Colony / Колония - 2 сезон: S02E13-KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Осторожно.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

- Он исправен.
- Один из Хозяев.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Похоже, не слишком разбит.
Но не отвечает.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

- Чёрт. Интерфейса нет.
- Таким мы его нашли.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Надеюсь, хоть ядро восстановимо.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Знаю, это ужасный вопрос,
но что будет, если не получится?

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Тогда нас взорвут с орбиты.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Слышишь их?

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Да.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Выполняй все их указания.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Неукоснительно.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Указания получил.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Начинаю процедуру.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Наш Хозяин в сети.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

КОЛОНИЯ

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Радио Хэннеси здесь.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Говорит Лос-Анджелес.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Я ищу Волчицу.
Кто-нибудь слышит? Приём.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Рукавица у меня,
но долго мне её не удержать.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Мне нужно знать, где вы,
чтобы доставить. Приём.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Ну же, ребята.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Числа Бруссарда, найденные у Ноа

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

7 точка 250, 200.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

4, 30, 72, 8, 11, 15...

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

56, 92, 10, 60...

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Что это?

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Номерная радиостанция.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Старый шпионский трюк
времён Холодной войны.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Числа понятны лишь тому,
кто знает, что слушает.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Нужен кодовый словарь?

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Ноа его не забрала.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Думаешь, нам так везёт?

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Мне было бы легче уходить
из колонии, если б я знала куда.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Да, мне тоже.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Ещё три группы блэкджэков

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

После восьми с утра.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Я хочу знать, куда едут эти машины,

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

и что они делают.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Три машины с группами блэкджэков
проезжают через ворота в центр.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Отправим за ними хвост.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Не слишком близко.
Не хочу, чтоб они заподозрили.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Попробуем сделать это по радио.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Ведите обычное наблюдение
и сообщайте о перемещениях.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Не меньше полсотни
автобусов в каждый район.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Всегда приятно, мистер Снайдер.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Трудный день?

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Губернатор не ввела вас в курс?

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Представим, что нет.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Блок эвакуируют.

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0

Эвакуируют куда?

antoniolagrande 09.04.17 в 12:15

0
Минутку...

Следующая страница →