Marvel's Jessica Jones / Джессика Джонс / 1 сезон: Marvel's Jessica Jones s01e03 - AKA It's Called Whiskey
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Джессика Джонс". ioganna 22.11.15 в 10:51 |
|
|
Отпусти меня. Aw 21.11.15 в 16:02 |
||
|
Робин, говорит, что вы слишком шумите. addme 21.11.15 в 17:53 |
||
|
Приятно, встретить девушку, которая любит поесть. addme 21.11.15 в 17:54 |
||
|
У нас была та ещё тренировка. addme 21.11.15 в 17:54 |
||
|
Я раньше никогда не делала это с кем-то у кого тоже есть, ну знаешь... addme 21.11.15 в 17:55 |
||
|
Дар? addme 21.11.15 в 17:55 |
||
|
Да, ты очень одаренный. addme 21.11.15 в 17:55 |
||
|
Взаимно. addme 21.11.15 в 17:56 |
||
|
И насколько ты неуязвим? addme 21.11.15 в 17:56 |
||
|
По шкале "я не знаю" до... addme 21.11.15 в 17:56 |
||
|
"Лучше и не знать"? addme 21.11.15 в 17:56 |
||
|
Если я укушу твой палец addme 21.11.15 в 17:57 |
||
|
со всей моей огромной силы... addme 21.11.15 в 17:58 |
||
|
Зависит от того, насколько огромной. addme 21.11.15 в 17:58 |
||
|
Лучше не надо таких опытов с моими конечностями. Aw 21.11.15 в 19:30 |
||
|
А что ещё ты умеешь? Aw 21.11.15 в 19:30 |
||
|
Можешь пробить стену? Aw 21.11.15 в 19:31 |
||
|
Остановить движущуюся машину? Aw 21.11.15 в 19:31 |
||
|
На медленном ходу. Aw 21.11.15 в 19:31 |
||
|
Умеешь летать? Aw 21.11.15 в 19:32 |
||
|
Это скорее всего как прыжок, Aw 21.11.15 в 19:32 |
||
|
а затем падение. Aw 21.11.15 в 19:32 |
||
|
Окей, есть ты, я... Aw 21.11.15 в 19:32 |
||
|
большой зелёный чувак и его команда. Aw 21.11.15 в 19:33 |
||
|
Как думаешь, есть ещё такие как мы? Aw 21.11.15 в 19:33 |
||
|
Что? Aw 21.11.15 в 19:33 |
||
|
Ничего. Aw 21.11.15 в 19:33 |
||
|
- Можно кофе? Aw 21.11.15 в 19:34 |
||
|
Ты знаешь такого кого-то как мы? Aw 21.11.15 в 19:34 |
||
|
Нет. Не такого. Aw 21.11.15 в 19:34 |
||
|
Ну, ты первая кого я встретил. Aw 21.11.15 в 19:34 |
||
|
Ты такой родилась? Aw 21.11.15 в 19:36 |
||
|
Нет. Несчастный случай. Aw 21.11.15 в 19:36 |
||
|
А ты? Aw 21.11.15 в 19:37 |
||
|
Эксперимент. Aw 21.11.15 в 19:37 |
||
|
Кто-то ещё знает о твоих способностях? Aw 21.11.15 в 19:37 |
||
|
Пара человек. Я их не скрываю, но и не афиширую. Aw 21.11.15 в 19:38 |
||
|
Когда люди узнают, они пытаются использовать тебя в своих интересах. Aw 21.11.15 в 19:39 |
||
|
А я не хочу, чтобы меня использовали. Aw 21.11.15 в 19:40 |
||
|
Значит, ты не пользуешься силами? Aw 21.11.15 в 19:40 |
||
|
Я защищаю себя и мои вещи. Aw 21.11.15 в 19:41 |
||
|
Но на этом всё. Aw 21.11.15 в 19:41 |
||
|
Быть героем, значит повесить на спину мишень. Aw 21.11.15 в 19:42 |
||
|
Да, пробовала уже. Aw 21.11.15 в 19:42 |
+1 | |
|
Так ты герой? Aw 21.11.15 в 19:43 |
||
|
Побывала один раз. Aw 21.11.15 в 19:43 |
||
|
Скажи, что ты была в костюме и он до сих пор у тебя. Aw 21.11.15 в 19:43 |
||
|
Ничего не вышло. Aw 21.11.15 в 19:44 |
||
|
Ну в тебе всё равно есть добро. Aw 21.11.15 в 19:44 |
