Making a murderer / Создавая убийцу (1 сезон), N-Team: 3 - Plight of the Accused

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы впервые навещаете его или...

mumalice 30.01.16 в 11:00

0

Да.

mumalice 30.01.16 в 11:00

0

Я не хочу говорить.

mumalice 30.01.16 в 11:00

0

Вы ничего не хотите сказать?

mumalice 30.01.16 в 11:00

0

Нет.

mumalice 30.01.16 в 11:00

0

Вы можете задать ему некоторые вопросы?

mumalice 30.01.16 в 11:01

0

Нет.

mumalice 30.01.16 в 11:01

0

Как долго вы были в тюрьме?

mumalice 30.01.16 в 11:01

0

Это ваш первый визит за какое время?

mumalice 30.01.16 в 11:01

0

Что вы думаете о том,
в чём его обвиняют?

mumalice 30.01.16 в 11:02

0

Вы не хотите говорить по какой-то причине или?..

Anna_Gerts 03.02.16 в 20:32

1

17 марта 2006.
Предварительное слушание дела Стивена.

Anna_Gerts 03.02.16 в 23:40

0
+1

Судья Патрик Уиллис:
— Теперь это дело опирается
не только на косвенные улики,

kolobov 03.02.16 в 21:19

0
+2

согласно новым заявлениям штата.

kolobov 03.02.16 в 21:19

0

Суд считает,

kolobov 03.02.16 в 21:27

0
+1

что весомость улик на данном этапе
больше, чем была в начале.

mumalice 30.01.16 в 11:05

0

Сегодня днём, суд для
Стивена Эйвери прошёл не очень удачно.

mumalice 30.01.16 в 11:06

0

Судья разрешил
спецпрокурору Кену Кратцу

mumalice 30.01.16 в 11:07

0

внести 3 новых пункта
обвинения против Стивена Эйвери:

mumalice 30.01.16 в 11:07

0

изнасилование, незаконное лишение
свободы и похищение,

mumalice 30.01.16 в 11:08

0

основываясь на показаниях
племянника Эйвери, Брендона Дейси.

mumalice 30.01.16 в 11:08

0

Ещё один удар по защите:
судья не разрешил родителям Эйвери

mumalice 30.01.16 в 11:09

0

вносить имущество
в качестве залога Стивена.

mumalice 30.01.16 в 11:10

0

Судья не только отказал
в имущественном залоге,

mumalice 30.01.16 в 11:11

0

но и повысил его сумму
с полумиллиона долларов до $750,000.

mumalice 03.02.16 в 10:35

1
+1

Я знаю, суд знает.

mumalice 30.01.16 в 11:12

0

Возможно, кто-то в обществе
или некоторые СМИ

mumalice 30.01.16 в 11:12

0

забыли о том, что он невиновен.

mumalice 30.01.16 в 11:12

0

Сидя здесь, юридически
он считается невиновным.

mumalice 30.01.16 в 11:13

0

Мы можем нарядить его во что-то,
в чём он будет выглядеть

mumalice 30.01.16 в 11:13

0

словно только что выпрыгнул
из Монополии или типа того.

mumalice 30.01.16 в 19:38

0

Как на карточке
«Бесплатно выйдите из тюрьмы».

kolobov 03.02.16 в 21:33

0
+2

Но он невиновен.

mumalice 30.01.16 в 11:14

0

Меня всегда учили
не судить книгу по её обложке,

mumalice 30.01.16 в 11:14

0

Майк Хальбах, брат Терезы:
— и судя по тому, что я знаю
про Стивена Эйвери,

kolobov 03.02.16 в 21:36

0
+1

то, что под обложкой, — нехорошо.

kolobov 03.02.16 в 21:35

0

Так что нет никакой разницы
во что он одет.

mumalice 30.01.16 в 11:16

0

Он остался прежним человеком, так что..

mumalice 30.01.16 в 11:16

0

Я думаю, общественность знает это.

mumalice 30.01.16 в 11:16

0

<i>Не вижу никаких причин
отказать в имущественном залоге.</i>

Anna_Gerts 03.02.16 в 20:50

1

<i>Как будто... я скроюсь и оставлю
свою семью без крыши над головой.</i>

mumalice 30.01.16 в 11:18

0

<i>Я не сделаю этого.</i>

mumalice 30.01.16 в 11:18

0

<i>Это возмутительно. Они просто
хотят, чтобы я сидел в тюрьме.</i>

mumalice 30.01.16 в 11:18

0

<i>Это возмутительно. Они просто
не хотят меня выпускать.</i>

Anna_Gerts 03.02.16 в 20:52

0

<i>Они делают из меня животное.</i>

mumalice 01.02.16 в 11:10

0

<i>И думают, что я убегу.</i>

mumalice 30.01.16 в 11:19

0

<i>Невиновные не убегают.</i>

mumalice 30.01.16 в 11:19

0

Чак по телефону:
<i>— Сейчас я практически уверен.
Думаю...</i>

Anna_Gerts 03.02.16 в 20:54

1

<i>он сделал это.</i>

mumalice 30.01.16 в 11:20

0

<i>Но... я не понимаю почему.</i>

Anna_Gerts 03.02.16 в 20:56

1

<i>Я не знаю. Я...</i>

mumalice 30.01.16 в 11:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →