R.L. Stine / Р. Л. Стайн. Ночь оживших марионеток.: Глава 5

После ужина в ту ночь, Дженни и я пошли в гости к нашему другу Джонатану Воробью обговорить предстоящее шоу. Джонатан был высокий, очень худой, и у него маленькие, круглые черные глаза над изогнутым носом, который напоминает клюв птицы. Но это не причина, почему все называют его Птица. Каждый называет его Птицей, потому что его фамилия Воробей.

sanina 23.08.16 в 16:02

Блин.

sanina 23.08.16 в 15:58

Дженни и я знали Птицу всю нашу жизнь, в основном потому, что наши родители хорошие друзья, и мы живем через дорогу напротив. Сегодня весь дом был в нашем распоряжении. Мать Птицы была далеко в командировке. А его папа, тренер футбольной команды средней школы, был на футбольной тренировке.

sanina 23.08.16 в 16:06

Птица нервный парень. Он любит ходить туда сюда, когда о чем-то думает. И сейчас о размышлял об разнообразии шоу.

sanina 23.08.16 в 18:02

Дженни и я сидели на противоположных концах длинного коричневого кожаного дивана в гостиной и наблюдали как Птица изнашивает ковёр своей ходьбой. Дженни жевала батончик пайдэй, который отказалась поделить со мной. "У тебя наверняка аллергия на арахис", сказала она.

sanina 23.08.16 в 18:19

- Ты же знаешь, у меня нет аллергии на арахис.- Простонал я.

sanina 23.08.16 в 15:59

"Возможно это новая аллергия которую ты приобрёл только сегодня", ответила она. "Как ты можешь быть уверен?"

sanina 23.08.16 в 18:22

"Давайте забудем об арахисовой аллергии и обсудим, что мы собираемся делать", сказала Птица. Он вытер руки об джинсы. У него всегда были потные руки. Он говорил, что это семейная черта.

sanina 23.08.16 в 18:28

"Я думаю у нас есть одна большая проблема", сказал он. "У нас нет никаких талантов".

sanina 23.08.16 в 18:30

"Птица прав", сказала Дженни, проглатывая последний кусочек батончика. "Мы не умеем петь. Мы не можем танцевать. Мы не играем на музыкальных инструментах. У нас нет талантов."

sanina 23.08.16 в 18:36

- Неужели мы дадим такой маленькой вещи помешать нам? - Спросил я.

sanina 23.08.16 в 18:37

Они оба засмеялись. Дженни пихнула меня. "С каких это пор ты стал у нас весельчаком? Это моя работа"

sanina 23.08.16 в 18:41

"Я не веселился. Я просто хочу выиграть эти пятьсот долларов"

sanina 23.08.16 в 18:45

- Эй. А ты умеешь петь йоделм? - Спросил Птица.

sanina 23.08.16 в 20:01

- Нет! - в унисон ответили мы с Дженни.

sanina 23.08.16 в 19:50

- Я тоже, - ответил Птица.

sanina 23.08.16 в 19:55

- Может быть нам бы удалось придумать бы своего рода игру, предложил я. - Ну вы знаете. Комедийный скетч.

sanina 23.08.16 в 19:57

- Неужели мы смешно выглядим? - спросил Птица.

sanina 23.08.16 в 19:53

- Вы вдвоем забавно смотритесь, - согласилась Дженни.

sanina 23.08.16 в 19:53

Я провёл рукой по ее голове и взъерошил волосы.

sanina 23.08.16 в 19:52

Птица начал что-то говорить. Но остановился, когда услышал тяжёлые шаги в холе. Тренер Спэрроу ворвался в комнату. Он кинул свой футбольный джемпер на стул.

sanina 24.08.16 в 08:35

- Пап, ты сегодня рано, - заметил Птица.

sanina 23.08.16 в 20:03

- Да. Я закончил тренировку раньше сегодня, потому что надвигается шторм. У него был грубоватый голос который всегда звучал хрипло. Он не выглядит как настоящий большой спортивный тренер по футболу. Он высокий и долговязый, как Птица, и носит квадратные очки в чёрной оправе, которые делают его больше похожим на учителя по Английскому.

sanina 24.08.16 в 08:48

- Чем вы ребята занимаетесь?-спросил он. Он снял свисток с шеи и кинул его к джемперу.

sanina 24.08.16 в 08:51

-Домашнее задание,- ответил Птица.

sanina 24.08.16 в 08:51

Тренер Спэрроу кивнул.
-Я собираюсь проверить все окна. Слышите как завывает ветер? Дождь на подходе.

sanina 24.08.16 в 08:54

Он быстро вышел из комнаты. Птица подождал пока он скроется из виду. Затем он сказал : - у меня есть идея.

sanina 24.08.16 в 09:03

-Нам придётся научится играть на скрипке?- спросил я.

sanina 24.08.16 в 09:04

Птица покачал головой.
- Нет. Не на скрипке. Мы должны подняться на чердак, но мой отец никогда не позволяет мне ходить туда,- прошептал он.

sanina 24.08.16 в 09:07

-Почему? Он что, населён призраками?,- задала вопрос Дженни. Она любит ужастики. Всегда старается найти место с приведениями. Мне кажется это значит, что она смелее меня. Но мы никогда не влезали в такое.

sanina 24.08.16 в 09:23

-Я не знаю почему,- продолжал Птица шёпотом.
-Он никогда не говорил мне. Но послушайте. Там есть старая одежда. Кучи из неё. Это поможет сделать отличные костюмы для комедийного шоу.

sanina 24.08.16 в 18:28

-Потрясающе-, воскликнула Дженни.
-Давайте пойдём проверим их.
Она спрыгнула с дивана и потянула меня за ногу.

sanina 24.08.16 в 18:49

-Подождите-, приказал Птица. Он проверил задний коридор и огляделся вокруг.
- Отлично. Берег чист.

sanina 24.08.16 в 18:54

Он привёл нас к чердачной двери в холле, за кухней. Распахнул дверь и пошарил по стене в поисках выключателя света. Тусклый свет озарил крутую лестницу.
-Хорошо. Следуйте за мной,- прошептал он.

sanina 24.08.16 в 18:57

Я попятился назад.
-Ты уверен, что это правильно?

sanina 24.08.16 в 19:04

- Думаю мы не узнаем пока не придём,- ответил Птица.

sanina 24.08.16 в 19:05