1 сезон: Marvel's Jessica Jones s01e05 - AKA The Sandwich Saved Me

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Джессика Джонс 1 сезон 5 серия. "Сэндвич Который Спас Меня". Aw 21.11.15 в 14:44 0 "Джессика Джонс". 1 сезон 5 серия. "Меня спас сэндвич". ioganna 22.11.15 в 17:33 0	+1
	Думаете, резинки для бумаг сами собой покупаются, Мисс Джонс? SKBL 22.11.15 в 19:38 0 Думаете, канцелярские резинки продаются сами по себе, мисс Джонс? addme 22.11.15 в 22:41 0 Думаете, канцелярские резинки продаются сами собой, мисс Джонс? ioganna 23.11.15 в 06:25 1	+1
	На прошлой неделе была цепочка из скрепок длиной 20 футов, SKBL 22.11.15 в 19:40 0
	и мне доложили, что вы таскали SKBL 22.11.15 в 19:41 1
	из буфета диетическую колу, упаковками по шесть банок. SKBL 22.11.15 в 19:42 0 из буфета по шесть банок диетической колы. addme 22.11.15 в 22:41 2
	Две. Я взяла две банки. SKBL 22.11.15 в 19:46 0
	Если повезет,вас не уволят. Просто вновь урежут зарплату. SKBL 22.11.15 в 19:47 0 Вам повезет, если вас не уволят. Просто удержат часть вашей заработной платы. addme 22.11.15 в 22:43 0 Если повезет, вас не уволят. Только вновь урежут зарплату. ioganna 23.11.15 в 06:26 0
	Не надо быть гением, чтобы понять- SKBL 22.11.15 в 19:49 0
	нельзя позволить себе такой костюм при зарплате менеджера среднего звена. SKBL 22.11.15 в 19:50 0
	О чем это ты говоришь? SKBL 22.11.15 в 19:51 0 Это ты к чему? ioganna 23.11.15 в 06:26 1
	Не говоря уж об этих еженедельных поездках в Атлантик-Сити. SKBL 22.11.15 в 19:53 0
	Потом тут еще этот несуществующий работник, Джейн Смит? SKBL 22.11.15 в 19:54 0 А ещё имеется несуществующий служащий — Джейн Смит. ioganna 23.11.15 в 06:27 1
	Вы забываетесь. SKBL 22.11.15 в 19:55 1
	А вот с этими утечками средств что-то не сходится. SKBL 22.11.15 в 19:57 0
	Что за слово... SKBL 22.11.15 в 19:59 0
	Растрата? Или другое слово? Что-то на "Ф". SKBL 22.11.15 в 20:00 0	+1
	Фа... Фа... Фелония? SKBL 22.11.15 в 20:01 0
	Чего ты хочешь? mwlu 22.11.15 в 20:01 1 Что ты хочешь? SKBL 22.11.15 в 20:02 0 Что тебе нужно? SKBL 22.11.15 в 20:03 2
	- Того же, что и вы. - Твоего добровольного увольнения? mwlu 22.11.15 в 20:02 0 - То же, что и вам. - Твоего увольнения? addme 22.11.15 в 22:46 1 — Того же, что и вы. — Твоего увольнения? ioganna 23.11.15 в 06:29 0
	Вообще-то, будет лучше если вы меня уволите и выплатите выходное пособие за 6 месяцев. mwlu 22.11.15 в 20:07 0
	И дашь блестящую рекомендацию, или я отправляю это кадровику. SKBL 22.11.15 в 20:05 0 И блестящую рекомендацию, иначе я напишу об этом в отдел кадров. mwlu 22.11.15 в 20:09 2
	Перспективная шантажистка. SKBL 22.11.15 в 20:07 0 Выдающаяся вымогательница. mwlu 22.11.15 в 20:11 1
	Твои родители, наверно, очень горды. SKBL 22.11.15 в 20:08 1 Твои родители должны гордиться. mwlu 22.11.15 в 20:11 1 Прямо гордость родителей. ioganna 23.11.15 в 06:30 0
	Привет, так получилось, что я освободилась пораньше. SKBL 22.11.15 в 20:09 0 Привет, у меня тут свободное время появилось. На выпивку. mwlu 22.11.15 в 20:22 2
	Ну, давай в 5 где-нибудь, и мне нужно обновить резюме SKBL 22.11.15 в 20:21 0 Ну, где-нибудь сейчас 5:00 на часах, и мне нужно обновить моё резюме. (отсылка к одноимённому альбому) mwlu 22.11.15 в 20:24 1
	В какую графу вписать дневную выпивку:"опыт" или "специальные навыки"? mwlu 22.11.15 в 20:30 0
	- Что это было на этот раз? - Он был козлом. sol1tary 22.11.15 в 20:32 0
	И работа "высасывала твою душу через ксерокс"? mwlu 22.11.15 в 20:33 1
	Нет, это была прошлая работа. mwlu 22.11.15 в 20:33 0
	А эта высасывала мой мозг через вентиляцию. mwlu 22.11.15 в 20:34 0
	Ты слишком переквалифицирована для такой работы, потому и скучаешь. mwlu 22.11.15 в 20:38 1 Тебе скучно, потому что такая работа — слишком мелко для тебя. ioganna 23.11.15 в 06:55 0
	И вместе с тем, я удивительным образом неквалифицирована для любой другой. mwlu 22.11.15 в 20:39 1 А другие — слишком слишком заумные. ioganna 23.11.15 в 08:40 0
	Вранье. Эй! Вранье - вот в чём ты хороша! mwlu 22.11.15 в 20:43 1 Враньё. Вот! По вранью ты спец! ioganna 23.11.15 в 08:41 0
	Эй, сыграем в<i>Любовную Совместимость</i> ? Я думаю, что мы с тобой подойдём друг другу. mwlu 22.11.15 в 20:52 0 Эй, сыграем в<i>"Любовную Совместимость"</i>? Я думаю, что мы с тобой подойдём друг другу. sol1tary 22.11.15 в 21:02 1
	Предложение замечательное, но я сейчас занята. mwlu 22.11.15 в 20:53 0
	Эй, я узнал тебя. mwlu 22.11.15 в 20:53 0
	Только ты была рыжая. Я смотрел твое шоу. mwlu 22.11.15 в 20:54 0
	<i>♪ Это Пэтси! Пэтси!</i> Я так хочу с тобой дружить ♪ mwlu 22.11.15 в 20:56 0
	- Это было очень давно. - Мне было 12 лет. mwlu 22.11.15 в 20:57 0
	- Я многому научился у Пэтси. - Ага. mwlu 22.11.15 в 20:58 0
	Пэтси научила меня, как держать пульт одной рукой, mwlu 22.11.15 в 20:59 0
	и наяривывать лысого епископа другой. mwlu 22.11.15 в 21:02 0 а другой — наяривать дружка. ioganna 23.11.15 в 08:42 1
	Я сыграю с тобой. mwlu 22.11.15 в 21:02 0
	Конечно, давай. Почему бы нет? mwlu 22.11.15 в 21:03 0
	Джесс, оно того не стоит. mwlu 22.11.15 в 21:03 0
	Ещё как стоит. mwlu 22.11.15 в 21:03 0
	Но мне как-то не очень хочется играть в "Любовную совместимость". mwlu 22.11.15 в 21:05 0
	Как насчёт "Силовой совместимости"? mwlu 22.11.15 в 21:07 0
	Побеждаю я - ты оплачиваешь наш счёт, mwlu 22.11.15 в 21:09 0
	извиняешься перед моей подругой и идёшь бухать где-нибудь ещё. mwlu 22.11.15 в 21:10 0

Следующая страница →