R.L. Stine / Р. Л. Стайн. Ночь оживших марионеток.

Тексты / Проза / Фантастика

Бен и его сестра Дженни до ужаса напуганы страшным шоу марионеток, которое было показано на их пятом дне рождения. Марионетки были уродливыми и страшными, они заставили кричать всех детей. Старый кукольник тогда прошептал Бену и Дженни: «Мы еще увидимся...»
Сейчас им уже 12 лет, но они до сих пор помнят тот кошмар, произошедший на пятом дне рождения. И когда их друг Джесси показывает им коллекцию старых марионеток, найденных им на чердаке, приступ страха сковывает их. Но у Джесси есть идея. Он хочет сделать в школе искусно проделанное шоу и заснять его для YouTube.
И когда трое детей репетируют шоу, кошмарные вещи начинают происходить с ними. Кажется, что марионетки действуют по своей воле. Даже движутся сами.
А затем дети начинают вести себя странно. Они начинают говорить вещи, которые не собирались говорить. Делают сумасшедшие вещи в школе, словно они больше не контролируют свои разумы и тела.

ПЕРЕВОД ДЛЯ ГРУППЫ Р. Л. СТАЙН/УЖАСТИКИ/МУРАШКИ/НОВЫЕ ПЕРЕВОДЫ. https://new.vk.com/rlstine

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
Глава 1 переводится > 1 года 100% (30 / 30) читать
Глава 2 переводится > 1 года 100% (24 / 24) читать
Глава 3 переводится > 1 года 100% (39 / 39) читать
Глава 4 переводится > 1 года 100% (42 / 42) читать
Глава 5 переводится > 1 года 100% (36 / 36) читать
Глава 6 переводится > 1 года 100% (22 / 22) читать
Глава 7 переводится > 1 года 100% (43 / 43) читать
Глава 8 переводится > 1 года 100% (21 / 21) читать
Глава 9 переводится > 1 года 100% (51 / 51) читать
Глава 10 переводится > 1 года 100% (59 / 59) читать
Глава 11 переводится > 1 года 100% (13 / 13) читать
Глава 12 переводится > 1 года 100% (42 / 42) читать
Глава 13 переводится > 1 года 100% (65 / 65) читать
Глава 14 переводится > 1 года 100% (41 / 41) читать
Глава 15 переводится > 1 года 100% (25 / 25) читать
Глава 16 переводится > 1 года 100% (11 / 11) читать
Глава 17 переводится > 1 года 100% (39 / 39) читать
Глава 18 переводится > 1 года 100% (27 / 27) читать
Глава 19 переводится > 1 года 100% (23 / 23) читать
Глава 20 переводится > 1 года 100% (49 / 49) читать
Глава 21 переводится > 1 года 100% (27 / 27) читать
22 переводится > 1 года 100% (74 / 74) читать
23 переводится > 1 года 100% (27 / 27) читать
24 переводится > 1 года 100% (28 / 28) читать
25 переводится > 1 года 100% (28 / 28) читать
26 переводится > 1 года 100% (35 / 35) читать
27 переводится > 1 года 100% (21 / 21) читать
28 переводится > 1 года 100% (34 / 34) читать
29 переводится > 1 года 100% (36 / 36) читать
30 переводится > 1 года 100% (22 / 22) читать
31 переводится > 1 года 100% (12 / 12) читать
32 переводится > 1 года 100% (22 / 22) читать
33 переводится > 1 года 100% (29 / 29) читать
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
2 августа 2016, владелец: sanina
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий