The Brokenwood Mysteries / 2 СЕЗОН / 3 СЕЗОН / 4 СЕЗОН / 5 СЕЗОН: 03x03 -The Killing Machine (PDTV)

Мне правда наплевать за сколько ее продавать.

vanwing 01.09.17 в 17:38

Прости, Вэл.

vanwing 31.08.17 в 16:05

Я сожалею о твоей утрате, но у меня нет желания покупать эту машину.

vanwing 31.08.17 в 16:07

Это словно ходить в туфлях мертвеца, которые все еще на нем надеты.

vanwing 31.08.17 в 16:14

Мне нужны деньги.

vanwing 31.08.17 в 16:20

Не мог бы ты купить ее и перепродать другому помешанному на машинах безумцу?

vanwing 31.08.17 в 16:26

Ну, может быть, если бы это был "Форд".

vanwing 31.08.17 в 16:30

Для чего вам понадобились деньги?

vanwing 31.08.17 в 16:31

Чуть больше недели назад, из банка поступил "дружеский звонок".

vanwing 31.08.17 в 16:48

Этот дом фактически не возможно "удержать на плаву".

vanwing 31.08.17 в 16:52

- Вы говорили об этом Чарли?
- Нет.

vanwing 31.08.17 в 16:53

- Почему?
- Я попыталась. Он разозлился.

vanwing 31.08.17 в 16:57

До того, как поступил звонок из банка, вы не знали какова сумма задолженности по ипотечному кредиту?

vanwing 31.08.17 в 17:04

В том случае, если берешь ссуду под залог недвижимости, ты в любом случае должен банку,

vanwing 31.08.17 в 17:12

в том числе те долги, которые связанны с предпринимательской деятельностью.

vanwing 31.08.17 в 17:20

Я понятия не имела насколько большой была сумма.

vanwing 31.08.17 в 17:45

- Чарли был жестоким человеком?
- Не со мной.

vanwing 31.08.17 в 17:46

А с кем?

vanwing 31.08.17 в 17:46

Вы просто не захотели бы вступать с ним в конфликт, вот и все.

vanwing 31.08.17 в 18:05

Значит, вы этого не делали. До той ночи, когда он умер.

vanwing 31.08.17 в 18:06

Вы сказали, что это был несчастный случай.

vanwing 31.08.17 в 18:10

Мы полагаем, что Чарли остановился на обочине дороги по чье-то просьбе,

vanwing 31.08.17 в 18:12

так как у человека кончился бензин, и Чарли вышел, чтобы ему помочь. Это были вы?

vanwing 31.08.17 в 18:15

Что? Нет!

vanwing 31.08.17 в 18:17

Мы прорабатываем несколько версий.

vanwing 31.08.17 в 18:19

Например, было темно, предрассветные часы.

vanwing 31.08.17 в 18:25

Кто был единственным человеком во всем мире,

vanwing 31.08.17 в 18:25

ради которого Чарли точно бы остановился?

vanwing 31.08.17 в 18:27

Его жена. Если у вас закончился бензин...

vanwing 31.08.17 в 18:29

Нет! Такого не было.

vanwing 31.08.17 в 18:30

- Хорошо. Как я сказал, это всего лишь версия.
- Я не уезжала из дома!

vanwing 31.08.17 в 18:32

- Может кто-либо это подтвердить?
- Нет.

vanwing 01.09.17 в 18:17

Я знаю, как это выглядит. Я понимала, что что-то не так.

vanwing 01.09.17 в 18:25

Он часто отсутствовал.

vanwing 01.09.17 в 18:33

- Отсутствовал?
- Ночевал вне дома.

vanwing 01.09.17 в 18:34

Он сказал, что это связанно с "Кадиллаком", но происходило что-то еще.

vanwing 01.09.17 в 18:39

Должно было быть что-то еще!

vanwing 01.09.17 в 18:43

Я продолжала расспрашивать его о том, что случилось, а он лишь...

vanwing 01.09.17 в 18:45

Он говорил, что его отсутствие связано с бизнесом и не стоит об этом волноваться.

vanwing 01.09.17 в 18:47

Вы когда-нибудь задумывались, что у него мог быть кто-то еще?

vanwing 01.09.17 в 18:58

Конечно. Я даже спрашивала была ли у него другая женщина?

vanwing 01.09.17 в 19:01

По крайней мере, он был честен.

vanwing 01.09.17 в 19:04

Был кто-то еще?

vanwing 01.09.17 в 19:05

Да. Он сказал, что его зовут Эльдорадо. Он мог быть таким хитрожопым.

vanwing 01.09.17 в 19:12

Брин.

vanwing 01.09.17 в 19:12

Спасибо.

vanwing 01.09.17 в 19:13

Один из образцов отпечатков совпал с отпечатками парня, который упал через световой люк.

vanwing 01.09.17 в 19:16

Сонни Смит, у него большой список предыдущих приводов.

vanwing 01.09.17 в 19:21

Несколько взломов с проникновением и множество случаев неправомерного завладения автомобилями.

vanwing 01.09.17 в 19:33

Еще один автомобильный энтузиаст. Возможно, он приходил за "Кадиллаком" Чарли.

vanwing 01.09.17 в 19:36