Making a murderer / Создавая убийцу (1 сезон), N-Team: 8 - The Great Burden

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Типа, «Давайте уже что-нибудь решим и свалим отсюда». mumalice 05.03.16 в 10:56 0
	Не знаю. mumalice 05.03.16 в 10:56 0
	Как по мне, тут есть много вопросов без ответов. mumalice 05.03.16 в 10:57 0
	Я считаю, мне кажется, мы не знаем... наверняка. mumalice 05.03.16 в 10:57 0
	Я наверняка не знаю, кто убил Терезу. mumalice 05.03.16 в 10:57 0
	Или как это произошло. mumalice 05.03.16 в 10:58 0
	Всё, что у меня есть — это показания обеих сторон. mumalice 05.03.16 в 10:58 1
	Но я не думаю, что кто-либо знает, что случилось на самом деле. mumalice 05.03.16 в 10:58 0
	Г-н Кратц опытный прокурор. mumalice 05.03.16 в 10:59 0
	Г-н Кратц знает, что хорошо, а что плохо. kolobov 09.03.16 в 16:24 0
	Г-н Кратц знает нормы этики. mumalice 05.03.16 в 11:00 0	+4
	Г-н Кратц в данном случае повёл себя непрофессионально. mumalice 05.03.16 в 11:01 0
	Я не могу уважать его за это. mumalice 05.03.16 в 11:01 0
	Пит Битц, следователь Дина и Джерри: — Он должен был докопаться до правды. mumalice 05.03.16 в 11:01 0	+1
	Это не был поиск правды, это был поиск обвинений. kolobov 09.03.16 в 12:17 0	+1
	И... как окружной прокурор, mumalice 05.03.16 в 11:04 0
	он в ответе за всех в этом деле. mumalice 05.03.16 в 11:04 0
	Он принимал решения. mumalice 05.03.16 в 11:04 0
	Он сказал копам, в какую сторону им двигаться, mumalice 05.03.16 в 11:04 0
	и он, возможно, виновен в этом больше, чем кто-либо ещё. mumalice 05.03.16 в 11:05 0
	А они чествуют его за победу в этом деле. Это... mumalice 05.03.16 в 19:43 0
	Ким Дукет, кузина Стивена: — То, что сейчас происходит, по-моему показывает... mumalice 05.03.16 в 11:06 0	+1
	показывает то... с каким рвением они вцепились в него. mumalice 05.03.16 в 11:07 0
	Да как посмел этот Эйвери выставить округ в дурном свете. mumalice 05.03.16 в 19:44 0
	Понимаете. mumalice 05.03.16 в 11:08 0
	И теперь всё встало с ног на голову. mumalice 05.03.16 в 11:09 0
	Округ выставил Эйвери плохим. mumalice 05.03.16 в 11:09 0
	Думаю, этого они и добивались. Nbrat 06.03.16 в 19:16 0
	Понимаете, это сыграло им на руку. Nbrat 06.03.16 в 19:16 0
	Если никто не против, я бы хотел поговорить о Брендоне. mumalice 05.03.16 в 11:12 0
	Откровенно, так сказать. mumalice 05.03.16 в 11:12 0
	Карла Чейз, племянница Стивена. — Я не знаю, как ваша семья относится к этому, mumalice 05.03.16 в 11:13 0	+3
	но как бы это ни было ужасно для 44-летнего мужчины, mumalice 05.03.16 в 11:13 0
	это в 10 раз хуже, когда речь заходит о 17-летнем парне, mumalice 05.03.16 в 11:14 0
	который не отличается умом и... mumalice 05.03.16 в 11:14 0
	у которого не было ещё шанса в жизни. mumalice 05.03.16 в 11:14 0
	Ллойд Шерер, дядя Стивена. — Я знаю, что мы проиграли суд, mumalice 05.03.16 в 11:15 0	+3
	но я думаю, что сейчас люди уже меньше уверены, mumalice 05.03.16 в 11:17 0
	что Стивен и Брендон совершили это, mumalice 05.03.16 в 11:17 0
	чем были уверены, когда дело Стивена только начиналось. mumalice 05.03.16 в 11:17 0
	Да, мы получаем больше писем со словами, что он невиновен. mumalice 05.03.16 в 11:18 0
	— «100% невиновен», там сказано. — Это должно помочь Брендону. mumalice 05.03.16 в 11:18 0
	И когда... когда прокурор встал для заключительного слова, mumalice 05.03.16 в 11:19 0
	и сказал «Все улики указывают, что один и только один человек mumalice 05.03.16 в 11:19 0
	виновен в смерти Терезы Хальбах...» mumalice 05.03.16 в 11:20 0
	— Один. — Один. Один и только один. mumalice 05.03.16 в 11:20 0
	— Да. — В смысле, Стивен Эйвери. mumalice 05.03.16 в 11:20 0
	— Да. — Ну и как можно Nbrat 06.03.16 в 19:18 0
	взять и засудить 17-летнего мальчишку, если ты уж успел заявить такое? Nbrat 06.03.16 в 19:19 0
	Про Марка и Тома? Что Том вызвал Скотти на следующий день. kolobov 09.03.16 в 12:41 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →