Making a murderer / Создавая убийцу (1 сезон), N-Team: 7 - Framing Defense

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вы написали заявление в 2003 году, mumalice 27.02.16 в 19:44 0
	на следующий день после того, как Стивен Эйвери вышел из тюрьмы? mumalice 27.02.16 в 19:45 0
	Я не знаю, в какой день Стивен вышел из тюрьмы, mumalice 27.02.16 в 19:38 0
	но я написал заявление в 2003. mumalice 02.03.16 в 08:00 0
	У меня всё. mumalice 27.02.16 в 19:39 0
	Сержант Колборн, возвращаясь в 1994 или 1995 год, если бы вы написали отчёт... mumalice 27.02.16 в 19:39 0	+2
	о чём бы он был? mumalice 27.02.16 в 19:39 0
	Я не знаю, о чём бы он был. mumalice 27.02.16 в 19:46 0
	Если бы я писал отчёты о каждом поступающем звонке, mumalice 27.02.16 в 19:46 1
	я бы проводил все дни за написанием отчётов. mumalice 27.02.16 в 19:46 1
	У меня больше нет вопросов к свидетелю. Большое спасибо, сержант. mumalice 27.02.16 в 19:47 0
	Г-н Стрэнг? mumalice 27.02.16 в 19:47 0
	Как много звонков вам поступает от других полицейских, mumalice 27.02.16 в 19:47 0
	предполагающих, что в тюрьме сидит невиновный? mumalice 27.02.16 в 19:48 0
	Не знаю. Других не припоминаю. mumalice 27.02.16 в 19:48 0
	У меня всё. mumalice 27.02.16 в 19:48 0
	Сержанту Колборну пришлось провести там сегодня немало времени. kolobov 02.03.16 в 09:18 0	+1
	Этот мужчина работает в полиции уже 13 лет. mumalice 27.02.16 в 19:49 0
	Он носит форму, значок и пистолет каждый день, mumalice 27.02.16 в 19:50 0	+1
	ходит на работу и делает всё, что в его силах. kolobov 02.03.16 в 09:23 0	+1
	Мы все здесь. Мы показываем это по телевидению. kolobov 02.03.16 в 09:24 0
	Этот мужчина придёт вечером домой, mumalice 27.02.16 в 19:51 0
	и услышит, как его сын, возможно, плачет, потому что в школе его дразнили, mumalice 27.02.16 в 19:52 0
	что его отец плохой коп. mumalice 27.02.16 в 19:52 0
	Это был трудный день, и для сержанта Колборна было несколько тяжёлых дней. mumalice 27.02.16 в 19:53 0
	Но... любая боль, mumalice 27.02.16 в 19:53 0
	любое бремя, что он несёт... mumalice 27.02.16 в 19:53 0
	меркнет в сравнении с тем, что прокуратура Висконсина mumalice 27.02.16 в 19:54 0
	и люди, работающие в ней, причинили Стивену Эйвери и его семье. mumalice 27.02.16 в 19:54 0
	И сейчас Стивену Эйвери нужны Джерри Бьютинг и Дин Стрэнг mumalice 27.02.16 в 19:58 0
	и вообще все, кто верит в него по-настоящему. mumalice 27.02.16 в 19:58 1
	Мы верим в него. mumalice 27.02.16 в 19:58 0
	Мы прилагаем много усилий, чтобы сдвинуть это дело, mumalice 29.02.16 в 06:23 0
	и он с ноября 2005 утверждает, mumalice 29.02.16 в 06:24 0
	что кто-то, должно быть, подкинул его кровь в ту машину. mumalice 29.02.16 в 06:24 0
	Но мой вопрос в том, mumalice 27.02.16 в 20:00 0
	собираетесь ли вы назвать суду кого-то mumalice 27.02.16 в 20:01 0
	и обвинить в сговоре, mumalice 27.02.16 в 20:01 0
	поскольку г-н Кратц считает, что вы должны предоставить доказательства того, mumalice 27.02.16 в 20:02 0
	что подбрасывание улик было на самом деле. mumalice 27.02.16 в 20:02 0
	Вы уже слышали доказательства сговора. kolobov 02.03.16 в 09:34 0	+2
	Я побывал во многих судах, слышал речи многих прокуроров, mumalice 29.02.16 в 06:25 0
	доказывающие заговор, имея для этого меньше оснований, чем мы уже слышали Nbrat 01.03.16 в 10:03 1
	и чем вы ещё услышите до завершения этого процесса. Nbrat 01.03.16 в 10:03 0
	То, как движется дело на данном этапе, mumalice 27.02.16 в 20:03 0
	гораздо лучше для защиты, чем я ожидал. Гораздо лучше. mumalice 27.02.16 в 20:04 0
	Каждый день мы напоминаем им, mumalice 27.02.16 в 20:05 0	+1
	что Мэнитуок участвовал в расследовании, что следствие было предвзято. mumalice 27.02.16 в 20:05 1
	Сержант Джейсон Орт, округ Мэнитуок. — Сержант Орт, вы первый полицейский, mumalice 27.02.16 в 20:06 0	+2
	который приехал на территорию Эйвери? — Верно. mumalice 27.02.16 в 20:06 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →