The Brokenwood Mysteries / 2 СЕЗОН / 3 СЕЗОН / 4 СЕЗОН / 5 СЕЗОН: 02x02 - To Die or Not to Die (PDTV)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И гул небес в ответ земным громам

klesch 10.01.16 в 18:15

0
+1

Со звоном чаш смешается. Идёмте.

klesch 10.01.16 в 18:15

0

О, если б ты, моя тугая плоть,..

klesch 10.01.16 в 18:15

0

Спасибо, что пришли посмотреть
на Джереда.
Он очень хорош.

klesch 10.01.16 в 18:15

0

Точно. Несмотря на то, что мне
никогда не был интересен Шекспир.

klesch 10.01.16 в 18:15

0

Хотя он и бессмертен.

klesch 10.01.16 в 18:16

0

Не вполне уверен, что происходит.

klesch 10.01.16 в 18:16

0

Тсс, Майк. Это хорошее место.

klesch 10.01.16 в 18:16

0

Ступай в монахини, говорю тебе!

klesch 10.01.16 в 18:16

0

Джеред всегда умел говорить с женщинами.

klesch 10.01.16 в 18:16

0

Прощай!

klesch 10.01.16 в 18:16

0

О, да, каждый раз
нас отсылают в монастырь.

klesch 10.01.16 в 18:16

0

Силы небесные, исцелите его!

klesch 10.01.16 в 18:17

0

Ангелы, на помощь! Сердца сталь,
стань, как хрящи новорожденных, мягкой!

klesch 10.01.16 в 18:17

0

Успех, совершенно очевидный успех.

klesch 10.01.16 в 18:17

0

Питьё, питьё!

klesch 10.01.16 в 18:17

0

Отравлена!
Искать недалеко.

klesch 10.01.16 в 18:17

0

Ты умерщвлен, и нет тебе спасенья.

klesch 10.01.16 в 18:17

0

Спи спокойным сном под ангельское пенье!

klesch 10.01.16 в 18:18

0

Думаю, вот что значит «выжат досуха».

klesch 10.01.16 в 18:18

0

Может, получил плохой отзыв.

klesch 10.01.16 в 18:18

0

Здесь есть врач?
Что такое?

klesch 10.01.16 в 18:18

0

Отойдите.
Принесите ему его штуку. Рут!

klesch 10.01.16 в 18:18

0

Так...

klesch 10.01.16 в 18:18

0

Скорая!
Нам нужна скорая, пожалуйста!

klesch 10.01.16 в 18:18

0

Извините.

klesch 10.01.16 в 18:18

0

О, боже.

klesch 10.01.16 в 18:18

0

О, господи, он мёртв.

klesch 10.01.16 в 18:19

0

Перебор по части пуха и пера, дружище.

klesch 10.01.16 в 18:19

0

Ты как-то далеко зашёл.

klesch 10.01.16 в 18:19

0

Что ты про это знаешь?

klesch 10.01.16 в 18:19

0

Она не настоящая.

klesch 10.01.16 в 18:19

0

Сценическая рана.
Шарик, внутри искусственная кровь.

klesch 10.01.16 в 18:19

0

Видишь?
Очень реалистично.

klesch 10.01.16 в 18:19

0

Да. Очень хороший бутафор.

klesch 10.01.16 в 18:19

0

Пожалуйста, может нам
кто-то сказать, что произошло?

klesch 10.01.16 в 18:20

0

А кто вы?

klesch 10.01.16 в 18:20

0

Простите, шеф, это Ральф.
Рэйф.

klesch 10.01.16 в 18:21

0

Здесь сказано Ральф. Ральф Сэнт Джон.

klesch 10.01.16 в 18:21

0

Синджин.

klesch 10.01.16 в 18:21

0

Ральф – режиссёр спектакля.

klesch 10.01.16 в 18:21

0

Он был таким милым парнем.

klesch 10.01.16 в 18:21

0

Ральф, дорогой.

klesch 10.01.16 в 18:21

0

Джеред.

klesch 10.01.16 в 18:21

0

Ральф.

klesch 10.01.16 в 18:21

0

Пола, Пола Уортингтон.
Детектив старший сержант Майк Шепард.

klesch 10.01.16 в 18:22

0

Могу я в чём-то помочь?

klesch 10.01.16 в 18:22

0

Нет, думаю, у нас всё
под контролем, благодарю.

klesch 10.01.16 в 18:22

0

Бенни, я любила его, как сына.

klesch 10.01.16 в 18:22

0

Простите, если не возражаете…

klesch 10.01.16 в 18:22

0
Минутку...

Следующая страница →