The Expanse / Пространство: S01E10 - WEB-DL

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В предыдущих сериях... antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Сайонара, Церера. Это мой прощальный подарок. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	За всё хорошее. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Ты влюблён в Джули Мао. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Ты ничем ей не поможешь. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	- Брось. - Нет. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Господи, Миллер. Во что ты вляпался? antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Этот носитель был найден среди обломков Доннаджера, antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	в доспехах марсианского солдата. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Это подробный анализ кораблей, уничтоживших Доннаджер. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Они не с Пояса. Их построили на Земле. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Мне очень неприятно сообщать вам эту новость, antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	но ваша дочь мертва. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Мы можем научиться, только спрыгнув. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Всё по плану. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Что это было? antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Если не вернусь через три - улетайте. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Насколько могу судить, все транзитные поды вырубили. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	- Но зачем? - Сначала главное. Роси. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Должен быть другой способ попасть в доки. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Если он убил Джули, то и мой корабль тоже. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Он мне нужен живым! antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	- Отойдите. У меня власть. - Не сегодня. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	- Зачем людей сгоняют в убежища? - Потому что они мне так приказали! antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Если эти козлы сгоняют людей в убежища, нужно их выпустить. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Господи. Уходим. Уходим! antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Мы получили большую дозу радиации. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Насколько? antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Мы трупы. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Станция Эрос столкнулась с угрозой радиоактивного заражения. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Пожалуйста, немедленно пройдите в ближайшее укрытие. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Соблюдая порядок. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	- Друзья Миллера. - Преувеличение. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	- Где его носит? - Без понятия. Он сам по себе. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Эта тревога - чушь. В туннелях нет радиации. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	И не только это. Си-Пи-Эм - кучка бандитов с Цереры. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Я не знаю их плана, но они работают на кого-то ещё, antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	закоренелые наёмники. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	- Надо валить отсюда. - Все корабли в блоке. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Да, но Роси - не все. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Даже если так, доступ к докам закрыт. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Слушайте, я могу найти вам место отсидеться. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Здесь творится что-то ужасное, и мы не намерены отсиживаться. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Помоги нам попасть в старые шахты. Они выведут нас к докам. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Шахты? Да они все разрушены. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Я здесь уже давно, и то не могу там пройти. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Поэтому АВП и использует их для контрабанды. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	На каждой станции, включая Эрос. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Проведи нас к ним, а я проведу по ним. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0
	Хорошо. antoniolagrande 04.02.16 в 06:53 0

Следующая страница →