The Brokenwood Mysteries / 2 СЕЗОН / 3 СЕЗОН / 4 СЕЗОН / 5 СЕЗОН: 03x04 Merry Bloody Christmas (PDTV)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

♪ Снег взметнув волнами

cherednichen 20.08.17 в 06:25

0

♪ В санках развалясь

cherednichen 20.08.17 в 06:25

0

♪ Мчимся мы полями

cherednichen 20.08.17 в 06:25

0

♪ Без конца смеясь.♪

cherednichen 20.08.17 в 06:26

0

♪ Колокольцев трели

cherednichen 20.08.17 в 06:26

0

♪ Поднимают дух

cherednichen 20.08.17 в 06:26

0

♪ Целый день в пути бы пели

cherednichen 20.08.17 в 06:27

0

♪ Эту песню вслух!

cherednichen 20.08.17 в 06:27

0

- ♪ Динь-дилень, динь-дилень ♪
- Как дела?

cherednichen 20.08.17 в 06:28

0

♪ Всю дорогу звон!

cherednichen 20.08.17 в 06:30

0

♪ Как чудесно быстро мчать

cherednichen 20.08.17 в 06:30

0

♪ В санях, где слышен он!

cherednichen 20.08.17 в 06:31

0

♪ О, давай быстрее.♪

cherednichen 20.08.17 в 06:37

0

Эй! Я дома! Это я.

cherednichen 20.08.17 в 06:39

0

Эван?

cherednichen 20.08.17 в 04:39

0

Здравствуйте. Это
мэр Эван Уайтстоун.

cherednichen 20.08.17 в 06:40

0

Пожалуйста, оставьте сообщение.

cherednichen 20.08.17 в 06:41

0

Пап, привет. Это я.

cherednichen 20.08.17 в 06:41

0

Я только что с пляжа. Ты где?

cherednichen 20.08.17 в 13:53

0

Наверно ты не брал машину.

cherednichen 26.08.17 в 17:27

0

Видимо, ты не на машине.

Alex_ander 12.09.17 в 07:49

1

В любом случае, не сомневаюсь, успел во - время.

cherednichen 26.08.17 в 17:28

0

Надеюсь, парад прошел хорошо.

cherednichen 20.08.17 в 13:54

0

Пап...Пап, ты задремал? Пап.

cherednichen 20.08.17 в 13:52

0

Папа!

cherednichen 20.08.17 в 13:51

0

Кто-нибудь!

cherednichen 20.08.17 в 13:52

0

Боже мой! Боже мой!

cherednichen 20.08.17 в 13:52

0

Рождественская страна чудес!

vanwing 16.09.17 в 14:32

0

Запеченные крабы, Санта, спускающейся вниз по дымоходу, олени, сани.

p_zombie 16.09.17 в 14:04

0

Было бы неплохо, если бы, однажды, пошел

vanwing 16.09.17 в 14:35

0

- настоящий снег, понимаешь? Как в книжках с картинками.

vanwing 16.09.17 в 14:38

0

Мечтаешь о белоснежном Рождестве?

Alex_ander 12.09.17 в 07:53

0

Да, знаю.

cherednichen 20.08.17 в 04:40

0

Пожалуй, ты хорошо
смотрелся сегодня на параде, Майк.

Alex_ander 12.09.17 в 07:54

0

Спасибо, Джина.

cherednichen 20.08.17 в 04:40

0

На следующий год можешь и Санта-Клауса сыграть.

Alex_ander 12.09.17 в 07:55

0

В Броукенвуде понадобится новый.

Alex_ander 12.09.17 в 07:57

0

Может прикинем, что мы имеем, а?

Alex_ander 12.09.17 в 07:58

0

Мэр Уайтстоун.

cherednichen 22.08.17 в 19:26

0

Он ведь давно в должности?

Alex_ander 12.09.17 в 07:57

0

Сколько себя здесь помню.

Alex_ander 12.09.17 в 07:57

0

Самый популярный мэр Броукенвуда.

Alex_ander 12.09.17 в 07:58

0

Помнится, его жена
несколько лет назад умерла,

Alex_ander 12.09.17 в 07:59

0

- так что миссис Санта-Клаус нет.
- Что за запах?

Alex_ander 12.09.17 в 08:00

0

Что? Дым?

Alex_ander 12.09.17 в 08:00

0

Признаков недавнего возгорания нет.

Alex_ander 12.09.17 в 08:00

0

От силы часа полтора назад Эван
был на рождественской повозке.

Alex_ander 12.09.17 в 08:39

0

Сделавший это не мог далеко уйти.
Нам нужны оптическая винтовка и радар,

Alex_ander 12.09.17 в 08:36

0

плюс группа кинологов -
посмотрим, нет ли свежего следа.

Alex_ander 12.09.17 в 08:37

0

Ваше превосходительство,
мы вас заберём и отмоем.

Alex_ander 12.09.17 в 08:38

0

Кстати, вы хорошо
смотрелись на параде.

Alex_ander 12.09.17 в 08:38

0
Минутку...

Следующая страница →