Berlin Station / Берлинский отдел: Berlin Station. Episode 03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не проси меня расслабиться, Стивен! Rikka1709 01.11.16 в 15:50 |
+2 |
|
Боже правый! Rikka1709 01.11.16 в 15:50 |
||
|
Расслабиться? На себя взгляни. Rikka1709 01.11.16 в 15:50 |
||
|
Я же сказал, я обо всем позаботился! Rikka1709 01.11.16 в 15:53 |
||
|
Но как? Что это вообще значит? Rikka1709 01.11.16 в 15:53 |
||
|
Пока есть бумажный след, Томасу Шо достаточно чиркнуть спичкой, чтобы спалить нас заживо. Rikka1709 01.11.16 в 15:54 |
||
|
– Ну это слегка отдает мелодрамой, Роберт. Rikka1709 01.11.16 в 15:54 |
||
|
– Да. Rikka1709 01.11.16 в 15:54 |
||
|
Речь не о том, что мы пойдем на дно, как Джеральд. Rikka1709 01.11.16 в 15:55 |
||
|
А о том, что мы окажемся в тюрьме за использование вымышленных агентов и кидалово Дядюшки Сэма, черт подери. Rikka1709 01.11.16 в 15:57 |
||
|
И кстати, если ты ищешь подходящее место, чтобы спрыгнуть, это не оно. Rikka1709 01.11.16 в 15:57 |
||
|
Я уже забил Телебашню, когда придет время. Rikka1709 01.11.16 в 15:57 |
||
|
Я взял файлы на прошлой неделе и скорректировал их. Rikka1709 01.11.16 в 15:58 |
||
|
Я их исправил. Rikka1709 01.11.16 в 15:58 |
||
|
Все оставшиеся агенты отмечены как погибшие. Rikka1709 01.11.16 в 15:58 |
||
|
Никто ничего не найдет. Rikka1709 01.11.16 в 15:58 |
||
|
Ну не знаю... Не знаю, не знаю, не знаю. Rikka1709 01.11.16 в 15:59 |
||
|
Я чувствую, чертов гнойник вот-вот лопнет. Rikka1709 01.11.16 в 15:59 |
||
|
– Говорю тебе, вот увидишь. Rikka1709 01.11.16 в 16:00 |
||
|
Может быть, не стоит это тебе говорить. Rikka1709 01.11.16 в 16:00 |
||
|
Ходжин Лин звонил мне вчера вечером. Rikka1709 01.11.16 в 16:00 |
||
|
Как он раздобыл твой номер? Rikka1709 01.11.16 в 16:01 |
||
|
Ума не приложу. Rikka1709 01.11.16 в 16:01 |
||
|
Сказал, что взвинчен, хочет выйти. Rikka1709 01.11.16 в 16:01 |
||
|
Выйти? Rikka1709 01.11.16 в 16:01 |
||
|
– Буквально или фигурально? Rikka1709 01.11.16 в 16:02 |
||
|
Ну тогда скажи Хансу, чтоб купил ему чертову беговую дорожку. Rikka1709 01.11.16 в 16:02 |
||
|
Господи Иисусе, сейчас хоть что-то может быть по-нашему? Rikka1709 01.11.16 в 16:02 |
||
|
Ну, хоть одно радует – Лин с нами заодно, Rikka1709 01.11.16 в 16:02 |
||
|
включая немцев, это стоит учесть. Rikka1709 01.11.16 в 16:03 |
+1 | |
|
Просто... Rikka1709 01.11.16 в 16:03 |
||
|
пожалуйста, скажи мне... Rikka1709 01.11.16 в 16:03 |
||
|
что мы не пойдем на дно следующими. Rikka1709 01.11.16 в 16:03 |
||
|
Я не... Rikka1709 01.11.16 в 16:03 |
||
|
Тебе нужен экстрасенс? Rikka1709 01.11.16 в 16:04 |
||
|
Их полным полно в Кройцберге. Rikka1709 01.11.16 в 16:04 |
||
|
Итак, вам удалось пробить человека с фотографии, которую я дал? Rikka1709 01.11.16 в 16:04 |
||
|
Кем бы ни был этот фрик, Rikka1709 01.11.16 в 16:04 |
+1 | |
|
нам он не интересен. Rikka1709 01.11.16 в 16:05 |
||
|
Что, никаких записей о нем? Rikka1709 01.11.16 в 16:04 |
+1 | |
|
Или вам просто не нравится делиться? Rikka1709 01.11.16 в 16:05 |
||
|
На что вы намекате? Rikka1709 01.11.16 в 16:05 |
||
|
Мне нестерпимо думать, что вы не желаете сотрудничать с вашим новым американским другом. Ketvelin 01.11.16 в 18:59 |
||
|
Позвольте мне внести ясность, мистер Миллер. Rikka1709 01.11.16 в 16:06 |
||
|
Вы и я, Rikka1709 01.11.16 в 16:06 |
||
|
мы не друзья. Rikka1709 01.11.16 в 16:06 |
||
|
Правда? После оказанного вами теплого приема я был уверен в обратном. Rikka1709 01.11.16 в 16:06 |
+1 | |
|
Знаете, единственное, что мне не нравится больше Britu 01.11.16 в 23:44 |
||
|
предсказуемых острот, – это вторжение в мое личное время, как сейчас. Britu 01.11.16 в 23:46 |
||
|
Очень прошу вас не повторять эту ошибку. Britu 01.11.16 в 23:47 |
