Berlin Station / Берлинский отдел: Berlin Station-3. Episode 04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

который подстрелил двоих моих людей с расстояния в милю.

Rikka1709 24.12.18 в 16:18

0

Он здесь.
И сотня других спецназовцев типа него.

Rikka1709 24.12.18 в 16:19

0

Наращивают массу, тренируют этнических русских.

Dasha_IGB 24.12.18 в 19:22

0
+1

– Видел их с близкого расстояния?
– Чересчур близкого.

Rikka1709 24.12.18 в 16:20

0

– Видел их вблизи?
– Более чем.

Dasha_IGB 24.12.18 в 19:23

1

Господи Боже.

Rikka1709 24.12.18 в 16:20

0

Если это настоящее вторжение,
как быстро вы можете мобилизоваться?

Rikka1709 24.12.18 в 16:21

0

Ну, мы сможем сдерживать их до прибытия подкрепления.

Dasha_IGB 24.12.18 в 19:24

0

А если подкрепление не сможет или не захочет прибыть?

Dasha_IGB 24.12.18 в 19:25

0

Проклятье,
мы всего лишь прикрываем.

Rikka1709 24.12.18 в 16:22

0

Мы своё, конечно, возьмём...
но продержимся максимум двое суток..

Rikka1709 24.12.18 в 16:22

0

Вуаля.

Rikka1709 24.12.18 в 16:22

0

Знаешь, мне сказали, эти сапоги
принадлежали Уиллу Роджерсу.

Rikka1709 24.12.18 в 16:23

0

Я не знаю, кто это.

Rikka1709 24.12.18 в 16:23

0

Уилл Роджерс был великим человеком.

Rikka1709 24.12.18 в 16:23

0

Кинозвезда, политический остряк,
философ, ковбой.

Rikka1709 24.12.18 в 16:24

0

В Калифорнии есть парк, названный в его честь.

Rikka1709 24.12.18 в 16:24

0

И это действительно его сапоги?

Rikka1709 24.12.18 в 16:24

0

Кто знает? Русский черный рынок.

Rikka1709 24.12.18 в 16:24

0

Но, как сказал мудрый человек:

Rikka1709 24.12.18 в 16:25

0

"Когда легенда становится фактом,
напечатайте легенду".

Rikka1709 24.12.18 в 16:25

0
+2

Ну знаешь, "Человек, который застрелил Либерти Вэланса".

Rikka1709 24.12.18 в 16:26

0
+2

Прости, я не смотрю новости.

Rikka1709 24.12.18 в 16:26

0

То есть сегодня дело только в сапогах?

Rikka1709 24.12.18 в 16:26

0

То есть сегодня ты пришел только за сапогами?

Britu 25.12.18 в 05:51

0
+2

Не бывает только сапоги.

Rikka1709 24.12.18 в 16:29

0

Не только ради сапог.

Britu 25.12.18 в 05:52

0

Что у нас по наблюдению?

Rikka1709 24.12.18 в 16:29

0

Квартира прослушивается, подключена, всё готово.

Rikka1709 24.12.18 в 16:29

0

Хорошо.

Rikka1709 24.12.18 в 16:29

0

Хорошо.

Rikka1709 24.12.18 в 16:30

0

Тебя это когда-нибудь беспокоит –
работа на обе стороны?

Rikka1709 24.12.18 в 16:30

0

Насколько я могу судить,
у вас всех дерьма хоть отбавляй.

Rikka1709 24.12.18 в 16:30

0

А реальны только деньги.

Rikka1709 24.12.18 в 16:31

0

Последний честный человек в Берлине?

Rikka1709 24.12.18 в 16:31

0

Ну что, как я выгляжу?

Rikka1709 24.12.18 в 16:31

0

Щеголевато.

Rikka1709 24.12.18 в 16:31

0

Щеголевато.

Rikka1709 24.12.18 в 16:31

0

Да, именно это мне и нужно было.

Rikka1709 24.12.18 в 16:31

0

И куда ты так принарядился?

Rikka1709 24.12.18 в 16:32

0

У меня свидание с прекрасной американкой.

Rikka1709 24.12.18 в 16:32

0

Валери Эдвардс!

Ketvelin 24.12.18 в 13:33

0
+1

Как же давно мы не виделись?

Ketvelin 24.12.18 в 13:33

0

Слишком давно, Коля.

Ketvelin 24.12.18 в 13:34

0

Прекрасно выглядишь.

Ketvelin 24.12.18 в 13:34

0

Сдаётся, ты крепко встал на ноги,
после того как ты отбыл из США.

Ketvelin 24.12.18 в 13:35

0

Мило с твоей стороны не сказать
"принудительно выслан".

Ketvelin 24.12.18 в 13:36

0

Уверена, всё это было

Ketvelin 24.12.18 в 13:37

0

одним большим дипломатическим недопониманием.

Ketvelin 24.12.18 в 13:38

0

Помню, когда впервые тебя увидел

Ketvelin 24.12.18 в 13:38

0

на вечеринке Госдепартамента,

Ketvelin 24.12.18 в 13:39

0

я подумал: вот это настоящая американка.

Ketvelin 24.12.18 в 13:39

0

Дух Амелии Эрхарт с шиком Одри Хепберн.

Ketvelin 24.12.18 в 13:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →