Berlin Station / Берлинский отдел: Berlin Station-2. Episode 01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
То есть, в какой-то степени нам придется поиграть в мяч, Britu 01.10.17 в 06:30 |
|
|
но вся почта и донесения – это перебор. Britu 01.10.17 в 06:31 |
||
|
Дадим ровно столько, чтобы у него был стояк. Britu 01.10.17 в 06:35 |
||
|
Ну, я стараюсь говорить на твоем языке. Britu 01.10.17 в 06:37 |
||
|
Как у меня получается? Britu 01.10.17 в 06:37 |
||
|
Фантастически офигительно. Britu 01.10.17 в 06:38 |
||
|
Уверен, он будет счастлив узнать, что у нас есть Дэниел, внедренный Britu 01.10.17 в 06:40 |
||
|
в его местную фан-базу. Britu 01.10.17 в 06:41 |
||
|
Об этом даже в Лэнгли еще не знают. Britu 01.10.17 в 06:41 |
||
|
Что? Britu 01.10.17 в 06:42 |
||
|
Ты не доложила? Britu 01.10.17 в 06:42 |
||
|
Я слышала, что кое-кто в Управлении прогнулся Britu 01.10.17 в 06:44 |
||
|
под аналогичным вмешательством со стороны Белого Дома. Britu 01.10.17 в 06:45 |
||
|
Поэтому я решила сначала посмотреть, о чем будет эта неизбежная маленькая беседа. Rikka1709 01.10.17 в 10:36 |
||
|
Окей, я полагал, "Шептун Отдела" означает "преданно служащий". Rikka1709 01.10.17 в 10:41 |
||
|
... "служащая". Rikka1709 01.10.17 в 10:41 |
||
|
Хочешь сказать, что все это неофициально? Britu 01.10.17 в 06:47 |
||
|
Мне кажется, мертвая хватка Управления была в печенках у Берлинского отдела до того, как я здесь оказалась. Rikka1709 01.10.17 в 10:38 |
||
|
То есть... Britu 01.10.17 в 06:49 |
||
|
дать команде выиграть, поставив их во главу вместо управленцев. Rikka1709 01.10.17 в 10:40 |
||
|
Соображаешь, Роберт. Britu 01.10.17 в 06:50 |
||
|
Ты со мной? Britu 01.10.17 в 06:51 |
||
|
Я с тобой, чтобы победить. Britu 01.10.17 в 06:51 |
||
|
По рукам, БиБи Йетс! Britu 01.10.17 в 06:52 |
||
|
Эй, кстати, а что скрывается за аббревиатурой "БиБи"? Britu 01.10.17 в 06:53 |
+2 | |
|
То, что знаю я, но о чем никогда не доведаешься ты. Ketvelin 01.10.17 в 19:07 |
+1 | |
|
Звучит как вызов. Britu 01.10.17 в 06:54 |
||
|
Прими его, Бобби-бой. Britu 01.10.17 в 06:54 |
||
|
Далеко собрался? Britu 01.10.17 в 06:58 |
||
|
К себе. Britu 01.10.17 в 06:58 |
||
|
Мне надо домой. Britu 01.10.17 в 06:58 |
||
|
Полиция появилась там сразу же. Britu 01.10.17 в 07:00 |
||
|
Должно быть, кто-то их вызвал. Britu 01.10.17 в 07:00 |
||
|
Хорошо, что ты вовремя избавился от этого трупа. Britu 01.10.17 в 07:01 |
||
|
Видимо да. Britu 01.10.17 в 07:02 |
||
|
Я не рисковал бы возвращаться туда какое-то время. Britu 01.10.17 в 07:02 |
||
|
Можешь зависать здесь. Ты в безопасности. Britu 01.10.17 в 07:03 |
||
|
Где мой телефон? И мой бумажник? Britu 01.10.17 в 07:03 |
||
|
Появятся со временем. Britu 01.10.17 в 07:04 |
||
|
Прошлой ночью ты был в угаре. Britu 01.10.17 в 07:05 |
||
|
Что насчет девушки? Britu 01.10.17 в 07:06 |
||
|
Лены? Britu 01.10.17 в 07:06 |
||
|
Это дом мистера Ганца. Britu 01.10.17 в 07:06 |
||
|
Что его, то и её. Britu 01.10.17 в 07:07 |
||
|
Она придет чуть позже. Britu 01.10.17 в 07:07 |
||
|
Присядь, расслабься. Britu 01.10.17 в 07:07 |
||
|
Ты среди друзей. Britu 01.10.17 в 07:08 |
||
|
Прости, я опоздала. Britu 01.10.17 в 07:08 |
||
|
Разве это смертный грех? Britu 01.10.17 в 07:09 |
||
|
Ну, все немцы пунктуальны. Britu 01.10.17 в 07:09 |
