American Crime Story / Американская история преступлений (1 сезон), N-Team: 1x04 - 100% Not Guilty - KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Господа.

sashasushko 24.02.16 в 17:35

0
+1

Джонни, хочу, чтобы ты
со всеми познакомился.

sashasushko 24.02.16 в 17:35

0

Ли ты знаешь. Алан.
- Джонни, рад вас видеть.

sashasushko 24.02.16 в 17:35

0

Это Барри Шек
и Роберт Кардашян.

sashasushko 24.02.16 в 17:35

0

Здесь у нас Нэйт и Элс.
Лучшие.

sashasushko 24.02.16 в 17:36

0
+1

Ещё у нас копченый лосось и сиг.

sashasushko 24.02.16 в 17:36

0

А это Карл Дуглас

sashasushko 24.02.16 в 17:36

0

и Шон Чапман.
Они работают с нами.

sashasushko 24.02.16 в 17:36

0

Как дела?

sashasushko 24.02.16 в 17:36

0

Карл, Шон, добро пожаловать.
Как поживаете?

sashasushko 24.02.16 в 17:36

0

Я хотел бы отметить,

sashasushko 24.02.16 в 17:38

0

насколько мы все горды
и счастливы тем,

sashasushko 24.02.16 в 17:38

0

что вы стали частью
нашей команды.

sashasushko 24.02.16 в 17:38

0

- Да.
- Давайте сразу к делу.

sashasushko 24.02.16 в 17:38

0
+2

Хорошо. Вопрос первый:

sashasushko 24.02.16 в 17:39

0

кто считает,
что О. Джей сделал это?

sashasushko 24.02.16 в 17:39

0

Ну и я нет.

sashasushko 24.02.16 в 17:39

0

Спасибо, Боб.

sashasushko 24.02.16 в 17:39

0

Обсудим, пожалуй,
общую стратегическую картину.

sashasushko 24.02.16 в 17:39

0

Я бы сказал, в данный момент
для нас приоритетны присяжные.

sashasushko 24.02.16 в 17:40

0

Да. Как мы знаем, они все
из центра города, что значит

sashasushko 24.02.16 в 17:40

0

сильное преобладание

sashasushko 24.02.16 в 17:40

0

афроамериканцев.
- Безусловно.

sashasushko 24.02.16 в 17:40

0

Мужчины будут, скорее всего,
на нашей стороне.

sashasushko 24.02.16 в 17:40

0

Мистер Симпсон, герой общины.

sashasushko 24.02.16 в 17:40

0

И я убеждён, все они сочтут,

sashasushko 24.02.16 в 17:41

0

что он не мог совершить
настолько отвратительное преступление.

sashasushko 24.02.16 в 17:41

0

А вот с чёрными женщинами
могут возникнуть проблемы.

sashasushko 24.02.16 в 17:41

0

Они не любят, когда их парни
женятся на белых девочках.

sashasushko 24.02.16 в 17:42

0

Это правда?

sashasushko 24.02.16 в 17:42

0

А что вы на меня уставились?

sashasushko 24.02.16 в 17:42

0

Ну, я...

sashasushko 24.02.16 в 17:42

0

Но я полагаю,

sashasushko 24.02.16 в 17:42

0

что это обобщение
довольно точное.

sashasushko 24.02.16 в 17:42

0

Чёрные женщины презирают

sashasushko 24.02.16 в 17:43

0

успешных чёрных мужчин,
которые находят жён вне общины.

sashasushko 24.02.16 в 17:43

0

Нам нужно ограничить эту группу.

sashasushko 24.02.16 в 17:43

0

Толковый анализ.

sashasushko 24.02.16 в 17:43

0

Обвинение считает, что они -
хозяева положения, но это не так.

sashasushko 24.02.16 в 17:43

0

Потому что у нас есть вы.

sashasushko 24.02.16 в 17:43

0

И вы знаете, как эти люди мыслят.

sashasushko 24.02.16 в 17:44

0

"Эти люди".

sashasushko 24.02.16 в 17:44

0

Боб, позвольте дать вам

sashasushko 24.02.16 в 17:44

0

один ценный совет.

sashasushko 24.02.16 в 17:44

0

В этом деле вам следует

sashasushko 24.02.16 в 17:44

0

выбирать выражения

sashasushko 24.02.16 в 17:45

0
+2

сверх тщательно.
- Mea culpa <i>(лат. виноват).</i>

sashasushko 24.02.16 в 17:46

0
+1

Ладно, но для нас самое главное -

sashasushko 24.02.16 в 17:46

0

работать сообща.

sashasushko 24.02.16 в 17:47

0

Я хочу, чтобы на предварительном слушании

sashasushko 24.02.16 в 17:47

0
Минутку...

Следующая страница →