Containment (Season 1) / Изоляция (Сезон 1): 1.07 «Инферно»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Так, что происходит? shutkomrr 31.05.16 в 10:02 |
|
|
Вирус может распространятся в ускоренном темпе. shutkomrr 31.05.16 в 10:03 |
||
|
Мы помещаем зону вашего города под полный карантин. shutkomrr 31.05.16 в 10:03 |
||
|
Все плохо, детка, но твой офис, shutkomrr 31.05.16 в 10:04 |
||
|
вероятно, самое безопасное место сейчас. shutkomrr 31.05.16 в 10:04 |
||
|
Кто-то в гараже. shutkomrr 31.05.16 в 10:05 |
||
|
Я возьму это. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:05 |
||
|
Он спас мне жизнь! PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:06 |
||
|
Что ж, ему придется подождать, пока твой shutkomrr 31.05.16 в 10:16 |
||
|
Он знает все об этом здании, и он нужен нам. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:07 |
||
|
Я думаю, что нам врут. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:07 |
||
|
Я видела два тела. Они умерли раньше нулевого пациента. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:08 |
||
|
Скажи, что я должен делать? PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:09 |
||
|
Вы проверили записи с камер безопасности? PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:09 |
||
|
Да. Они стираются каждые два дня. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:10 |
||
|
Там должны быть резервные копии. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:11 |
||
|
С самого начала ты верил, что они врали нам. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:12 |
||
|
Что, если мы сможем доказать, что ты был прав? PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:13 |
||
|
Они повреждены, что бы они не скрывали, PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:17 |
||
|
у них хорошо это получается. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:18 |
||
|
Передай это Джане. Она единственная, кому я могу это доверить, PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:18 |
||
|
и я знаю, она сможет это починить. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:19 |
||
|
Только у меня есть открытая линия связи внутри кордона. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:22 |
||
|
Как сильно вам это нужно? PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:22 |
||
|
Добро пожаловать. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:23 |
||
|
Больной на складе. Вы не можете до сих пор думать, PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:25 |
||
|
Идите по левой стороне, держитесь PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:26 |
||
|
Вы знаете, куда мы идем. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:26 |
||
|
Я догоню вас, как только смогу. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:27 |
||
|
— У нас посетители. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:25 |
||
|
Впусти их. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:26 |
||
|
— Нет. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:23 |
||
|
Это моя мама. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:23 |
||
|
Свой бег волчица где бы ни стремила, Katuq1 31.05.16 в 15:44 |
+1 | |
|
Ночь 9 shutkomrr 31.05.16 в 16:42 |
||
|
Слушайте все! Послушайте! PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:23 |
||
|
Я хочу вернуть наш телефон, или мамаша заплатит. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:29 |
||
|
Ваш телефон у нас. Мы не знали. Клянемся. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:38 |
||
|
Давайте просто сохранять спокойствие. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:39 |
||
|
Мне плевать, дамочка. Впустите меня внутрь и отдайте мне его. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:41 |
||
|
— Ты можешь пусть его внутрь? PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:27 |
||
|
— Не делай этого, Сьюзи. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:28 |
||
|
Тебе даже смелости не хватит. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:35 |
||
|
Я убью её прямо здесь и оставлю. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:29 |
||
|
— Впусти их, Сьюзи, прошу. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:30 |
||
|
— Нет, Сьюзи! PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:32 |
||
|
Всё в порядке. Этот парень и его банда PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:45 |
||
|
пытаются заработать денег, воспользовавшись ситуацией в кордоне, PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:47 |
||
|
и вы не заработаете денег, стреляя в людей. PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:49 |
||
|
В порядке? Довольно умный ход для него — PuzikHochetNom 31.05.16 в 10:58 |
