Making a murderer / Создавая убийцу (1 сезон), N-Team: 10 - Fighting for their Lives

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я верю, что он и сейчас невиновен. Nbrat 15.03.16 в 08:29 0
	И я знаю, что мой сын невиновен. Nbrat 15.03.16 в 08:29 0
	Сейчас Брендону Дейси 19 лет, Nbrat 15.03.16 в 08:29 0
	и остаток своей подростковой жизни он проведёт Nbrat 15.03.16 в 08:30 0
	в исправительной колонии штата Колумбия в Портедже. Nbrat 15.03.16 в 08:35 0
	Новый адвокат Дейси говорит, что нужен новый суд. Nbrat 15.03.16 в 08:35 0
	Присяжным не представили многие доказательства, Nbrat 15.03.16 в 08:36 0
	которые могли объяснить, почему Брендон сознался в преступлении, Nbrat 15.03.16 в 08:36 0
	которого не совершал. Nbrat 15.03.16 в 08:37 0
	Чикаго, штат Иллинойс. Anna_Gerts 16.03.16 в 13:12 0
	Я слышал об этом деле с самого его начала. Nbrat 15.03.16 в 08:37 0
	Когда Стивена Эйвери арестовали и обвинили в убийстве Терезы Хальбах, Nbrat 15.03.16 в 09:03 0
	«Новое обвинение освобождённого ДНК-экспертизой» — это стало важным известием для правозащитников. Nbrat 15.03.16 в 09:05 0	+5
	Когда арестовали Брендона, это сразу оказалось в поле моего зрения, Nbrat 15.03.16 в 09:06 1 Арест Брендона сразу оказался в поле моего зрения, Nbrat 16.03.16 в 07:35 0
	Стивен Дрезин, адвокат Брендона по обжалованию: — потому что это был один из первых допросов, записанных на видео Nbrat 15.03.16 в 09:07 0
	в штате Висконсин, Nbrat 15.03.16 в 09:07 0
	и я участвовал в судебном разбирательстве, Nbrat 15.03.16 в 09:08 0
	которое повлекло истребование этой записи Верховным cудом. Nbrat 15.03.16 в 09:08 0
	Всю свою жизнь Стив Дрезин проработал с ложными признаниями, Nbrat 15.03.16 в 09:12 0
	так что я был очень рад, что человек, обладающий ресурсами, Nbrat 15.03.16 в 09:13 0
	Роберт Дворак, адвокат Брендона по обжалованию: — опытом и авторитетом в области признаний, Nbrat 15.03.16 в 09:14 0
	взялся за это дело. Nbrat 15.03.16 в 09:14 0
	Это было грандиозно. Nbrat 15.03.16 в 09:15 0
	В тот момент я просто хотел включиться, чтобы посмотреть, как они работают. Nbrat 15.03.16 в 09:16 0
	Увидеть, как они делают свою работу, и побыть частью этого. Nbrat 15.03.16 в 09:17 0
	В нашем апелляционном обжаловании мы указываем, Nbrat 15.03.16 в 09:18 0
	на пренебрежение досудебным адвокатом Брендона Леном Качинским Nbrat 15.03.16 в 09:22 0 что досудебный адвокат Брендона Лен Качинский нарушил свой долг kolobov 19.03.16 в 11:10 1
	своей обязанностью соблюдать лояльность по отношению к Брендону. Nbrat 15.03.16 в 09:25 0 своей обязанностью быть лояльным к Брендону. Nbrat 16.03.16 в 07:39 0 соблюдения лояльности по отношению к Брендону. kolobov 19.03.16 в 11:11 1	+9
	Лаура Ниридер, адвокат Брендона по обжалованию: — Каждый юрист в этой стране обязан соблюдать лояльность по отношению к клиенту. Nbrat 15.03.16 в 09:29 0
	Это является частью конституционных прав. Nbrat 15.03.16 в 09:32 0 Это часть конституционного права на юридическую защиту. kolobov 19.03.16 в 11:14 0	+2
	В данном случае адвокат Качинский предпринял некоторые шаги, Nbrat 15.03.16 в 09:35 0
	заметно подтолкнувшие Брендона к признанию себя виновным. Nbrat 15.03.16 в 09:37 0	+7
	Мы заявили, что поведение адвоката Качинского было совершенно неприемлемо, Nbrat 15.03.16 в 09:39 0
	что ни один суд в Висконсине не может одобрить подобное поведение, Nbrat 15.03.16 в 09:41 0
	и что Брендону необходимо новое разбирательство. Nbrat 15.03.16 в 09:41 0
	15 января 2010. Первый день слушания по апелляции Брендона. Anna_Gerts 16.03.16 в 13:34 0
	Судья Джером Фокс. Anna_Gerts 16.03.16 в 13:39 0
	Вас назначили 7 или 8 марта? Nbrat 15.03.16 в 09:43 0
	— 7 марта. — 7 марта. Хорошо. Nbrat 15.03.16 в 09:45 0
	Лен Качинский, досудебный адвокат Брендона. — Вы разговаривали с Брендоном в тот день, 7 марта? Nbrat 15.03.16 в 09:46 0
	— Не уверен в этом. — Хорошо. Nbrat 15.03.16 в 09:46 0
	Но вы говорили тогда с прессой, верно? Nbrat 15.03.16 в 09:46 0
	Да, вскоре после назначения мне в офис стали звонить не переставая. Nbrat 15.03.16 в 09:48 0
	Разумеется. Nbrat 15.03.16 в 09:48 0
	Я хочу привлечь ваше внимание к выпуску новостей на Канале 26, Nbrat 15.03.16 в 09:49 0 Я хочу привлечь ваше внимание к выпуску новостей на Channel 26, цитирую: Nbrat 15.03.16 в 09:49 0
	«16-летний парень, несущий моральную и уголовную ответственность, mumalice 17.03.16 в 06:13 0	+3
	был под большим влиянием человека, которого можно назвать mumalice 17.03.16 в 06:13 0	+1
	практически воплощением зла». Верно? mumalice 17.03.16 в 06:13 0	+1
	Там говорится, что это я сказал, но это не я. Nbrat 15.03.16 в 09:59 0
	Хорошо. Nbrat 15.03.16 в 09:59 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →