The Brokenwood Mysteries / 2 СЕЗОН / 3 СЕЗОН / 4 СЕЗОН / 5 СЕЗОН: 03x03 -The Killing Machine (PDTV)

- Чертов позер.
- Я думал в этом весь смысл.

vanwing 20.08.17 в 14:56

Олсон не может снова выиграть.

vanwing 20.08.17 в 14:58

Ты говорил тоже самое в прошлом году на фестивале Beach Hop.

vanwing 20.08.17 в 15:04

И в позапрошлом.

vanwing 20.08.17 в 15:06

Вечно я въезжаю багажником
своего Кадиллака

Alex_ander 08.09.17 в 08:32

в его Форд.

Alex_ander 08.09.17 в 08:32

Ты можешь во что угодно въехать в любой момент.

Alex_ander 08.09.17 в 08:30

Что... за чертовщина здесь случилась?

vanwing 20.08.17 в 15:21

Не трогай. Ничего здесь не трогай.

vanwing 20.08.17 в 15:22

Вызывай копов.

vanwing 20.08.17 в 15:22

- Его передвигали?
- Нет. Он лежит именно так, как мы его нашли.

vanwing 20.08.17 в 15:24

Не-а. Мы просто вошли, увидели его и вызвали вас ребята.

vanwing 20.08.17 в 15:26

Вы его знаете?

vanwing 20.08.17 в 15:27

Нет, никогда его не видели. Нет.

vanwing 20.08.17 в 15:29

Я знаю парней его типа.

vanwing 20.08.17 в 15:32

Молодой подонок, который любит тачки, попытался взять то, на что он не заработал.

vanwing 20.08.17 в 15:36

Красивая. В нее вложено много труда.

vanwing 20.08.17 в 15:38

Ага. "Кадиллак Эльдорадо" 1969 года выпуска.

vanwing 20.08.17 в 15:42

Темпераментная примадонна, но она того стоит.

vanwing 20.08.17 в 15:44

Его травмы согласуются с теми, которые могли быть получены в результате падения через световой люк.

vanwing 20.08.17 в 15:49

Он получил множественные внутренние повреждения,

vanwing 20.08.17 в 15:51

кроме того, угол, под которым голова ударилась о бетонный пол,

vanwing 20.08.17 в 15:55

послужил причиной откидывания ее назад, что привело к перелому шеи.

vanwing 20.08.17 в 16:00

- Нет документов удостоверяющих личность?
- Ни бумажника, ни кредитных карточек, ни телефона.

vanwing 20.08.17 в 16:16

Он очень удачно оказался человеком, личность которого не возможно опознать.

vanwing 20.08.17 в 16:23

Словно он знал, что не выживет.

vanwing 20.08.17 в 16:26

Не самый оптимистичный из твоих грабителей.

vanwing 20.08.17 в 16:36

Кто ты такой и кто тебя прислал?

vanwing 20.08.17 в 16:36

- Думаешь, что его кто-то послал?
- Он молод. Чья-то "шестерка".

vanwing 20.08.17 в 16:43

Либо он действовал по собственной инициативе.
Красавчик видит крутую тачку и хочет ее получить.

vanwing 20.08.17 в 16:52

Ты, возможно, недооцениваешь рвение

vanwing 20.08.17 в 16:57

и честолюбие молодого поколения, Майк

vanwing 20.08.17 в 16:58

Возможно, я недооцениваю их потребительское отношение к жизни.

vanwing 20.08.17 в 17:10

Почему машины действуют на мужчин, как валерьянка на котов,
вне зависимости от того, молодые они или пожилые?

vanwing 20.08.17 в 17:19

Мощные двигатели. Они часто компенсируют отсутствие других вещей.

vanwing 20.08.17 в 17:15

Хорошая работа, мистер Феминист.

vanwing 20.08.17 в 17:27

Вообще-то, это идея Рокси.

vanwing 20.08.17 в 17:27

Откуда он знал, что "Эльдорадо" был здесь?

vanwing 20.08.17 в 17:29

Если принять за аксиому, что "Кадиллак" был именно тем, зачем он сюда залез.

vanwing 20.08.17 в 17:33

- Можем мы предполагать, что он местный.
- Я начну опрашивать людей.

vanwing 20.08.17 в 18:18

Это ваша?

vanwing 20.08.17 в 18:20

Хорошее состояние. Я мог бы с ней что-нибудь сделать.

vanwing 20.08.17 в 18:31

Она мне нравится такой, какая есть.

vanwing 20.08.17 в 18:38

Да, но есть разница между машиной в первозданном виде и машиной в хорошем состоянии.

vanwing 20.08.17 в 18:36

Вот, что я вам скажу: почему бы вам не привезти ее туда, не найти родственную душу?

vanwing 20.08.17 в 18:52

Возможно, я так и сделаю.

vanwing 20.08.17 в 18:55

Эти ублюдки-"лихачи", бич для спорта.

vanwing 20.08.17 в 19:06

Я думал, что вы, любители автомобилей, были одной большой, счастливой, слегка безумной, семьей.

vanwing 20.08.17 в 19:11

Черта с два.

vanwing 20.08.17 в 19:11

- Рад тебя видеть, девочка.
- Я тебя тоже.

vanwing 20.08.17 в 19:13