Marvel's Jessica Jones / Джессика Джонс / 1 сезон: Marvel's Jessica Jones s01e05 - AKA The Sandwich Saved Me

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И когда я выиграю?

el_bullet 22.11.15 в 20:51

0

Я выйду отсюда с тобой и познакомлюсь с твоим дружком.

el_bullet 22.11.15 в 20:51

0

Окей.

el_bullet 22.11.15 в 20:51

0

Идёт.

ioganna 23.11.15 в 08:47

0

По рукам.

addme 23.11.15 в 10:32

0

Дамы и господа.
Добро пожаловать на главное событие.

el_bullet 22.11.15 в 20:52

0

- Давай, Бобби.
- У тебя получится, чувак.

el_bullet 22.11.15 в 20:52

0

Ого!

ioganna 23.11.15 в 12:06

0

Это было больно!

el_bullet 22.11.15 в 20:52

0

Как больно!

ioganna 23.11.15 в 12:08

0

В яблочко!

mwlu 22.11.15 в 21:13

0

Какой удар!

ioganna 23.11.15 в 12:06

0
+1

Выглядит стояще.

el_bullet 22.11.15 в 20:54

0

Серьёзно.

ioganna 23.11.15 в 08:48

0

Еще нет,
но я уверен у тебя получится.

el_bullet 22.11.15 в 20:54

0

Это нокаут!

el_bullet 22.11.15 в 20:54

0

Что?

el_bullet 22.11.15 в 20:54

0

Ура!

sol1tary 22.11.15 в 21:21

0

Извини.

el_bullet 22.11.15 в 20:54

0

Я тебя не слышу, мудак.

el_bullet 22.11.15 в 20:54

0

Извини.

el_bullet 22.11.15 в 20:55

0

Она прошла 30-дневные курсы.
Джиллиан Майклс изменила её жизнь.

el_bullet 22.11.15 в 20:55

0

Могла бы использовать свои способности
для чего-нибудь более полезного.

el_bullet 22.11.15 в 20:56

0

То есть ты можешь летать...
ну, или прыгать.

el_bullet 22.11.15 в 20:56

0

Это больше управляемое падение.
Эй, у меня идея.

el_bullet 22.11.15 в 20:56

0

Почему бы тебе не напялить плащ
и не бегать по Нью-Йорку?

el_bullet 22.11.15 в 20:58

0

Знаешь, я бы напялила, если бы могла.

el_bullet 22.11.15 в 20:58

0

Не понимаю.

el_bullet 22.11.15 в 20:58

0

У тебя есть деньги, внешность, радио-шоу,
странные, если не поклоняющиеся, фанаты

el_bullet 22.11.15 в 20:59

1

У тебя есть деньги, внешность, радио-шоу,
странные (если смотреть со стороны) фанаты

ioganna 23.11.15 в 08:50

0

и твое чертово имя.
Чего еще тебе нужно?

el_bullet 22.11.15 в 20:59

0

Спасти мир, конечно.

el_bullet 22.11.15 в 20:59

0

Хочешь быть героем?
Я покажу тебе, как.

el_bullet 22.11.15 в 21:00

0

Выпивка за счет Триш Вокер, народ!

el_bullet 22.11.15 в 21:00

0

Это до Килгрейва...

el_bullet 22.11.15 в 21:00

0

а это после Киллгрейва.

el_bullet 22.11.15 в 21:00

0

О, Господи.

el_bullet 22.11.15 в 21:00

0

Снимку всего полгода.

el_bullet 22.11.15 в 21:00

0

Потом Киллгрейв захватил его.

el_bullet 22.11.15 в 21:01

0

Я слышу, как он шаркает по холлу каждое утро

el_bullet 22.11.15 в 21:02

0

без четверти десять, как часы.

el_bullet 22.11.15 в 21:02

0

За торчками не замечено
точное следование расписанию.

el_bullet 22.11.15 в 21:03

0

Я никогда особо не думала об этом. Но...

el_bullet 22.11.15 в 21:03

0

Мэйн стрит.

el_bullet 22.11.15 в 21:03

0

Бёрч стрит.

el_bullet 22.11.15 в 21:03

0

Хиггинс, мать его, драйв.

el_bullet 22.11.15 в 21:03

0

О, блин!

el_bullet 22.11.15 в 21:03

0

Четыре месяца назад он въехал
в соседнюю квартиру.

el_bullet 22.11.15 в 21:04

0

После того как Килгрейв подсадил его.

el_bullet 22.11.15 в 21:04

0
+2

Больно много усилий со стороны Киллгрейва.

el_bullet 22.11.15 в 21:05

0

Прикрытие-то хорошее.

el_bullet 22.11.15 в 21:05

0

Никто не замечает торчков.

el_bullet 22.11.15 в 21:05

0

Шпионить Малкольм умеет.

el_bullet 22.11.15 в 21:05

0

Могло бы стать его работой,
если бы Киллгрейв не заметил его раньше.

el_bullet 22.11.15 в 21:06

0

Что ж, вытащим его.

el_bullet 22.11.15 в 21:06

0

Не раньше, чем я достану Киллгрейва.

el_bullet 22.11.15 в 21:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →