The Expanse / Пространство: S01E04 - WEB-DL

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в сериале... antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	У него гипоксия. Баллон отказал! antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Будешь дышать моим, ясно? antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Вдыхай! antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Меня зовут Джеймс Холден. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Говорю за пятерых выживших с Кантербери. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Наш корабль был уничтожен после ответа на SOS с корабля Скала. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Нас подберёт марсианский корабль. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	- Алекс! - У нас есть право на... antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Ух ты, мисс Мао. Вы умеете выбирать. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	В Медине комендантский час. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	- Думаете, я - АВП? - Типичные навыки террориста. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Не Марс уничтожил Кантербери. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Тогда кто? antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Я 20 летал с марсианами, пока не поступил на Кант. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	- Ты из АВП? - Это что, группа поддержки? antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	- Нелегалы. Слышали о них? - Да пошёл ты! antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	- Ребята! - А о живом щите слышал? antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Я готов говорить, но только с капитаном. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Ребят, всё кончилось. Идите домой. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Нет, нет! antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	СТАНЦИЯ ЦЕРЕРА antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Простите, что заставил ждать, много работы. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Новобранцы поступают со всей Медины, даже с окраин. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Знаете, сколько в среднем живут на Земле? antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Нет. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	123 года. На Марсе ещё дольше. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	А на Церере? 68. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	И теперь эта цифра только снижается. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Что? antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Ничего. Уверен, вы моложе, чем выглядите. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Его звали Бизи Бетико. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Религиозных указаний нет. Можно его переработать? antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Заводу нужны удобрения. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Пока нет. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	МАРСИАНСКИЙ КОРАБЛЬ ДОННАДЖЕР antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Интересно, что там Холден обсуждает с капитаном. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Может, пытается заключить сделку? antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Да, для себя. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Я вижу лишь приближающийся корабль. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Который нельзя идентифицировать. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Откуда вы знаете, что он летит за Найоми? antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Не знаем. Предполагаем. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	И вы предполагаете, что Найоми - агент АВП? antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Мы оба знаем, что это больше, чем догадка. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Она самая лучшая лгунья из вас. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Она что-то скрывает. Ты тоже это чувствуешь. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Я не верю, что она террорист. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Даже если так, я не виню её за Кантербери. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0
	Ты обвинил нас. antoniolagrande 22.12.15 в 14:57 0

Следующая страница →