American Crime Story / Американская история преступлений (1 сезон), N-Team: 1x09 - Manna from Heaven - AFG

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Сегодня в деле О. Джея...</i> Nbrat 30.03.16 в 19:45 0	+3
	<i>адвокаты спорят о том, является ли бывший призёр Хайсмана</i> Nbrat 30.03.16 в 19:46 0	+1
	<i>калекой-подагриком, не способным на убийство.</i> Nbrat 30.03.16 в 19:52 0
	<i>У него слабые колени, артрит и ограниченная двигательная активность.</i> Nbrat 30.03.16 в 19:54 0	+1
	<i>Он выглядит как Тарзан,</i> Nbrat 30.03.16 в 19:54 0
	<i>но двигается он как дедушка Тарзана.</i> Nbrat 30.03.16 в 19:54 0
	<i>После этого присяжные глянули мельком</i> Nbrat 30.03.16 в 19:55 0
	<i>на запись упражнений, выполняемых Симпсоном</i> Nbrat 30.03.16 в 19:56 0
	<i>всего за две недели до убийства.</i> Nbrat 30.03.16 в 19:56 0
	<i>Опуститесь до самого низа!</i> Nbrat 30.03.16 в 20:02 0
	<i>Ощутите это в коленях!</i> Nbrat 30.03.16 в 20:02 0
	<i>Да. Обожаю такой темп!</i> Nbrat 30.03.16 в 20:02 0
	<i>А если вы занимаетесь вместе с женой...</i> – Здравствуйте. Nbrat 30.03.16 в 20:03 0
	Это Лора МакКинни? Nbrat 30.03.16 в 20:04 0
	Да. Чем могу помочь? sashasushko 30.03.16 в 15:40 0
	Та самая Лора Харт МакКинни, которая жила Лос-Анджелесе Nbrat 30.03.16 в 20:04 0
	и у которой есть аудиозаписи офицера полиции Марка Фюрмана? Nbrat 30.03.16 в 20:05 0
	Как вы нашли меня? sashasushko 30.03.16 в 15:41 0
	Я работаю над делом О. Джея Симпсона. sashasushko 30.03.16 в 15:41 0 Я детектив и работаю на О. Джея Симпсона. Nbrat 30.03.16 в 20:07 0	+1
	Мы уверены, наш клиент невиновен, sashasushko 30.03.16 в 15:41 0
	а ваши показания могут это подтвердить. sashasushko 30.03.16 в 15:41 0
	Я не хочу ему помогать. Nbrat 30.03.16 в 20:07 0
	Послушайте, я просто писала сценарий Nbrat 30.03.16 в 20:08 0
	о полиции Лос-Анджелеса. Nbrat 30.03.16 в 20:09 0
	Встретила Марка Nbrat 30.03.16 в 20:09 0
	и взяла у него интервью для исследования. Nbrat 30.03.16 в 20:11 0
	Так плёнки есть! Nbrat 30.03.16 в 20:11 0
	Что он там говорит? Nbrat 30.03.16 в 20:12 0
	Насколько это провокационно? Nbrat 30.03.16 в 20:13 0
	Я не собиралась в этом участвовать. Nbrat 30.03.16 в 20:13 0 Не втягивайте меня в это. sashasushko 31.03.16 в 16:59 0	+1
	Итак, в ночь убийств вы были в переулке Nbrat 30.03.16 в 20:14 0
	за Банди-стрит и услышали шум Nbrat 30.03.16 в 20:16 0
	близ дома Николь Браун Симпсон? Nbrat 30.03.16 в 20:16 0
	Да. Я слышал, как ссорились двое мужчин. Nbrat 30.03.16 в 20:16 0
	Первый говорил: "Эй, эй, эй!" Nbrat 30.03.16 в 20:17 0
	а второй кричал на него. Nbrat 30.03.16 в 20:17 0
	Его было трудно понять. Nbrat 30.03.16 в 20:17 0
	А звучал ли второй голос Nbrat 30.03.16 в 20:18 0 А было ли похоже, что второй голос Nbrat 30.03.16 в 20:19 0
	более взрослым, зрелым, чем первый? Nbrat 30.03.16 в 20:19 0 принадлежал более взрослому, зрелому мужчине? Nbrat 30.03.16 в 20:20 0
	Спекулятивный характер вопроса, Ваша Честь. Nbrat 30.03.16 в 20:21 0 Спекуляция, Ваша Честь. sashasushko 31.03.16 в 17:02 1	+1
	Протест поддержан. Веские основания. Nbrat 30.03.16 в 20:25 0 Поддерживаю. Наводящий вопрос. sashasushko 31.03.16 в 17:01 1	+1
	Ладно, хорошо. Nbrat 30.03.16 в 20:25 0
	Второй голос, Nbrat 30.03.16 в 20:25 0
	который вы слышали, он звучал Nbrat 30.03.16 в 20:26 0
	как голос чернокожего, верно? Nbrat 30.03.16 в 20:26 0
	– Протестую, Ваша Честь! Я протестую! – Протест принят. Nbrat 30.03.16 в 20:26 0
	Это же смехотворно! Nbrat 30.03.16 в 20:27 0
	Протест принят. Г-н Дарден, куда вас занесло? Nbrat 30.03.16 в 20:28 0
	Ваша Честь, Nbrat 30.03.16 в 20:28 0
	Я задал вопрос с честными намерениями. Nbrat 30.03.16 в 20:29 0

Следующая страница →