Making a murderer / Создавая убийцу (1 сезон), N-Team: 4 - Indefensible

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Так нельзя.</i> karma_karma 08.02.16 в 15:24 0
	<i>Они теперь и это контролируют.</i> kolobov 09.02.16 в 18:20 0
	<i>Я не хочу потерять Джоди.</i> karma_karma 08.02.16 в 15:25 0
	Я продолжаю думать, «хоть бы поговорить с ним». karma_karma 08.02.16 в 15:32 0
	Сказать, что люблю его. karma_karma 08.02.16 в 15:33 0
	Что я здесь и никуда не уйду. karma_karma 08.02.16 в 15:33 0
	Думаю, я нашёл. karma_karma 08.02.16 в 15:33 0
	Здесь. karma_karma 08.02.16 в 15:33 0
	Да. 1982 год. karma_karma 08.02.16 в 15:34 0
	Вот он. karma_karma 08.02.16 в 15:34 0
	Я помню его. karma_karma 08.02.16 в 15:34 0
	И его. karma_karma 08.02.16 в 15:34 0
	А вот и он. karma_karma 08.02.16 в 15:34 0
	Кенни Питерсен. karma_karma 08.02.16 в 15:34 0
	Мне не понравилось его заявление. karma_karma 08.02.16 в 15:37 0	+5
	Разве шериф может говорить такое? karma_karma 08.02.16 в 15:36 0
	Он сказал это на камеру. karma_karma 08.02.16 в 15:36 0
	Защита вызывает шерифа Кеннета Питерсена. karma_karma 08.02.16 в 15:35 0
	Защита подаёт ходатайство об отстранении управления шерифа Мэнитуока от участия в деле Стивена. Anna_Gerts 10.02.16 в 14:01 0	+3
	В 1985 году вас вызвал тогдашний шериф округа Мэнитуок karma_karma 08.02.16 в 15:40 0	+5
	Том Косурек, чтобы арестовать г-на Эйвери по подозрению в убийстве. karma_karma 08.02.16 в 15:41 0
	Да. karma_karma 08.02.16 в 15:42 0
	И вы помогали в деле о нападении на пляже karma_karma 08.02.16 в 15:53 0
	здесь, в округе Мэнитуок? karma_karma 08.02.16 в 15:54 0
	Верно. karma_karma 08.02.16 в 15:46 0
	Позже заявления г-на Эйвери о том, что он невиновен в тех преступлениях, karma_karma 08.02.16 в 15:56 0	+1
	были подтверждены. karma_karma 08.02.16 в 15:56 0
	Возможно. karma_karma 08.02.16 в 15:56 0
	— Простите? — У меня есть сомнения. karma_karma 08.02.16 в 15:57 0
	— Сомнения насчёт этого? — Да. karma_karma 08.02.16 в 15:57 0
	Хочу прояснить. karma_karma 08.02.16 в 15:59 0
	Одной из причин, почему вас лично отстранили от дела Хальбах, karma_karma 08.02.16 в 16:09 0	+1
	было то, что вас допрашивали karma_karma 08.02.16 в 16:11 0	+1
	по гражданскому иску Стивена Эйвери против Мэнитуока. kolobov 10.02.16 в 12:30 0	+1
	Не думаю, что это как-то связано. Нет. karma_karma 08.02.16 в 16:12 0
	Давайте разберёмся. Допрос проводился 13 октября 2005. karma_karma 08.02.16 в 16:14 0
	— Всё верно? — Наверное. karma_karma 08.02.16 в 16:17 0
	Примерно за две с половиной недели до исчезновения мисс Хальбах. kolobov 10.02.16 в 12:33 0	+1
	Где-то в это время. karma_karma 08.02.16 в 16:20 0
	И ещё два сотрудника управления, mumalice 09.02.16 в 10:31 0
	которые давали показания, karma_karma 08.02.16 в 16:38 1	+2
	были лейтенант Ленк и сержант Эндрю Колборн, верно? karma_karma 08.02.16 в 16:24 0
	Не знаю. Я не знаю, кого ещё допрашивали. kolobov 10.02.16 в 12:34 0	+1
	Вы не отрицаете, что они оба были на допросе по этому делу kolobov 10.02.16 в 12:35 0
	в середине октября 2005, вы просто не знаете? kolobov 10.02.16 в 12:35 0
	Насколько помню, это связано shurup080 08.02.16 в 20:03 0	+3
	с открывшейся в конце 90-х информацией? shurup080 08.02.16 в 20:04 1
	Середина 90-х, верно. shurup080 07.02.16 в 17:36 0
	Да... shurup080 07.02.16 в 17:36 0
	Да, но я не знаю когда их допрашивали, понятия не имею. shurup080 07.02.16 в 17:39 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →