The Brokenwood Mysteries / 2 СЕЗОН / 3 СЕЗОН / 4 СЕЗОН / 5 СЕЗОН: 04x03-The Scarecrow (HDTV, 0.00 MBs)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Невероятно.

klesch 04.01.18 в 09:27

0

Толку-то от тебя, дружище.

klesch 04.01.18 в 09:27

0

Ублюдки!

klesch 04.01.18 в 09:27

0

Идите сюда, вы, ублюдки!

klesch 04.01.18 в 09:27

0

- Цель на мушке.
- Огонь!

klesch 04.01.18 в 09:27

0

Думаешь, попал в него?
Отлично.

klesch 04.01.18 в 09:27

0

Заряжай!

klesch 04.01.18 в 09:27

0

Сдавайся!

klesch 04.01.18 в 09:27

0

Сдавайся, или получишь ещё одну!

klesch 04.01.18 в 09:27

0

Погоди, это..?

klesch 04.01.18 в 09:27

0

Бежим, братан!
Бежим!

klesch 04.01.18 в 09:28

0

Я всего раз в него выстрелил.
Честно.

klesch 04.01.18 в 09:28

0

Мы не знали, что это мистер Хендерсон.

klesch 04.01.18 в 09:28

0

Это не могло его убить.

klesch 04.01.18 в 09:28

0

Ну, оставим это судмедэкспертам.

klesch 04.01.18 в 09:28

0

Эй, очевидно они думали,
что это на самом деле пугало.

klesch 04.01.18 в 09:28

0

- Конечно.
- Всё в порядке, ребята.

klesch 04.01.18 в 09:29

0

Всё нормально.

klesch 04.01.18 в 09:29

0

Ты не только птиц пугаешь, Филип.

klesch 04.01.18 в 09:29

0

Должно быть неудобно, дружище.

klesch 04.01.18 в 09:29

0

Будем надеяться, ты был уже мёртв,

klesch 04.01.18 в 09:29

0

прежде чем тебя вот так привязали.

klesch 04.01.18 в 09:29

0

Да, я думаю он был мёртв до того,
как его привязали к столбу.

klesch 04.01.18 в 09:29

0

Видите, там где повреждена кожа,
крови очень мало.

klesch 04.01.18 в 09:29

0

Так что тебя убило, Филип?

klesch 04.01.18 в 09:29

0

Я дам ответ в своё время, Майк.

klesch 04.01.18 в 09:29

0

Джина, я с ним говорил.

klesch 04.01.18 в 09:29

0

Не говоря о том, кто.

klesch 04.01.18 в 09:30

0

Это ваша работа, а не моя.

klesch 04.01.18 в 09:30

0

Просто сказал.

klesch 04.01.18 в 09:30

0

- Что?
- Что?

cherednichen 01.01.18 в 19:52

0

Что вы только что сказали?

klesch 04.01.18 в 09:30

0

Ничего.

cherednichen 01.01.18 в 19:52

0

Так я и думала.

klesch 04.01.18 в 09:30

0

За мной.

klesch 04.01.18 в 09:30

0

Вы его уже проверяли?

klesch 04.01.18 в 09:30

0

Дага Рэндалла?

klesch 04.01.18 в 09:30

0

Его и его чокнутую миссис.

klesch 04.01.18 в 09:30

0

Совершенно сумасшедшая.
Понимаете, о чём я?

klesch 04.01.18 в 09:30

0

Ты в порядке, Тэмати?

klesch 04.01.18 в 09:30

0

А ты в порядке, Даг?

klesch 04.01.18 в 09:31

0

Есть ли у вас информация,
которая может быть важна?

klesch 04.01.18 в 09:31

0

Да, возможно.

klesch 04.01.18 в 09:31

0

Но не здесь.

klesch 04.01.18 в 09:31

0

Мне же не хочется навредить
себе или своим детям, верно?

klesch 04.01.18 в 09:31

0

Да, вам лучше отвести их домой.

klesch 04.01.18 в 09:31

0

Я попозже зайду
за свидетельскими показаниями.

klesch 04.01.18 в 09:32

0

- Спасибо, ребята.
- Пойдёмте.

klesch 04.01.18 в 09:32

0

Думаю, следы квадроцикла.

klesch 04.01.18 в 09:32

0

Да.

klesch 04.01.18 в 09:32

0
Минутку...

Следующая страница →