Colony / Колония - 2 сезон: S02E09-FLEET

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Надо взлетать, пока нас не засёк патруль. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Самолёт не летал больше года. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Надо убедиться, что движок не заглохнет. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	- Должен быть другой путь. - Да? Например? antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Телепортация? В этом самолёте нет электроники. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	- Нас не заметят. - Да, но это лишь в теории. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Эта теория проверена. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Датчикам на стенах плевать на аналоговые сигналы. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	- А как же дроны? - Мы выйдем из солнца antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	и спрыгнем раньше, чем нас заметят. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Всё получится. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	- Ненавижу летать. - Да? antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Раньше надо было думать. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Мы готовы, пошли. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	- Ты слышишь? - Да. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Уходим отсюда. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Вы целы? antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	КОЛОНИЯ antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Проходите. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Самолёт прилетел в блок. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Дрон застрелил этого парня, но его напарник смог уйти. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Зачем кому-то лететь в блок? antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Я хотел спросить его. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Не знал, что твоя жена в родстве с Меделин Кэннер antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Да. Они сёстры. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Согласно твоему досье, они обе выросли в семье военных. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Флот. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Обычно у военных дружные семьи. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	- Они часто спорили? - Я же сказал, они сёстры. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	И часто твоя жена навещает мисс Кэннер в зелёной зоне? antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Что за вопросы? antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Просто хочу узнать семью Боуманов получше. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Поговорим о тебе, Боб. Какая у тебя история? antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Семья? Друзья? antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Или тебя просто ставят на ночь в шкаф? antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	У меня много друзей. Хороших, кстати. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Возможно, потому, что я понимаю, что наша работа и дружба несовместимы. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Хорошо поболтали. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Нужно всё упаковать для блэкджэков. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Принеси инструмент из фургона. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Мёртвый прыгун - Дэрин Ганн, antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	бывший лейтенант-морпех. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Во время Прибытия был за стеной. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Мне плевать, кто он такой. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Меня интересует его напарник, который сбежал. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Не будем делать из мухи слона. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Мы прикроем зону крушения, расскажем убедительную историю, antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	и через неделю в моём блоке никто об этом даже не вспомнит. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	Согласно недавним отчётам разведки antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0
	за колонией растёт движение сопротивления. antoniolagrande 11.03.17 в 09:14 0

Следующая страница →