Berlin Station / Берлинский отдел: Berlin Station. Episode 07
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Они забрали моего мужа. Britu 29.11.16 в 14:29 |
|
|
Скажи, где он, и легко отделаешься. Britu 29.11.16 в 14:29 |
||
|
Твоя стойкость – проявление твоей глупости, моя дорогая. Britu 29.11.16 в 14:30 |
||
|
Не повторяй ошибку своих коллег, недооценивая меня. Britu 29.11.16 в 14:31 |
||
|
Гектор! Britu 29.11.16 в 14:31 |
||
|
Ага. Britu 29.11.16 в 14:31 |
||
|
Порядок. Britu 29.11.16 в 14:31 |
||
|
Порядок. Britu 29.11.16 в 14:31 |
||
|
Рут Йозава только что вышла на связь. Britu 29.11.16 в 14:31 |
||
|
Да, я понимаю. Но как можно быстрее. Britu 29.11.16 в 14:32 |
||
|
Эй, народ, внимание! Britu 29.11.16 в 14:32 |
||
|
В 3:38 утра Britu 29.11.16 в 14:32 |
||
|
Рут Йозава связалась с Генштабом Britu 29.11.16 в 14:33 |
||
|
с помощью анонимного интернет-видеовызова. Britu 29.11.16 в 14:33 |
||
|
То есть, через 6 часов и 35 минут Britu 29.11.16 в 14:34 |
||
|
после похищения Клэр Итани. Britu 29.11.16 в 14:34 |
||
|
Она также запросила Britu 29.11.16 в 14:34 |
||
|
звонок в наш отдел в 4 часа утра. Britu 29.11.16 в 14:35 |
||
|
Сейчас Джонсон и его команда отслеживают, откуда идет вызов, Britu 29.11.16 в 14:35 |
||
|
но прямо сейчас мы начнем переговоры. Britu 29.11.16 в 14:36 |
||
|
Но я просто хотел бы донести до всех присутствующих, Britu 29.11.16 в 14:36 |
||
|
что я сделаю все возможное, чтобы вернуть ее целой и невредимой, ясно? Britu 29.11.16 в 14:37 |
||
|
Знаю, уже поздно, но хочу поблагодарить всех за то, что остались здесь. Britu 29.11.16 в 14:38 |
||
|
В Лэнгли помогут с обеспечением вызова. Britu 29.11.16 в 14:38 |
||
|
Значит, нам тут вести ободряющие беседы, пока вы, что, ведете переговоры? Britu 29.11.16 в 14:41 |
||
|
Рут Йозава – радикал ИГИЛ. Britu 29.11.16 в 14:42 |
||
|
Они не ведут переговоры. Britu 29.11.16 в 14:42 |
||
|
Они рубят головы. Britu 29.11.16 в 14:42 |
||
|
Что предлагаешь? Хочешь, чтоб мы кинулись за Клэр Britu 29.11.16 в 14:43 |
||
|
Господи! Я... Britu 29.11.16 в 14:43 |
||
|
Знаешь, я думал, ты усвоил урок, Britu 29.11.16 в 14:44 |
||
|
после своего безрассудного появления в торговом центе с неразрешенным оружием. Britu 29.11.16 в 14:44 |
||
|
Кому-то надо было страховать вашу недальновидность. Britu 29.11.16 в 14:45 |
||
|
Ох, Гектор, твою мать! Да прекрати наконец! Britu 29.11.16 в 14:46 |
||
|
Что за гребаное недержание... Britu 29.11.16 в 14:51 |
||
|
какой старческий маразм заставил Britu 29.11.16 в 15:06 |
||
|
послать Клер на виселицу? Britu 29.11.16 в 15:06 |
||
|
Пошел вон! Britu 29.11.16 в 14:53 |
||
|
С радостью. Britu 29.11.16 в 14:53 |
||
|
Гектор! Britu 29.11.16 в 14:53 |
||
|
Мы нуждаемся в тебе. Britu 29.11.16 в 14:53 |
||
|
Дэниел, больше нет никакого гребаного "мы". Britu 29.11.16 в 14:54 |
||
|
Осталось 4 минуты. По местам. Britu 29.11.16 в 14:59 |
||
|
– Отпустите меня с ним. Britu 29.11.16 в 15:00 |
||
|
Если Гектор где-то там будет действовать на эмоциях, Britu 29.11.16 в 15:00 |
||
|
сунется куда не надо, и это всплывет до возвращения Клэр, Britu 29.11.16 в 15:01 |
||
|
– она труп. Britu 29.11.16 в 15:02 |
||
|
– Держи его под контролем, а меня - в курсе, окей? Britu 29.11.16 в 15:04 |
||
|
Добрый вечер, госпожа Йозава! Britu 29.11.16 в 15:04 |
||
|
Добрый? В самом деле? Britu 29.11.16 в 15:07 |
