The Expanse / Пространство: S01E05 - KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Покажи отчёты об инцидентах в доках
на Джульетту Андромеду Мао.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Останови здесь.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Сколько тебе платят,
чтобы ты её нашёл?

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

- Идём, там Джиа.
- Что?

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Но мы нужны здесь.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Если хочешь - иди.
Мы справимся.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Нет...

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

- Помни Кант!
- Он - террорист.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Ты незаконно провозил
технологию стелс.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Для чего?

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Наведите сенсоры на Доннаджер.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Нужен полный отчёт.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Судя по именам файлов,
это правительственные записи.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

- Ясно.
- Поставщик информации.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Что бы он ни поставлял,
это стоило того, чтобы его убить.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Разрешить полный контроль
над всеми системами

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

всем, кто сейчас на борту.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

СТАНЦИЯ ЦЕРЕРА
Пояс астероидов

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Доктор Омари в приёмный покой.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Доктор Омари, в приёмный.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

- Ты - идиот.
- Тоже рад тебя видеть.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Хэвлок, ты не слушаешь.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Я же тебе говорил.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Сиди ниже травы, смотри в оба.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Особенно в Медине.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Я сказал, куда пошёл.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Надеюсь, это всего лишь
подарок для выздоровления.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

- Пожалуйста, запиши на мой счёт.
- Ты ничего не понимаешь, Миллер.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Она меня учит.
И я делаю успехи.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

(инопланетный язык)

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Думаешь, это тебе поможет?

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Да следующий штырь
войдёт тебе прямо в череп.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Сказал фонтан полицейской мудрости.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Да, смотри в другую сторону,
бери взятку, не вмешивайся.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Ты видишь во мне лишние дырки?

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Он был смелый,
что пришёл меня проведать.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Другие копы в наш район не ходят.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Да ладно.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Думаешь, ей на тебя не плевать?

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Как зовут того гада,

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

который тебе заплатил,
чтобы ты заманила его в Медину?

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Чтобы они прессанули копа?

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

(инопланетный язык)

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

А я без кошелька.
Очень жаль.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Ещё раз поднимешь на неё руку,

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

увидишь, как быстро
я вскочу с постели, Миллер.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

ВОЕННЫЙ КОРАБЛЬ ТАЧИ
Между Юпитером и поясом

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Смотри-ка.

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0

Выспалась, принцесса?

antoniolagrande 06.01.16 в 15:16

0
Минутку...

Следующая страница →