Intertwined / Переплетенный: Глава 21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 21 anna_golantseva 07.04.17 в 19:54 |
|
|
Эйден заканчивал ночную работу по дому, когда заметил, что его глаза начали слипаться, обзор стал сводиться к оставшимся лучам света. Будучи неуверенным в том, что происходило, он уединился в своей спальне. Он не мог запереть дверь, потому что с сегодняшнего дня Шэннон стал его новым соседом по комнате. Должно быть, чуть раньше Оззи поймали, когда он крался с наркотиками в комнату Эйдена (как Эйден того боялся). anna_golantseva 07.04.17 в 19:53 |
+2 | |
|
На этот раз удача улыбнулась ему, и Дэн видел все через окно. Или, возможно, это все последствие путешествия во времени. Так или иначе, полиция увела Оззи. В настоящее время он содержался в исправительном учреждении и не мог вернуться на ранчо. anna_golantseva 07.04.17 в 19:59 |
+3 | |
|
Таким образом, одна из забот Эйдена была устранена. anna_golantseva 07.04.17 в 20:00 |
||
|
Дэн заметил, что Эйден и Шэннон подружились, и пытаясь поощрить эту дружбу, переселил Шэннона в комнату Эйдена. Было странно больше не чувствовать себя одиноким на ранчо. Еще более странным было то, что Брайан, Терри, Райдер и Сет весь день относились к нему хорошо. Теперь Оззи не влиял на них, и, казалось, они стали считать его одним из них. anna_golantseva 07.04.17 в 20:10 |
||
|
Эйден чувствовал себя так, словно оказался в другом измерении или альтернативном мире. anna_golantseva 07.04.17 в 20:13 |
||
|
Он споткнулся на пути к своей кровати о нижнюю койку и растянулся. Что с ним? Он ослеп? Если так, то почему? Как раз когда он задался вопросом, почему он видел так мало света, все исчезло, оставляя только обволакивающую черноту. anna_golantseva 07.04.17 в 20:20 |
||
|
- Что со мной не так? - пробормотал он, впадая в панику. anna_golantseva 07.04.17 в 20:21 |
+1 | |
|
"Возможно, кровь Виктории", - сказала Ева. anna_golantseva 07.04.17 в 20:26 |
||
|
"Она предупреждала тебя, что будут осложнения", - сказал Калеб. И присвистнул. - "Боже, она горяча. Когда ты собираешься поцеловать ее снова?" anna_golantseva 07.04.17 в 20:28 |
||
|
Кровь Виктории. Конечно. Облегчение вспыхнуло в нем, и тут же погасло. Тупая боль взорвалась в его голове, стуча в висках. Сколько времени продлятся боль и слепота? anna_golantseva 07.04.17 в 20:32 |
||
|
Дверь, скрипнув, открылась, затем закрылась. Послышался звук шагов и шуршание одежды. anna_golantseva 07.04.17 в 20:34 |
||
|
- Дружище, ты в порядке? - спросил Шэннон. Его голос звучал грубо, горло все еще саднило. - Выглядишь ужасно. anna_golantseva 07.04.17 в 20:36 |
||
|
Он совсем не заикался. Наверное, отсутствие постоянных издевательств со стороны Оззи и уверенность, что у него есть настоящие друзья, подействовали на него. anna_golantseva 07.04.17 в 20:40 |
+2 | |
|
- Не совсем. - Эйден чувствовал тепло, исходящее от тела друга, и знал, что тот был близко. - Мы одни? anna_golantseva 07.04.17 в 20:42 |
||
|
- Да. anna_golantseva 07.04.17 в 20:42 |
||
|
Если Виктория придет - Где она? Что делает? - он хотел быть готовым. Ну, насколько готовым мог быть парень в его положении. anna_golantseva 07.04.17 в 20:45 |
||
|
- Окно... девушка... anna_golantseva 07.04.17 в 20:45 |
||
|
- Ни слова больше. Я оставлю его незапертым. anna_golantseva 07.04.17 в 20:46 |
||
|
Из его горла вырвался стон, головная боль перешла в острую пульсацию, пробивая каждый дюйм его черепа как таран и раскалывая на части. Он почти надеялся на это, тогда боль могла бы уйти. Боль была настолько сильной, что даже его спутники чувствовали ее, издавая стоны вместе с ним. anna_golantseva 07.04.17 в 20:55 |
||
|
Когда он думал, что уже не сможет больше выдержать, разноцветные вспышки света внезапно появились в его глазах. Картина начала формироваться. Затемненный переулок был освещен только мягким светом уличных фонарей. Время от времени мимо переулка проезжал автомобиль, но притаившись, как сейчас, он был незаметен со стороны. Он был рад. Его острое обоняние подсказало ему, что вокруг не было никого, кроме него и его еды, и никто не увидит, что он собирался сделать. И это было хорошо, подумал он, очень хорошо. Только это была не его мысль, она не возникала в его голове. Он чувствовал небольшое отчаяние и сильный голод. Даже стыд. anna_golantseva 07.04.17 в 21:21 |
||
|
Он стоял за мужчиной. Мужчиной, который, казалось, был среднего роста, и все же вместо того, чтобы возвышаться над ним, Эйден был на уровне его глаз. Бледной, изящной рукой он придерживал голову парня, повернутую в сторону, второй рукой надежно удерживая его за плечо. anna_golantseva 07.04.17 в 21:33 |
||
|
Бледной? Изящной? Это были не его руки, не взирая на то, что были продолжением его тела. Он бросил беглый взгляд на себя. Нет. И не его тело тоже. На этом теле была черная одежда, и она имела привлекательные формы. anna_golantseva 07.04.17 в 21:39 |
||
|
Виктория, догадался он. Должно быть, он видел эту картину глазами Виктории. Это происходит сейчас? Или случилось раньше? Было ли это воспоминанием? anna_golantseva 07.04.17 в 21:42 |
||
|
- Ты непослушный мальчишка, - заявил Эйден, но это был не его голос. Это был голос Виктории. Он никогда не слышал такого холодного, неумолимого тона. Он чувствовал ее ярость, все еще испытывал ее голод, однако она не подавала вида. anna_golantseva 07.04.17 в 22:05 |
+2 | |
|
"Должна остаться сильной", - думала она. - "Должна защитить Эйдена, Райли и Мэри Энн. Моих друзей. Моих единственных друзей. О, Боже. Когда Эйден узнает о Дмитрии... не думай об этом сейчас. Ешь." anna_golantseva 07.04.17 в 22:07 |
||
|
Эйден испытал потрясение. Дмитрий - парень, который подходил к окну Эйдена, наблюдал за ними с Викторией и напугал ее настолько, что она сбежала. Его руки сжали хлопок под ним. anna_golantseva 07.04.17 в 22:16 |
+1 | |
|
- Ты ударил своих жену и сына, думаешь, ты выше их, - глумилась она. - Правда же в том, что ты просто распустивший сопли трус, который заслуживает только того, чтобы умереть в этом воняющем мочой переулке. anna_golantseva 08.04.17 в 18:15 |
||
|
Мужчина дрожал. Она внушила ему держать рот закрытым и безмолвным, чтобы он не говорил и даже не стонал. anna_golantseva 08.04.17 в 18:19 |
||
|
- Но я не убью тебя. Это было бы слишком легко. Теперь ты должен жить со знанием, что тебя превзошла маленькая девчонка. - Она безжалостно засмеялась. - Девчонка, которая выследит тебя, если ты когда-нибудь тронешь в гневе своих жену и ребенка снова. И если ты думаешь, что я не узнаю, подумай снова. Я видела, что ты сделал с ними этим утром, не так ли? anna_golantseva 08.04.17 в 18:25 |
||
|
Мужчина задрожал еще сильнее. anna_golantseva 08.04.17 в 18:27 |
||
|
Высказав свое мнение, Виктория грубо укусила его в шею. И в этом укусе не было ничего неспешного и нежного, как в тот раз, когда она кусала Эйдена. Она погрузила свои клыки глубоко, порвав сухожилие. Тело мужчины дернулось, его мышцы сократились. Она внимательно следила, чтобы ее слюна не попала в его вену, чтобы не облегчать его боль. Она ввела бы его в состояние опьянения, как это было с Эйденом. anna_golantseva 08.04.17 в 18:33 |
||
|
Металлический запах крови наполнил воздух, и Эйден глубоко вдохнул его, как это делала Виктория. Она обожала его и наслаждалась своим голодом, и он обнаружил, что воспринимая все ее чувствами, тоже любил его. Его рот наполнился слюной, горло отекло от жажды. anna_golantseva 08.04.17 в 18:50 |
||
|
"Почему я не могу изменить их натуру? Почему мне дано только играть с их воспоминаниями? Что хорошего я делаю?" Она пила и пила, пока ноги человека не подогнулись. Именно тогда направление ее мыслей изменилось. Слава Богу, Эйдена здесь нет. Я - животное, животное с кровью на лице. anna_golantseva 08.04.17 в 19:28 |
||
|
Ее зубы втянулись, и она освободила его. Он упал на тротуар, его голова ударилась о мусорный контейнер, что был перед ним. anna_golantseva 08.04.17 в 19:32 |
||
|
Виктория склонилась и взяла его лицо в ладони. Глаза мужчины были закрыты, он дышал поверхностно и неровно. Кровь капала из двух колотых ран на шее. anna_golantseva 08.04.17 в 19:40 |
||
|
- Ты не запомнишь меня, то, что я сделала или сказала. Ты будешь помнить только страх, который чувствовал от моих слов. - И возможно, только возможно, этот страх заставит его изменить свое поведение. Или нет. Так или иначе она сделала все, что могла. Кроме его убийства, но это ей делать запретили. anna_golantseva 08.04.17 в 19:44 |
||
|
Не всякий нарушал законы ее отца. В первый раз, когда она случайно убила, ее предупредили. В следующий и последний раз — чтобы она получила урок — ее пороли кнутом, пропитанным je la nune, веществом в ее кольце. anna_golantseva 08.04.17 в 19:49 |
||
|
Она открыла кольцо, погрузила в него палец и прижала ноготь к кончику другого пальца. Тотчас кожу обожгло, образуя колотую рану. Ожог... распространился, образуя волдыри, заставляя ее хватать ртом воздух и задыхаться. anna_golantseva 08.04.17 в 20:03 |
||
|
Эйден закричал, почувствовав себя собой. anna_golantseva 08.04.17 в 20:03 |
||
|
Дважды она сделала это для него. Сначала, чтобы показать ему, что она могла это сделать, а затем, чтобы напоить его своей кровью, при этом она никогда не показывала, насколько зверской была ее боль. Она не хотела, чтобы он чувствовал себя виноватым, понял он. Не тогда, когда она чувствовала себя настолько недостойной его. anna_golantseva 08.04.17 в 20:11 |
||
|
Он покачал головой в изумлении. anna_golantseva 08.04.17 в 20:13 |
||
|
Не желая снова дотрагиваться своим ртом до мужчины, чтобы залечить его раны, она капнула свою кровь на каждый прокол. Плоть начала срастаться, закрывая раны и не оставляя следов. Ее голод был утолен, тело стало сильным, и ярость возобновилась. Она испытывала отвращение, находясь в полной зависимости от развращенного способа выживания, но предпочитала его наивности и намеренно искала повод для него. anna_golantseva 08.04.17 в 20:31 |
||
|
Больше никогда, подумал Эйден. Он предоставит ей доступ к себе и своей крови. Она не будет пить ни из кого, кроме него. Он будет скрывать раны, чтобы никто их не видел, или она их излечит. Но так или иначе, она не будет снова причинять себе боль наподобие этой. anna_golantseva 08.04.17 в 20:37 |
||
|
- Лучше? - раздался глубокий голос за ней. anna_golantseva 08.04.17 в 20:38 |
||
|
Она медленно развернулась. Ее пристальный взгляд поднялся, и она увидела Дмитрия. Он стоял, прислонившись к стене, со скрещенными руками на накаченной груди. Ростом, по крайней мере, шесть футов четыре дюйма, он возвышался над Викторией. Светлые волосы были приглажены назад и открывали его совершенное лицо. Его бледная кожа, казалось, светилась. Но Эйден знал, что вся эта красота скрывала монстра. anna_golantseva 08.04.17 в 20:50 |
||
|
Она вытерла лицо тыльной стороной запястья и кивнула: anna_golantseva 08.04.17 в 20:54 |
||
|
Уголки губ приподнялись в любящей улыбке. Он выпрямился, сократил расстояние между ними и, потянувшись, вытер пятно крови с ее подбородка. Она повернула голову, избегая его прикосновений, и его улыбка сменилась хмурым взглядом. anna_golantseva 08.04.17 в 21:15 |
||
|
Управляй своим гневом. Не бросай ему вызов. Она мило улыбнулась: anna_golantseva 08.04.17 в 21:19 |
||
|
Он сощурился: anna_golantseva 08.04.17 в 21:19 |
