The Weight of Rain / Вес дождя: Глава 1

- Бен, Браян, Бенни, Брент, Бэйли?

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:27

- Разве Бэйли не женское имя? - Мои брови вопросительно поднимаются, хоть я уже и устала от этой игры.

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:30

- Нет, я знакома с мальчиком Бэйли. Это одно из тех имен. - Чарли ерзает на водительском сидении и понимающе выгибает брови. Краем глаза я улавливаю очки, соскальзывающие с переносицы, и ее руку, откидывающую светлые волосы с лица, а потом снова смотрю за дорогой.

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:35

- Одно из тех имен? - Мой голос звучит удивленно, мы в опасной близости от середины дороги.

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:38

- Да, одно из тех имен. Знаешь, которые могут быть как у парня, так и у девушки. Как Чарли.

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:39

- Нет, не Бейли. Такое имя я бы точно запомнила.

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:40

- Ты была обижена! Да ты даже не можешь сказать, как до дома добралась!

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:40

- Пьяная, отвечаю я автоматически. - Я была пьяной.

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:41

- Пьяная, обиженная - один черт.

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:42

- Только вы, британцы, думаете, что "пьяный" - это "обиженный" (п/п: здесь автором имеется ввиду разница в английском и американском языках). В Америке все думают, что это значит "сердиться". Мы уже это проходили.

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:44

- Да-да, прекрати менять тему. Брендон, Бред, Бобби, Бенедикт?

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:45

- Бенедикт? - У меня хрустит шея, когда я к ней поворачиваюсь.

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:51

- Да, Бенедикт.

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:41

- Кто назовет ребенка Бенедиктом?

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:42

- Много кто!

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:42

Подняв брови, я смотрю на нее с недоверием, которое она возвращает свирепостью.

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:54

- Он сказал тебе, куда ушел? - спрашивает Чарли, не впечатленная моей попыткой сменить тему.

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:54

Мой указательный палец стучит по груди.
- Пьяная. Помнишь?

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:53

- В конце концов, ты, думаю, помнишь, на что рассчитывала.

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:57

- Я не помню его имени, Чарли!

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:55

- Но ты помнишь, что из-за нег ты видела звезды!

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:57

- Стоп. Из-за тебя я кажусь шлюхой.

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:58

- Ты и была шлюхой. Ты напилась и переспала с абсолютным незнакомцем, у которого были хорошие зубы.

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:59

- У него были реально классные зубы, - соглашаюсь я.

marinka_ved_0701 09.11.15 в 04:59

- Ну мы хоть знаем, что он следит за собой. Это плюс. - Я стону, прижимая ладони к глазам, чтобы скрыться от собственного смущения. - Я просто дразнюсь. И я горжусь тобой, Кросби. Ты наконец отхватила кусок! Почти год прошел с тех пор, как кто-то пылесосил твой коридорчик.

marinka_ved_0701 09.11.15 в 05:24

- Стоп! - Мои возражения встречены смехом, на который я закатила глаза.

marinka_ved_0701 09.11.15 в 05:35

- Не верти трусиками. Я тебя дразню. Просто рада, что ты нашла кого-то, в ком заинтересовалась. - Она снова на секунду фокусируется на лобовом стекле, а потом поворачивается ко мне с многообещающей улыбкой. - Мы можем поменять последние две цифры, набрать номер и посмотреть, что выйдет.

marinka_ved_0701 12.11.15 в 16:22

Я смотрю вниз на чистую ладонь левой руки. Две недели назад я встала с пульсирующей головной болью и туманными воспоминаниями о событиях встречи с парнем с темно-рыжими волосами, теплыми янтарными глазами и самыми сильными, белыми зубами из мною виденных... и с телефонным номером, полустертым-полусмазанным с моей ладони. Я смутно помню, что говорила ему, как трудно это прочитать, а он улыбался и предлагал мне еще воды. Мои воспоминания содержат подсказки, типа танцующих людей, смеющейся меня, но яркая улыбка и глаза, таившие так много невысказанного - которое, по моим смутным воспоминаниям, я пыталась из него вытащить - они самые весомые.

marinka_ved_0701 15.11.15 в 15:54

Картинки становились все ярче и ярче, пока эта ночь отдалялась, в том числе я вспомнила, как уговаривала его, что достаточно трезва для секса.

marinka_ved_0701 15.11.15 в 15:57

Я, Лорен Кросби, убедила совершенного незнакомца переспать со мной на домашней вечеринке.

marinka_ved_0701 10.11.15 в 15:35

На чужой кровати.

marinka_ved_0701 10.11.15 в 15:36

Он, вполне возможно, был самым горячим парнем из всех мною виденных. Если бы я не выпила, я бы с ним точно не заговорила. Жидкая храбрость самостоятельно облизала моим языком татуировку питона, обернутую вокруг его бицепса и плеча. Знаю, обмениваться номерами - мода устаревшая, просто я была одета в платье и мой телефон остался у соседки, Кензи.

marinka_ved_0701 12.11.15 в 16:33

- Сомневаюсь, что он меня запомнил, - бормочу я.

marinka_ved_0701 10.11.15 в 15:36

- Лорен, клянусь Господом, если я услышу от тебя это снова, я брошу в тебя хлеб.

marinka_ved_0701 12.11.15 в 16:37

- Твои угрозы меня не пугают, только заводят в тупик.

marinka_ved_0701 15.11.15 в 15:03

- Я пну тебя по голове! Заставь свой мозг работать!

marinka_ved_0701 15.11.15 в 15:04

- Уверена, я тоже ему номер давала. Он не позвонил, - возражаю я, встречая ее тяжелый взгляд. - Не я одна им интересовалась, поверь.

marinka_ved_0701 15.11.15 в 15:06

- Думаю, надо поспрашивать еще.

marinka_ved_0701 15.11.15 в 15:06

- Поспрашивать что? - Мой тон выражает раздражение.

marinka_ved_0701 15.11.15 в 15:12

- Кто-то точно должен был видеть вас вдвоем на вечеринке!

marinka_ved_0701 15.11.15 в 15:13

- Чарли, я сдаюсь. Так дико искать его сейчас. Ну, что я скажу? "Эй, помнишь меня? Я девушка, которой ты подал воду, потому что я была слишком пьяной, чтобы позаботиться о себе. А потом я уговорила тебя переспать со мной".

marinka_ved_0701 15.11.15 в 15:15

- Можешь сказать ему, что беременна.

marinka_ved_0701 11.11.15 в 17:45

Я вытягиваю руку и ударяю ее в плечо.
- Это была ужаснейшая шутка. Еще и тетя Фло приезжает сегодня утром. Ну спасибо.

marinka_ved_0701 15.11.15 в 15:18

- Знаю. Ты адски ворчишь, хоть и съела Сникерс на завтрак.

marinka_ved_0701 15.11.15 в 15:19

- Сталкер.

marinka_ved_0701 11.11.15 в 17:50

Чарли смеется, качая головой.
- Ты не пыталась описать его лучше в разговоре с Кенсингтон? Она многих знает. - Только Чарли настойчиво продолжает называть Кенси полным именем - Кенсингтон.

marinka_ved_0701 10.11.15 в 15:43

- Да, уже пять раз.

marinka_ved_0701 10.11.15 в 15:49

- А что насчет остальных?

marinka_ved_0701 10.11.15 в 15:59

- Уже спросила всех, кого знаю. Я уже выгляжу жалко.

marinka_ved_0701 10.11.15 в 16:05

- Перестань быть такой упрямой задницей, - приказывает Чарли, но из-за изменений в ее голосе мне трудно не представить это как предложение.

marinka_ved_0701 15.11.15 в 15:59