The Brokenwood Mysteries / 2 СЕЗОН / 3 СЕЗОН / 4 СЕЗОН / 5 СЕЗОН: 04x04 - As If Nothing Had Happened (HDTV, 0.00 MBs)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вам здесь не место, мисс Фэйхи.

klesch 12.01.18 в 05:55

0

Не думаю, что это в вашей власти.

klesch 12.01.18 в 05:55

0

Как поживаете, хорошо?

klesch 12.01.18 в 05:55

0

Шикарно.

klesch 12.01.18 в 05:55

0

Ходите по ресторанам на чужие деньги?

klesch 12.01.18 в 05:55

0

Простите.

klesch 12.01.18 в 05:55

0

Трудно жить как изгой.

klesch 12.01.18 в 05:55

0

Но любовь заставляет
творить безумные вещи.

klesch 12.01.18 в 05:58

1

Например?

klesch 12.01.18 в 05:58

0

Держаться, несмотря на горести и невзгоды.

klesch 12.01.18 в 05:58

0

Но если у вас за спиной
нет того, кого вы любите,

klesch 12.01.18 в 05:58

0

тогда… что там?

klesch 12.01.18 в 06:00

0

Вы сказали, что были в Гамильтоне,
когда вам позвонил Митч.

klesch 12.01.18 в 06:01

0

Да.

cherednichen 02.01.18 в 15:55

0

Вам нужно было очень рано уехать,
чтобы вернуться к 10:30.

klesch 12.01.18 в 06:01

0

Я прервала поездку.

klesch 12.01.18 в 06:02

0

После звонка Митча я забеспокоилась.

klesch 12.01.18 в 06:02

0

И как оказалось, не напрасно.

klesch 12.01.18 в 06:02

0

Не могли бы вы дать телефон

klesch 12.01.18 в 06:02

0

и адрес места, где вы останавливались
в Гамильтоне?

klesch 12.01.18 в 06:02

0

- Зачем?
- Чтобы подтвердить вашу поездку.

klesch 12.01.18 в 06:02

0

Формальность.

klesch 12.01.18 в 06:02

0

Вы всерьёз считаете, что я способна

klesch 12.01.18 в 06:02

0

ударить мужа ножом в спину?

klesch 12.01.18 в 06:02

0

Можно я отвечу?

klesch 12.01.18 в 06:02

0

Да.

cherednichen 02.01.18 в 15:55

0

Серьёзно, Деннис?
Тебе нужно это преодолеть.

klesch 12.01.18 в 06:03

0

Возможно, моя гордость уязвлена,

klesch 12.01.18 в 06:03

0

но сердце цело.

klesch 12.01.18 в 06:03

0

Как насчёт тебя?
- А что насчёт меня?

klesch 12.01.18 в 06:05

0

Ты это преодолела?

klesch 12.01.18 в 06:05

0

Хорошо спишь?

klesch 12.01.18 в 06:05

0

Живя за счёт нечестно нажитого
на чужом несчастье?

klesch 12.01.18 в 06:05

0

Видите, с чем мне приходится мириться?

klesch 12.01.18 в 06:05

0

Как просили, и все они очень возбуждены

klesch 12.01.18 в 06:05

0

от того, что окажут вам всестороннее
и откровенное содействие.

klesch 12.01.18 в 06:06

0

Идёмте.

klesch 12.01.18 в 06:06

0

Маргарет, спасибо что пришли.

klesch 12.01.18 в 06:06

0

Хорошо себя чувствуете?
- Да.

klesch 12.01.18 в 06:06

0

Скажите, вы помните,
где были позавчера ночью?

klesch 12.01.18 в 06:06

0

Да.

cherednichen 02.01.18 в 15:56

0

И где?

klesch 12.01.18 в 06:06

0

Я была там.

klesch 12.01.18 в 06:06

0

- В Сансет Мэнор?
- Да.

klesch 12.01.18 в 06:06

0

А вы помните, покидали ли вы дом вообще?

klesch 12.01.18 в 06:07

0

- Да.
- Покидали?

klesch 12.01.18 в 06:07

0

Нет.

cherednichen 02.01.18 в 15:56

0

Не покидали?

klesch 12.01.18 в 06:07

0

Нет.

cherednichen 02.01.18 в 15:56

0

Но помню.

klesch 12.01.18 в 06:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →