5 СЕЗОН: 03x01 - The Black Widower (PDTV)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ох. Прости. Я все еще в числе приглашенных на Рождество? tanyanya 14.12.16 в 17:50 0
	Посмотрим. Твоя жена, Линда... tanyanya 14.12.16 в 17:51 0
	Эй, держи свои руки подальше. tanyanya 14.12.16 в 17:51 0 Эй, держись от неё подальше. klesch 01.01.17 в 18:14 0
	Тебе не кажется, что за последние жизни у тебя было достаточно жён? whoopsie 14.12.16 в 18:00 0 Не считаешь, что с тебя достаточно предыдущих жён? klesch 01.01.17 в 18:14 1
	- Она диабетик. - Да. А что? Podruga 03.12.16 в 22:02 0
	Она когда-нибудь впадала в кому? Podruga 03.12.16 в 22:02 0
	Однажды. Страшное дело. Забыла свой инсулин. Podruga 05.12.16 в 08:41 0
	Прошло некоторое время, прежде чем я осознал ситуацию и уколол ее. tanyanya 14.12.16 в 17:57 0 Она чуть не откинулась, пока я не решился сделать ей укол. klesch 01.01.17 в 18:15 1
	А если бы не смог? tanyanya 14.12.16 в 17:58 0
	Я бы стал вдовцом. И чертовски переживал об этом. Podruga 03.12.16 в 22:02 0
	Что ты хочешь этим сказать? whoopsie 15.12.16 в 15:15 0 Как квалифицируете? klesch 01.01.17 в 18:15 1
	Неизвестная причина смерти. whoopsie 14.12.16 в 18:16 0 Смерть при невыясненных обстоятельствах. klesch 01.01.17 в 18:15 0
	Просто пытаюсь что-то раскопать. Линде привет. whoopsie 15.12.16 в 15:15 2 Просто выясняю некоторую информацию. Целуйте от меня Линду. klesch 01.01.17 в 18:15 0
	Ещё чего. whoopsie 15.12.16 в 15:16 0 Чёрта с два. klesch 01.01.17 в 18:15 1
	- Будем считать это убийством? - Неизвестная причина смерти. whoopsie 14.12.16 в 18:16 0 - Мы квалифицируем случай как убийство? - Смерть при невыясненных обстоятельствах. klesch 01.01.17 в 18:15 1
	Кофе готов. whoopsie 14.12.16 в 18:17 0
	Спасибо, я не хочу. whoopsie 14.12.16 в 18:17 0
	Вот в чём дело - я поговорил с Найджелом Мэдлоком и Билли Фрэнксом. whoopsie 14.12.16 в 18:17 0 Дело вот в чём: я говорил с Найджелом Медлоком и Билли Френксом. klesch 01.01.17 в 18:16 1
	Это было вдвойне пугающе - whoopsie 15.12.16 в 15:18 0 Это был двойной удар - klesch 01.01.17 в 18:16 1
	они не только подпрыгивали от паука, whoopsie 15.12.16 в 15:18 0 они были испуганы не только пауком,.. klesch 01.01.17 в 18:16 0 мало того, что их напугал тот паук, Alex_ander 03.02.17 в 09:21 1
	так еще и им нужно было столкнуться с трупом, обёрнутым в паутину, whoopsie 15.12.16 в 15:19 0 но потом сталкивались с замотанным в паутину трупом, klesch 01.01.17 в 18:16 0 они потом ещё и на труп в паутине наткнулись, Alex_ander 03.02.17 в 09:22 1
	и это действительно вывело бы их из себя. whoopsie 15.12.16 в 15:24 0 и это их прямо добивало. klesch 01.01.17 в 18:16 0 и это их буквально доконало. Alex_ander 03.02.17 в 09:23 1
	Типа, это бы совершенно точно их взбесило. whoopsie 14.12.16 в 18:18 0 Типа, совершенно их ошарашивало. klesch 01.01.17 в 18:17 2
	Это всегда работало. Podruga 03.12.16 в 22:03 0
	Да, до сегодняшнего дня. Podruga 03.12.16 в 22:04 0
	Не должно было быть реального трупа, и тем более - Дэбби. whoopsie 14.12.16 в 18:19 0
	- Дэбби была отличным боссом. - Ага, определённо лучшим. whoopsie 14.12.16 в 18:20 0
	Дэбби всегда пряталась там заранее. whoopsie 15.12.16 в 15:26 0 Дебби всегда высаживалась перед группой. klesch 01.01.17 в 18:17 1
	Пряталась? whoopsie 15.12.16 в 15:26 0 Высаживалась? klesch 01.01.17 в 18:18 1
	- Заворачивалась в кокон из паучьей паутины. - Ненастоящий. Это заметно из-за рубца застёжки-липучки. whoopsie 15.12.16 в 15:26 0 - Залезала в свой кокон из паутины. - Ненастоящий. Заметно по шву на липучке. klesch 01.01.17 в 18:18 0
	Но она в засаде, верно? Ждёт, пока придёт тур-группа. whoopsie 14.12.16 в 18:21 0 Но она связана, так? Ждёт прибытия группы туристов. klesch 01.01.17 в 18:18 0
	Она впала в диабетическую кому и не смогла получить инсулин. Podruga 03.12.16 в 22:05 0 Впала в диабетическую кому и не может дотянуться до своего инсулина. klesch 01.01.17 в 18:18 1	+1
	Что, конечно, делает это несчастным случаем на рабочем месте. whoopsie 14.12.16 в 18:22 0 Что, конечно, делает это несчастным случаем. klesch 01.01.17 в 18:19 1
	Ага, и это означает, что единственное преступление, что было совершено, whoopsie 15.12.16 в 15:29 0 Да, это значит, единственным настоящим преступлением было klesch 01.01.17 в 18:19 1
	это надувательство не говорящих по-английски туристов whoopsie 15.12.16 в 15:30 0 развести не говорящих по-английски klesch 01.01.17 в 18:19 1
	ложью о том, что Властелин Колец whoopsie 15.12.16 в 15:31 0 туристов, схитрив, что Властелин Колец klesch 01.01.17 в 18:19 1
	на самом деле снимался в Броукенвуде. whoopsie 15.12.16 в 15:31 0
	Весьма. whoopsie 14.12.16 в 18:29 0 Пожалуй. cherednichen 01.08.17 в 10:18 0
	За исключением того, что реакция Рэя Нельсона была вполне реальной. whoopsie 15.12.16 в 15:33 0 Не считая того, что реакция Рэя Нельсона была очень бесстрастной. klesch 01.01.17 в 18:19 1
	Горе настигает людей по-разному. whoopsie 14.12.16 в 18:30 0
	- Джина. - Майк. Всё готово. whoopsie 15.12.16 в 15:34 0 - Джина. - Майк. Я готова, если вы готовы. klesch 01.01.17 в 18:20 0
	Уже бегу. Захвати заявление Рэя, когда он зайдёт. whoopsie 14.12.16 в 18:32 0 Уже иду. Возьмите у Рэя показания, когда придёт. klesch 01.01.17 в 18:20 0
	- Поняла вас. - А я заполню бумаги whoopsie 15.12.16 в 15:35 0 - Ясно. - А я напишу отчёт… klesch 01.01.17 в 18:22 1
	по несчастному случаю на рабочем месте. whoopsie 15.12.16 в 15:35 0 о несчастном случае. klesch 01.01.17 в 18:22 1
	Эта инсулиновая шприц-ручка была в её кармане? whoopsie 14.12.16 в 18:34 0
	В правом кармане брюк. whoopsie 14.12.16 в 18:34 0
	Есть что-нибудь, что могло бы определить диабетическую кому с первого взгляда? whoopsie 14.12.16 в 18:35 0 Есть что-то, с первого взгляда указывающее на диабетическую кому? klesch 02.01.17 в 06:10 1
	Не могу сказать до вскрытия, whoopsie 15.12.16 в 15:36 0
	но явная твёрдость тела необычна. whoopsie 15.12.16 в 15:37 0 но настолько выраженное отвердение нехарактерно. klesch 02.01.17 в 06:11 1
	Разве это не трупное окоченение? whoopsie 15.12.16 в 15:38 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →