Fargo (season 2) / Фарго (2 сезон): 02x10 - Palindrome (0SEC)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты будешь плотно сотрудничать с бухгалтерией, maxibeginner 15.12.15 в 13:03 0
	в поисках путей оптимизации доходов... maxibeginner 15.12.15 в 13:03 0
	маршруты покороче, подмазывать поменьше... maxibeginner 15.12.15 в 13:04 0
	всё такое. maxibeginner 15.12.15 в 13:04 0
	— Бухгалтерия? — Да. maxibeginner 15.12.15 в 13:04 0
	И все эти... штучки из вестернов... maxibeginner 15.12.15 в 13:04 0
	должны исчезнуть. maxibeginner 15.12.15 в 13:05 0
	Что-нибудь серое или в полоску, с белой рубашкой... maxibeginner 15.12.15 в 13:05 0
	и нормальным галстуком. maxibeginner 15.12.15 в 13:05 0
	И подстригись, ладно? maxibeginner 15.12.15 в 13:05 0
	Семидесятые заканчиваются, слава богу. maxibeginner 15.12.15 в 13:05 0
	Знаете, я думал... ну, в старые времена, maxibeginner 15.12.15 в 13:08 0
	когда парень завоёвывал... maxibeginner 15.12.15 в 13:08 0
	Скучаешь по старым временам? maxibeginner 15.12.15 в 13:08 0
	Иди работать на угольную шахту. Вот это — будущее. maxibeginner 15.12.15 в 13:08 0
	Слушай, у нас с тобой не заладилось поначалу, maxibeginner 15.12.15 в 13:09 0
	но ты, похоже, неплохой парень, так что позволь дать совет. maxibeginner 15.12.15 в 13:09 0
	Чем скорей ты осознаешь, maxibeginner 15.12.15 в 13:09 0
	что на свете остался лишь один вид бизнеса... maxibeginner 15.12.15 в 13:10 0
	денежный бизнес, лишь нули и единицы... maxibeginner 15.12.15 в 13:10 0
	тем лучше тебе будет. maxibeginner 15.12.15 в 13:10 0
	Сэр, поверьте, я умею зарабатывать. maxibeginner 15.12.15 в 13:11 0
	Да, да, но послушай. maxibeginner 15.12.15 в 13:11 0
	Я говорю не о разбивании голов при сборе денег. maxibeginner 15.12.15 в 13:12 0
	Я говорю о доходах и убытках, об инфраструктуре. maxibeginner 15.12.15 в 13:12 0
	Понимешь... maxibeginner 15.12.15 в 13:12 0
	В прошлом году Донахью из западного подразделения... maxibeginner 15.12.15 в 13:12 0
	реорганизовал комнату для почты, maxibeginner 15.12.15 в 13:13 0
	что привело к экономии на почте в миллион с четвертью долларов. maxibeginner 15.12.15 в 13:14 0
	Менеджмент был так впечатлен, maxibeginner 15.12.15 в 13:14 0
	что отдал ему Калифорнию. maxibeginner 15.12.15 в 13:14 0
	— Комнату для почты? — Ага. maxibeginner 15.12.15 в 13:15 0
	И почему мне это не пришло в голову, а? maxibeginner 15.12.15 в 13:15 0
	Ну ладно, располагайся. maxibeginner 15.12.15 в 13:15 0
	Дейл из отдела кадров зайдёт... maxibeginner 15.12.15 в 13:15 0
	с парой форм, которые нужно заполнить... maxibeginner 15.12.15 в 13:15 0
	страховка, пенсия... А потом, ну, к работе. maxibeginner 15.12.15 в 13:16 0
	Квартальные планы и оценка дохода должны быть готовы... maxibeginner 15.12.15 в 13:16 0
	к тринадцатому. maxibeginner 15.12.15 в 13:16 0
	Мы ждём от тебя великих дел. maxibeginner 15.12.15 в 13:16 0
	Да, кстати, ты играешь в гольф? maxibeginner 15.12.15 в 13:17 0
	Гольф? maxibeginner 15.12.15 в 13:17 0
	Великая игра. Ты должен научиться. maxibeginner 15.12.15 в 13:17 0
	Именно там теперь заключаются все сделки. maxibeginner 15.12.15 в 13:17 0
	Смотрите, кого я нашёл. maxibeginner 15.12.15 в 13:17 0
	Деда! maxibeginner 15.12.15 в 13:17 0
	Осторожней, осторожней. maxibeginner 15.12.15 в 13:17 0
	Дай дедушке передохнуть. maxibeginner 15.12.15 в 13:18 0
	Нет, нет. maxibeginner 15.12.15 в 13:18 0
	Это всё от лекарств, что я принимаю. maxibeginner 15.12.15 в 13:18 0	+1

← Предыдущая страница

Следующая страница →