Berlin Station / Берлинский отдел: Berlin Station-3. Episode 02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале "Берлинский отдел"

Britu 04.12.18 в 08:58

0

Он был человеком ЦРУ,
выполнявшим грязную работу в Берлине,

Britu 04.12.18 в 09:01

0

начиная с 83 года и до падения стены.

Britu 04.12.18 в 09:02

0

Эти даты. Дайвер мог быть тем самым.

Britu 04.12.18 в 09:03

0

А потом он просто растворился.

Britu 04.12.18 в 09:03

0

Думаешь, Дайвер убил твою мать?

Britu 04.12.18 в 09:04

0

Годы совпадают. Берлин мог быть
его охотничьими угодьями.

Britu 04.12.18 в 09:06

0

Мне только что сообщили о ночных событиях в Эстонии.

Britu 04.12.18 в 09:09

0

Этнические русские и эстонцы

Britu 04.12.18 в 09:10

0

снова рвут друг другу глотки.

Britu 04.12.18 в 09:10

0

Дэниел, Роберт, я хочу, чтобы вы вдвоем выехали завтра в Таллинн.

Britu 04.12.18 в 09:11

0

Там всего лишь один парень. Торрес.

Britu 04.12.18 в 09:12

0

Чёрт!

Britu 04.12.18 в 09:12

0

Как приятно увидеть своих.

Britu 04.12.18 в 09:13

0

Русские уже делают свой ход.

Britu 04.12.18 в 09:14

0

Увидел призрака...

Britu 04.12.18 в 09:15

0

Парня зовут Сергей Базаров. Снайпер.

Britu 04.12.18 в 09:15

0

Вы должны к нам прислушаться, Хенрик.

Britu 04.12.18 в 09:16

0

Ты меня балуешь, дорогая Марет.

Britu 04.12.18 в 09:16

0

Для любимого клиента? Всё, что угодно.

Britu 04.12.18 в 09:17

0

София Весик. Познакомься с моими друзьями.

Britu 04.12.18 в 09:18

0

Расскажи нам о своей программе "Единая карта".

Britu 04.12.18 в 09:18

0

Друзья Хенрика – мои друзья.

Britu 04.12.18 в 09:20

0

Её можно привлечь на нашу сторону?

Britu 04.12.18 в 09:20

0

Если она убедится, что это хорошо для Эстонии.

Britu 04.12.18 в 09:21

0

Подожди. Вы в порядке? Хотите присесть?

Britu 04.12.18 в 09:22

0

Вы это видите? Сияние.

Britu 04.12.18 в 09:23

0

Хенрик Виидинг скончался от остановки сердца

Britu 04.12.18 в 09:25

0

в 18:39.

Britu 04.12.18 в 09:26

0

Это было нечто большее, чем простой сердечный приступ.

Britu 04.12.18 в 09:27

0

Нам надо пробраться к телу и взять образец.

Britu 04.12.18 в 09:27

0

Мне нужны два билета на следующий поезд отсюда.

Britu 04.12.18 в 09:28

0

Всё готово.

Britu 04.12.18 в 09:29

0

Где они?

Britu 04.12.18 в 09:29

0

– Кто это с тобой сотворил?
– Он подготовлен.

Britu 04.12.18 в 09:37

0

Однозначно бывал на заданиях.

Britu 04.12.18 в 09:37

0

– Спецназ?
– Торрес был прав.

Britu 04.12.18 в 09:38

0

Здесь явно что-то происходит. Передай это Валери.

Britu 04.12.18 в 09:39

0

Всё хреново, Валери.

Britu 04.12.18 в 09:41

0

Роберт, где Дэниел?

Britu 04.12.18 в 09:41

0

Мы разделились.

Britu 04.12.18 в 09:41

0

Я оставил его там. Он ранен.

Britu 04.12.18 в 09:42

0

Мама?

Britu 04.12.18 в 09:42

0
+1

Дэниел! Ты в безопасности?

Britu 04.12.18 в 09:47

0

Роберт вернулся?

Britu 04.12.18 в 09:47

0

Да. Приехал час назад.

Britu 04.12.18 в 09:47

0

Он сказал, что ты ранен.

Britu 04.12.18 в 09:48

0

Дэниел, я должна знать,

Britu 04.12.18 в 09:49

0

потому что если ты отключишься в какой-нибудь канаве,
ты усложнишь мне работу.

Dasha_IGB 04.12.18 в 09:58

0

Не надо усложнять мне работу.

Britu 04.12.18 в 09:51

0
Минутку...

Следующая страница →