Dad's Army - Season 6 / Папашина армия - 6 сезон: 03 - The Royal Train

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Во что бы то ни стало, Фрэнк, веди поезд ровно. antz 19.12.16 в 15:43 0
	Знаю. antz 20.12.16 в 09:05 0
	Мистер Мэйнверинг, будет безопаснее, если вы будете держать меня за руку antz 20.12.16 в 12:33 0
	– Вернитесь обратно, Джонс. – Нет, сэр. Куда вы – туда и я. antz 20.12.16 в 12:33 0
	– Здесь очень скользко, не правда ли, сэр? – Да. antz 20.12.16 в 12:33 0
	Надо им об этом сказать. antz 20.12.16 в 14:07 0
	Не очень хорошо для тех, кто захочет пройтись, а здесь так скольз... antz 20.12.16 в 14:16 0
	О, сэр! Вы спасли мне жизнь, сэр. Я этого никогда не забуду, сэр. Спасибо, сэр. antz 20.12.16 в 14:17 0
	– Мистер Мэйнверинг? – Да? antz 20.12.16 в 14:17 0
	Не подходите близко к краю. antz 20.12.16 в 14:17 0
	Качай, не останавливайся, приятель. Это всё, что от тебя нужно. antz 20.12.16 в 15:04 0
	А если мы близко подберемся, я его брошу. antz 20.12.16 в 15:05 0
	– Вы видите что происходит, Фрейзер? – Да. Они приближаются. antz 20.12.16 в 15:05 0
	Качайте, я его брошу. antz 20.12.16 в 15:06 0
	Хорошо поймали, мистер Мэйнверинг. antz 20.12.16 в 15:08 0
	Теперь, все что нам нужно – поставить его на место. antz 20.12.16 в 15:52 0
	Можно расслабиться. antz 20.12.16 в 15:52 0
	Фрэнк. Фрэнк, я тут подумал. antz 20.12.16 в 15:52 0
	Вот этот большой рычаг вон там – он ведь для чего-то предназначен. antz 20.12.16 в 15:53 0
	Да, да. Переключает передачи, чтобы быстрее ехать. antz 20.12.16 в 15:53 0
	– Ясно. Да. – Или включает задний ход. antz 20.12.16 в 15:54 0
	Погодите-ка. Может, если мы включим обратную передачу – это его остановит? antz 20.12.16 в 15:54 0
	– Думаю, да. – А еще он может взорваться. antz 20.12.16 в 15:54 0
	Если мы можем врезаться в тот поезд в Снеттлфолде, antz 20.12.16 в 15:55 0
	то, думаю, надо хотя бы попытаться. Давайте. antz 20.12.16 в 15:55 0
	Хорошо. antz 20.12.16 в 15:55 0
	Так. antz 20.12.16 в 15:55 0
	Мистер Мэйнверинг, вы снова спасли мне жизнь, сэр. antz 20.12.16 в 15:56 0
	Где бы я был, если бы не вы, мистер Мэйнверинг? antz 20.12.16 в 15:56 0
	Что они там задумали? antz 20.12.16 в 15:57 0
	– Кажется, он останавливается, дядя Артур. – Молодец, Фрэнк. antz 20.12.16 в 15:57 0
	Кажется, они останавливаются. antz 20.12.16 в 15:57 0
	Они не могли так быстро отнести маховик. antz 20.12.16 в 15:58 0
	Ну, они в любом случае останавливаются. antz 20.12.16 в 15:58 0
	Ну, может, они повернули его каким-то рычагом. antz 20.12.16 в 15:58 0
	Еще как повернули! Они включили задний ход. Они едут в нашу сторону! antz 20.12.16 в 15:59 0
	– Вы уверены? – Конечно, уверен. antz 20.12.16 в 15:59 0
	Ладно, хватит глазеть. Качайте. antz 21.12.16 в 15:53 0
	Ничего не понимаю. В Снеттлфолде их уже должны увидеть и позвонить нам. antz 21.12.16 в 15:54 0
	– Может, они остановились. – Как они смогли без маховика? antz 21.12.16 в 15:54 0
	Черт, они возвращаются! Скорее к стрелке. antz 22.12.16 в 07:25 0
	Осторожнее, сэр. Это очень опасно. antz 22.12.16 в 07:25 0
	– Все в порядке? – Вы в порядке, сэр? antz 22.12.16 в 08:45 0
	– Держи маховик, Пайк. – Спасибо. antz 22.12.16 в 08:45 0
	Надевай. antz 22.12.16 в 08:45 0
	Черт! Это король. Скорее. antz 22.12.16 в 08:46 0
	Чертовы хулиганы! Вы чуть нас не прикончили. antz 22.12.16 в 08:46 0
	Что до меня – возможно, у них получилось. antz 22.12.16 в 08:47 0
	Король едет, мистер Мэйнверинг. Король едет. antz 22.12.16 в 08:47 0
	Спускайтесь. Вот так. antz 22.12.16 в 08:47 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →