Making a murderer / Создавая убийцу (1 сезон), N-Team: 7 - Framing Defense

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

— В общем-то, это то, что я сказал. Да.
— Хорошо. Я собираюсь показать вам

mumalice 02.03.16 в 08:51

0

улику № 479.

mumalice 02.03.16 в 08:52

0

Могли бы вы прочитать предложение
вверху второй страницы?

mumalice 02.03.16 в 08:52

1

В нём описывается суть
отправленного вам запроса.

kolobov 03.03.16 в 08:45

0

«Цель запроса — установить наличие ЭДТА

mumalice 02.03.16 в 07:03

0

в пробирке с кровью,
и исключить тем самым подозрение,

kolobov 02.03.16 в 20:42

0
+1

что пробирку использовали
чтобы подкинуть улики».

mumalice 02.03.16 в 07:05

0

Хорошо. Можете показать,

mumalice 02.03.16 в 07:05

0

где в запросе говорится, что

mumalice 02.03.16 в 07:05

0

«Наша цель также выяснить,
есть ли какие-то доказательства,

mumalice 02.03.16 в 15:53

0

что в округе Мэнитуок есть продажный коп?»

mumalice 02.03.16 в 07:06

0

Я не вижу ничего похожего.

mumalice 02.03.16 в 07:07

0

Является ли убийство в штате Висконсин
федеральным преступлением?

mumalice 02.03.16 в 07:07

1

— Нет, сэр, не является.
— Хорошо.

mumalice 02.03.16 в 07:08

0

Является ли изувечение тела в штате
Висконсин федеральным преступлением?

mumalice 02.03.16 в 08:55

1

— Нет.
— Хорошо.

mumalice 02.03.16 в 07:10

0

Таким образом, целью привлечения
вашего федерального агентства

mumalice 02.03.16 в 07:10

0

в это расследование

mumalice 02.03.16 в 07:10

0

было исключить подозрение,

mumalice 02.03.16 в 07:11

0

что эта пробирка была использована
для подбрасывания улик.

mumalice 02.03.16 в 07:11

0

Это так?

mumalice 02.03.16 в 07:11

0

Нет, сэр.

mumalice 02.03.16 в 07:11

0

Если позволите уточнить,
я с радостью всё объясню.

mumalice 02.03.16 в 07:12

0

Вы сможете уточнить чуть позже, сэр.

mumalice 02.03.16 в 07:13

0

Вы исследовали только три образца,

mumalice 02.03.16 в 07:18

0

которые были заявлены как найденные
в машине Терезы Хальбах, верно?

mumalice 02.03.16 в 07:18

1

Верно.

mumalice 02.03.16 в 07:17

0

Вам известно, сколько ещё других
пятен было найдено в той машине?

mumalice 02.03.16 в 07:19

0

— Нет, не известно.
— По вашему мнению,

mumalice 02.03.16 в 07:19

0

ЭДТА не содержится в мазках
из машины Хальбах, если ограничиться

kolobov 02.03.16 в 20:49

0

тремя мазками, которые были
предоставлены вам, верно?

kolobov 02.03.16 в 20:50

0

Можете повторить, пожалуйста?

mumalice 02.03.16 в 07:21

0

Вы высказали более общую мысль,
чем, видимо, собирались, когда сказали,

kolobov 02.03.16 в 20:53

0

что пятна крови в машине Хальбах

kolobov 02.03.16 в 20:53

0

не могли туда попасть из
пробирки с сиреневой крышкой. Верно?

mumalice 02.03.16 в 08:57

0
+2

Верно.

mumalice 02.03.16 в 07:21

0

Но вы опираетесь только на
три образца, которые исследовали.

mumalice 02.03.16 в 07:22

0

Верно?

mumalice 02.03.16 в 07:22

0

Нет. Я полагаю, что
я сказал то, что хотел.

kolobov 02.03.16 в 20:55

0
+1

То есть сейчас вы говорите, что
несмотря на то, что вы никогда не исследовали

mumalice 02.03.16 в 08:59

0

три других образца
отдельных пятен крови,

mumalice 02.03.16 в 08:59

0

найденных в других частях RAV4,

mumalice 02.03.16 в 09:00

0
+1

вы всё равно считаете,

mumalice 02.03.16 в 09:00

0

что ни один из тех трёх образцов
также не содержит ЭДТА?

mumalice 02.03.16 в 09:01

0

Полагаю, что это так,

mumalice 02.03.16 в 09:01

0

в пределах приемлемой степени
научной достоверности, да.

mumalice 02.03.16 в 09:01

0
+2

Хорошо. Мне просто хотелось знать,
как далеко вы готовы зайти.

kolobov 02.03.16 в 20:58

0

Джанин Арвизу, эксперт:
— Проблема этой процедуры не в том,

kolobov 02.03.16 в 20:59

0
+4

достоверны ли результаты
исследования, если у вас...

Nbrat 28.02.16 в 20:35

0

если вы определили наличие ЭДТА.

Nbrat 28.02.16 в 20:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →