The Brokenwood Mysteries / 2 СЕЗОН / 3 СЕЗОН / 4 СЕЗОН / 5 СЕЗОН: 03x03 -The Killing Machine (PDTV)

Грег.

vanwing 20.08.17 в 19:14

- Как ты? Рад тебя видеть, приятель.
- Сколько мы уже не виделись?

vanwing 20.08.17 в 19:18

Недостаточно долго, брат.

vanwing 20.08.17 в 19:18

Некоторые вещи никогда не меняются.

vanwing 20.08.17 в 19:19

Кофе?

cherednichen 17.08.17 в 16:53

- Мы возьмем сумки
- Ага, возьмите.

vanwing 20.08.17 в 19:22

Видишь эту рану на затылке? Она нанесена каким-то тупым предметом.

vanwing 20.08.17 в 19:23

- От нее он умер?
- Возможно. Но как он ее получил?

vanwing 20.08.17 в 19:27

Она не согласуется с травмами от падения.

vanwing 20.08.17 в 19:28

Кристин, можешь проверить

vanwing 20.08.17 в 19:30

- траекторию падения, перед тем, как уйдешь?
- Конечно.

vanwing 20.08.17 в 19:32

Мог он удариться обо что-нибудь, когда падал вниз?

vanwing 20.08.17 в 19:35

Это могла быть труба автоматического огнетушителя. Я должна взглянуть поближе.

vanwing 20.08.17 в 19:40

Вы что-то ищите?

vanwing 20.08.17 в 19:41

Зачем нужен экран?

vanwing 20.08.17 в 19:48

Защищает от света сварки. Соблюдение требований по безопасности на рабочем месте.

vanwing 20.08.17 в 20:02

Точно. Это сработает, в отличие от защитных дуг, которые были установлены над световыми люками.

vanwing 20.08.17 в 20:10

- Каких защитных дуг?
- Вот именно.

vanwing 20.08.17 в 20:11

Сэм. Пора проверить протокол безопасности.

vanwing 24.08.17 в 13:15

- Все проверил. Безопасно и надежно.
- Спасибо, Сэм.

vanwing 24.08.17 в 13:19

Хорошо. Я правда не хочу, чтобы кто-то еще провалился сквозь крышу.

vanwing 24.08.17 в 13:22

Вы не могли бы держаться крепежной разметки?

vanwing 24.08.17 в 13:36

С этой точки выглядит как отвесный обрыв.

vanwing 24.08.17 в 13:42

Никто не собирался ускорять путь вниз.

vanwing 01.09.17 в 17:32

Как он намеревался спуститься?

vanwing 24.08.17 в 14:06

Разве у него была веревка?

vanwing 24.08.17 в 14:08

Ты права. Никакого удачного спуска без веревки быть не могло.

vanwing 24.08.17 в 14:11

Рисунок на подошвах совпадает с фотографией следа, который ты прислала.

vanwing 24.08.17 в 14:21

Спасибо, просто проверяю.

vanwing 24.08.17 в 14:21

Я думал, что все выходные будут посвящены большому параду на Beach Hop.

vanwing 24.08.17 в 14:26

Да, да, но сегодня ночью пройдет маленькая, неофициальная уличная акция,

vanwing 24.08.17 в 14:31

посвященная стритрейсерам. Твое здоровье, брат.

vanwing 24.08.17 в 14:36

- Уличная акция?
– Ага, все тачки тюнингованны для легальных гонок.

vanwing 24.08.17 в 14:44

А то, что вы собираетесь делать на улицах, тоже законно?

vanwing 24.08.17 в 14:47

Мы нашли небольшую дорогу за городом.

vanwing 24.08.17 в 14:56

Ночью там нет никакого движения.

vanwing 24.08.17 в 14:57

Ты ведь готов к небольшому заезду в четверть мили, не так ли?

vanwing 24.08.17 в 15:01

Гонка на обгон? Нет, приятель, мне это не нужно.

vanwing 24.08.17 в 15:08

Мы ведь все здесь друзья, так?

vanwing 24.08.17 в 15:10

И сегодня вечером мне нужна команда.

vanwing 24.08.17 в 15:12

Где вы ее храните?

vanwing 24.08.17 в 15:13

Лестницу? Просто оставляю внутри, вместе с остальным оборудованием.

vanwing 24.08.17 в 15:15

Гараж был заперт прошлой ночью?

vanwing 24.08.17 в 15:17

Ну, если он не был заперт, зачем угонщику использовать световой люк?

vanwing 24.08.17 в 15:19

Довод принят.

vanwing 24.08.17 в 15:21

Ничего не пропало, насколько я могу видеть.

vanwing 24.08.17 в 15:22

Ясно.

vanwing 24.08.17 в 15:23

Для несчастного случая, в этом деле слишком много необъяснимых обстоятельств.

vanwing 24.08.17 в 15:29

Здесь нет даже водосточной трубы, по которой он мог бы вскарабкаться.

vanwing 24.08.17 в 15:35

Так как же он попал на крышу,

vanwing 24.08.17 в 15:36