Marvel's Jessica Jones / Джессика Джонс / 1 сезон: Marvel's Jessica Jones s01e09 - AKA Sin Bin

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это лучше для всех.

markprimat 27.11.15 в 21:57

0

Ты не можешь игнорировать что видела.

markprimat 27.11.15 в 21:57

0

Ты не можешь игнорировать что видел.

dan25zet 28.11.15 в 10:38

0
+1

То, что я видел на участке
была группа смелых копов,

dan25zet 28.11.15 в 10:39

0

которые не боятся смертельынх рисков.

dan25zet 28.11.15 в 10:40

0
+1

если кто-то узнает о произошедшем.

Ningerz 30.11.15 в 17:30

0

У тебя есть шанс
принести серийного убийцу.

dan25zet 28.11.15 в 10:41

0

У тебя есть шанс остановить серийного убийцу

AerialA 29.11.15 в 00:22

1

И я в двух годах
от пенсии.

dan25zet 28.11.15 в 10:41

0

Спасибо и прощайте, Мисс Джонс

markprimat 27.11.15 в 21:59

0

696, Хаккет Стрит. квартира С.

markprimat 27.11.15 в 21:59

0

Если вы не считаете Килгрейва угрозой

AerialA 29.11.15 в 00:23

0

думаю вы не против, если я дам ему
ваш домашний адрес

AerialA 29.11.15 в 00:23

0

- Ты не сделаешь это.
- Конечно нет.

markprimat 27.11.15 в 22:00

0

Потому что знаю, Килгрейв опасен.

markprimat 27.11.15 в 22:01

0

Так же как и вы
иначе вы бы не остановились

AerialA 29.11.15 в 00:24

0

Я могу убрать его с улиц
но мне нужна ваша помощь.

AerialA 29.11.15 в 00:25

0

Прогуглить мои адрес не делает тебя детективом.

markprimat 27.11.15 в 22:01

0

Хорошие детективы используют улики.

markprimat 27.11.15 в 22:03

0

Например записи с камер наблюдени

AerialA 29.11.15 в 00:25

0

Но все записи в участке были очищенны

AerialA 29.11.15 в 00:26

0

Так что, если у тебя нет доказательств
совершенного преступления...

AerialA 29.11.15 в 00:26

0

Ага, как и думал

AerialA 29.11.15 в 00:28

0

Венди, если меня лишат адвокатской лицензии
ты получишь 90% ничего

AerialA 29.11.15 в 00:30

0

<i>Еще вчера было 75%</i>

AerialA 29.11.15 в 00:31

0

Даже если будет 100%,
ты все равно заслуживаешь худшего

AerialA 29.11.15 в 00:32

0

С каких пор ты так заботишься о деньгах?

dan25zet 28.11.15 в 10:42

0

С тех самых, когда ты начала тратить
наши на свою секретаршу.

dan25zet 28.11.15 в 10:43

0

Ох... Я не.
Я не трогала и пенни из твоих.

dan25zet 28.11.15 в 10:44

0

Что ты называешь "моими"?

AerialA 29.11.15 в 00:32

0

Я свернула полевые работы из-за тебя

AerialA 29.11.15 в 00:33

0

Я работала в две смены
что бы платить за школу адвокатов

AerialA 29.11.15 в 00:35

0

<i>- Ты получила сколько потратила</i>
- Что?

AerialA 29.11.15 в 00:39

0
+1

Я расплачивалась по счетам,
Пока ты разыгрывала Мать Терезу

AerialA 29.11.15 в 00:40

0

Теперь тебе не нравится что я помогала бедным.
А казалось что ниже пасть некуда

AerialA 29.11.15 в 00:42

0

Венди, даже если ты возьм1шь все мои деньги.

dan25zet 28.11.15 в 10:44

0

Это не изменит моих чувств к Пэм.

dan25zet 28.11.15 в 10:45

0

Нет.. но это ранит.

dan25zet 28.11.15 в 10:45

0

Я не останусь единственной,
оставшейся истекать кровью на полу.

dan25zet 28.11.15 в 10:46

0

И это ты называешь меня бессердечной.

dan25zet 28.11.15 в 10:46

0

Венди, извини. Беру свои слова обратно.

dan25zet 28.11.15 в 10:47

0

Я могу согласиться на некоторые...

dan25zet 28.11.15 в 10:47

0

Венди?

dan25zet 28.11.15 в 10:47

0

Тебе что-то нужно?

dan25zet 28.11.15 в 10:47

0

Хороший адвокат.
Знаешь кого-нибудь?

dan25zet 28.11.15 в 10:48

0

Дам тебе наводку

AerialA 29.11.15 в 00:43

0

Суки, да?

AerialA 29.11.15 в 00:44

0

Проблемы с бывшей?

dan25zet 28.11.15 в 10:49

0

Венди... Да?
Прости, я читал по твоим губам.

dan25zet 28.11.15 в 10:49

0

Мог бы быть Ренди, но я так не думаю.

dan25zet 28.11.15 в 10:50

0

Угрожает обличить тебя?
Звучит отвратительно.

dan25zet 28.11.15 в 10:51

0

Джессика сказала тебе это?

dan25zet 28.11.15 в 10:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →