Marvel's Jessica Jones / Джессика Джонс / 1 сезон: Marvel's Jessica Jones s01e08 - AKA WWJD?
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он бы убил бедняжек Альву и Лоран тоже. addme 26.11.15 в 11:27 |
|
|
Ты убил больше людей в качестве отговорки. addme 26.11.15 в 11:28 |
||
|
- Я никогда никого не убивал. NikaKamentseva 26.11.15 в 10:20 |
||
|
А, помидоры, томаты. addme 26.11.15 в 11:28 Это одно и то же, как не называй. BadWolf23 27.11.15 в 10:15 |
+3 | |
|
Что такого произошло, что ты спасла меня? NikaKamentseva 26.11.15 в 10:59 Важно то, что ты спасла мою жизнь. golden1dawn 26.11.15 в 14:12 |
||
|
Ты беспокоишься обо мне. NikaKamentseva 26.11.15 в 10:59 |
||
|
Просто не хочу ещё одной смерти на своем счету. addme 26.11.15 в 11:29 |
||
|
Даже если это ты. addme 26.11.15 в 11:29 |
||
|
Ты бы знал это чувство, будь у тебя совесть. addme 26.11.15 в 11:30 Ты бы понял, будь у тебя совесть. BadWolf23 27.11.15 в 10:15 |
||
|
У меня есть совесть. Просто она... выборочная. golden1dawn 26.11.15 в 14:15 У меня есть совесть. AerialA 28.11.15 в 20:29 |
||
|
Меня волнует твоя смерть. golden1dawn 26.11.15 в 14:15 Я буду переживать, если ты умрешь. golden1dawn 26.11.15 в 14:16 |
||
|
Остальные заменимы. golden1dawn 26.11.15 в 14:16 |
||
|
Увидимся утром. golden1dawn 26.11.15 в 14:17 |
||
|
Я буду переживать, если ты умрешь. Остальные заменимы. golden1dawn 26.11.15 в 14:17 |
||
|
Я имею в виду, ты же не серьезно? golden1dawn 26.11.15 в 14:18 |
||
|
Почему бы тебе не сказать ему, насколько я серьезна, Джери? golden1dawn 26.11.15 в 14:18 |
||
|
Погоди, что? Кто тебе угрожал? golden1dawn 26.11.15 в 14:18 |
||
|
Ты хочешь рассказать всем или пересмотреть соглашение? golden1dawn 26.11.15 в 14:19 |
||
|
Я никого не посылала, Венди. golden1dawn 26.11.15 в 14:19 |
||
|
Я влюбилась в кого-то другого. Это не делает меня монстром. golden1dawn 26.11.15 в 14:20 |
||
|
Нет, не монстром. golden1dawn 26.11.15 в 14:20 |
||
|
Я предпочитаю слово "стерва". golden1dawn 26.11.15 в 14:22 |
||
|
Окей, оскорбления не решат проблему. golden1dawn 26.11.15 в 14:22 |
||
|
Даже когда мы встречались, все хотели знать, что я в тебе нашла. golden1dawn 26.11.15 в 14:23 |
||
|
Тогда почему ты женилась на мне? golden1dawn 26.11.15 в 14:23 |
||
|
Потому что ты была добра ко мне. golden1dawn 26.11.15 в 14:24 |
||
|
Ты была стервой со всеми прочими, но добра со мной. golden1dawn 26.11.15 в 14:24 |
||
|
Я была особенной. golden1dawn 26.11.15 в 14:25 |
||
|
Ну, ты мне нравилась. golden1dawn 26.11.15 в 14:25 |
||
|
Ммм. Boga1 27.11.15 в 17:58 |
||
|
И ты мне нравишься, когда не пытаешься отобрать мои средства к существованию. golden1dawn 26.11.15 в 14:26 |
||
|
Но ты меня больше не любишь. golden1dawn 26.11.15 в 14:26 |
||
|
- Ты всё ещё хочешь этого? golden1dawn 26.11.15 в 14:27 |
||
|
Ты хочешь этого? golden1dawn 26.11.15 в 14:27 |
||
|
Нет. golden1dawn 26.11.15 в 14:27 |
||
|
Слишком поздно. golden1dawn 26.11.15 в 14:27 |
||
|
Если ваш клиент действительно применил силу к моему клиенту... golden1dawn 26.11.15 в 14:28 |
||
|
До той секунды в метро я всё ещё не теряла надежду. golden1dawn 26.11.15 в 14:30 |
||
|
- Кризис среднего возраста... golden1dawn 26.11.15 в 14:29 |
||
|
Я создал всё вокруг тебя... Boga1 27.11.15 в 17:23 Я создала всё вокруг тебя... AerialA 28.11.15 в 20:32 |
||
|
а теперь ты даже не здесь. Boga1 27.11.15 в 17:23 |
||
|
У тебя есть Пэм, а у меня нет ничего. golden1dawn 26.11.15 в 14:30 |
||
|
Мне жаль. golden1dawn 26.11.15 в 14:30 |
||
|
Что ж, я собираюсь попросить тебя сказать это наличкой. golden1dawn 26.11.15 в 14:31 |
||
|
Окей. golden1dawn 26.11.15 в 14:31 |
||
|
Вам сообщение, мисс Хогарт. golden1dawn 26.11.15 в 14:31 |
||
|
Прекрасно. golden1dawn 26.11.15 в 14:32 |
