Making a murderer / Создавая убийцу (1 сезон), N-Team: 8 - The Great Burden

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	признание Брендона Дейси виновным? Nbrat 05.03.16 в 15:38 0
	Мы не собираемся давать какие-либо комментарии по делу Брендона Дейси. Nbrat 05.03.16 в 15:39 0
	— Мы не будем его комментировать. — Вообще. Nbrat 05.03.16 в 15:40 0
	И вам не стоит. Nbrat 05.03.16 в 15:40 0
	Можно ли судить кого-то в судный день? Nbrat 05.03.16 в 15:44 0 Как можно судить об этом по приговору, вынесенному сегодня? kolobov 09.03.16 в 11:51 0	+12
	Этому мальчугану предстоит суд и... я бы предпочёл, Nbrat 05.03.16 в 15:46 0
	чтобы презумпция невиновности в его случае была более основательной, Nbrat 05.03.16 в 15:49 0
	чем в случае с его дядей. Nbrat 05.03.16 в 15:49 0
	— Спасибо, господа. — Спасибо. Nbrat 05.03.16 в 15:51 0
	Хорошо. Nbrat 05.03.16 в 15:53 0
	Чем всё кончилось? Nbrat 05.03.16 в 15:53 0
	Они своего добились. Nbrat 05.03.16 в 15:54 1 Они сделали по-своему. Nbrat 06.03.16 в 07:15 0
	Точка. Nbrat 05.03.16 в 15:56 0
	Округ Мэнитуок снова выиграл. Nbrat 05.03.16 в 15:56 0
	Сержант Эндрю Колборн, Nbrat 05.03.16 в 16:16 0
	один из офицеров полиции, обвиненных в фальсификации улик, Nbrat 05.03.16 в 16:18 0
	сделал сегодня заявление, сообщив среди прочего: Nbrat 05.03.16 в 16:21 0
	«Я надеюсь и уповаю на то, что этот приговор поможет снять подозрения Nbrat 05.03.16 в 16:23 0
	и избавить наш отдел от недоверия в глазах общества, так как, Nbrat 05.03.16 в 16:25 0
	уверяю вас, в этом учреждении Nbrat 05.03.16 в 16:26 0
	служат одни из лучших полицейских офицеров Nbrat 05.03.16 в 16:26 0
	всей страны». Конец цитаты. Nbrat 05.03.16 в 16:29 0
	Фокс 11 побеседовал и со Скоттом Тэдиком, Nbrat 05.03.16 в 16:30 0
	мужем сестры Стивена Эйвери. Nbrat 05.03.16 в 16:34 0	+1
	По его словам, цитирую, «Вчера произошло лучшее в мире событие». Nbrat 05.03.16 в 16:36 0
	А также «Он получил то, что ему причиталось». Nbrat 05.03.16 в 16:38 0
	Я не знаю, станет ли вам от этого лучше или хуже, Nbrat 05.03.16 в 16:52 0
	но первое голосование, ну, знаете, Nbrat 05.03.16 в 16:53 0
	часто, когда присяжные только собираются, они говорят Nbrat 05.03.16 в 16:57 0
	«Окей, давайте поднимем руки и посмотрим, кто к чему склоняется уже сейчас». Nbrat 05.03.16 в 16:58 0
	Семеро за «невиновен». Nbrat 05.03.16 в 16:59 0
	Семеро проголосовали за «невиновен», трое за «виновен» и двое воздержались. Nbrat 05.03.16 в 17:42 0
	Вот с чего всё начиналось. Nbrat 05.03.16 в 17:43 0
	Понятно, что потом всё поменялось и... Nbrat 05.03.16 в 17:44 0
	Почти все мы были настроены спокойно и благодушно. Nbrat 05.03.16 в 17:45 0 Большинство из нас были довольно пассивны. kolobov 09.03.16 в 11:56 0	+1
	Но была и пара упрямцев. Nbrat 05.03.16 в 17:46 0
	А упрямые люди могут перетянуть более покладистых на свою сторону. Nbrat 05.03.16 в 17:47 0
	Просто... не знаю даже. Nbrat 05.03.16 в 17:47 0
	С точки зрения психологии, я думаю, это возможно. Nbrat 05.03.16 в 17:52 0
	Я знаю, что трое были непреклонны и, понимаете, не шли на контакт. Nbrat 05.03.16 в 17:53 0
	И от этого мне было там неуютно. Nbrat 05.03.16 в 17:54 0
	Я бы на совещаниях в составе жюри 4 часа Nbrat 05.03.16 в 17:54 0
	Ричард Малер, отозванный присяжный: и вынужден был уехать в связи с болезнью близких. Nbrat 05.03.16 в 17:59 0	+2
	И... Nbrat 05.03.16 в 17:59 0
	я чувствовал, что кое-кто из присяжных был настроен предвзято, не был открыт Nbrat 05.03.16 в 18:03 0 я чувствовал, что некоторые присяжные были настроены предвзято, не были открыты kolobov 09.03.16 в 12:04 0
	для обсуждений и принял решение ещё до начала процесса. Nbrat 05.03.16 в 18:05 0 для обсуждений и приняли решение ещё до начала процесса. kolobov 09.03.16 в 12:04 0
	И это несказанно обескуражило меня. mumalice 05.03.16 в 19:39 0
	Всё, что я знаю, это что большинство из нас были не уверены. mumalice 05.03.16 в 10:54 0	+1
	С начала совещаний неуверенные и уставшие. kolobov 09.03.16 в 12:06 0	+2
	Я не знаю, был ли это компромисс, понимаете? mumalice 05.03.16 в 10:55 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →