Making a murderer / Создавая убийцу (1 сезон), N-Team: 4 - Indefensible

<i>Мне нужна только ты.
И я подожду.</i>

Anna_Gerts 10.02.16 в 10:39

<i>— Да уж надеюсь.
— Я подожду.</i>

Anna_Gerts 10.02.16 в 10:42

И затем я перезвонила в 20:57.

karma_karma 06.02.16 в 14:41

И опять всё было спокойно.

karma_karma 06.02.16 в 14:43

Он уже... Я думаю,
он уже ложился спать.

karma_karma 06.02.16 в 14:44

Если бы он что-то скрывал
или что-то не то сделал,

karma_karma 06.02.16 в 14:45

я бы поняла это по его голосу.

karma_karma 06.02.16 в 14:45

Но всё было нормально.

karma_karma 06.02.16 в 14:46

Джоди перезвонила в 20:57 в день
предполагаемого изнасилования и убийства.

Anna_Gerts 10.02.16 в 11:49

<i>Пока ты не встанешь на одно колено...</i>

Anna_Gerts 10.02.16 в 12:10

<i>Тогда я могу сделать
предложение дома.</i>

Anna_Gerts 10.02.16 в 12:12

<i>— Говорю же, мне плевать, главное романтично.
— Романтично.</i>

Anna_Gerts 10.02.16 в 12:13

<i>Лепестки роз на кровати, в ванной.
Романтично.</i>

Anna_Gerts 10.02.16 в 12:15

<i>— Романтично.
— Ужин.</i>

Anna_Gerts 10.02.16 в 12:22

<i>— Романтично.
— Мне нельзя пить, так что пусть будет...</i>

Anna_Gerts 10.02.16 в 12:25

<i>— Газировка.
— Безалкогольный коктейль.</i>

Anna_Gerts 10.02.16 в 12:29

<i>— Я люблю тебя.
— Я тебя тоже.</i>

Anna_Gerts 10.02.16 в 12:30

<i>У меня всё здесь
увешено твоими фотографиями.</i>

Anna_Gerts 10.02.16 в 12:31

<i>— Правда?
— Да.</i>

Anna_Gerts 10.02.16 в 12:32

<i>— Не забудь их поцеловать.
— Я их целую, трогаю.</i>

Anna_Gerts 10.02.16 в 12:33

<i>— Сладких снов.
— И тебе.</i>

Anna_Gerts 10.02.16 в 12:34

<i>— Пусть приснюсь я.
— Ты мне снишься.</i>

Anna_Gerts 10.02.16 в 12:35

В тот день мы все знали,
что придёт женщина сделать фото.

karma_karma 06.02.16 в 14:49

Все это знали.

karma_karma 06.02.16 в 14:49

Долорес и Аллан Эйвери, родители Стивена:
— Стивен сказал, что целый день будет дома.

karma_karma 06.02.16 в 14:51

Сказал, что придёт девушка,
чтобы сфотографировать машину.

karma_karma 06.02.16 в 14:52

Скажите, разве может человек
сначала предупредить всех, а потом убить её?

karma_karma 06.02.16 в 14:54

Не думаю.

karma_karma 06.02.16 в 14:54

Я служил в полиции

karma_karma 06.02.16 в 15:01

Пит Битц, следователь Дина и Джерри:
— в разных должностях
в течении последних 40 лет.

karma_karma 06.02.16 в 15:02

И я никогда не видел такого обыска,
как в этом деле.

karma_karma 06.02.16 в 15:05

Нельзя просто получить ордер
и обыскивать здание

karma_karma 06.02.16 в 15:09

столько, сколько захочешь.

karma_karma 06.02.16 в 15:10

Такого непрофессионализма
я ещё не видел.

karma_karma 06.02.16 в 15:11

Времени, что они провели там,
было в разы больше, чем нужно,

kolobov 09.02.16 в 15:54

чтобы успеть подкинуть улики.

kolobov 09.02.16 в 15:55

Господи, нельзя обыскивать здание
по 18 раз

karma_karma 06.02.16 в 15:19

и постоянно что-то разыскивать...

karma_karma 06.02.16 в 15:21

Причиной для повторного обыска

karma_karma 06.02.16 в 15:23

может быть лишь уверенность,
что что-то упустили в первый раз.

karma_karma 06.02.16 в 15:23

Когда с обыском закончено,
хозяин может вернуться обратно.

karma_karma 06.02.16 в 15:31

Ключ, насколько я знаю,
был бы признан бесполезной уликой

karma_karma 06.02.16 в 15:33

из-за количества обысков.

karma_karma 06.02.16 в 15:32

Итак, есть ключ, которым
она пользовалась несколько лет,

mumalice 08.02.16 в 12:09

они его взяли
и аккуратно соскребли образцы ДНК,

kolobov 09.02.16 в 16:00

и, на первый взгляд,
это было правильно.

mumalice 07.02.16 в 19:03

Но затем они пришли и заявили,

karma_karma 06.02.16 в 15:36

что единственная ДНК,
найденная на ключе, — Стивена Эйвери.

karma_karma 06.02.16 в 15:38

Это просто нелепо.

karma_karma 06.02.16 в 15:39

Любая выемка, не говоря уже об остальном,
содержала бы её ДНК.

karma_karma 06.02.16 в 16:11