Riverdale / Ривердейл: 1.03 "Двойник"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это замечательно. Спасибо тебе.

TessaDS 10.02.17 в 14:10

0

Я встретил твою учительницу по музыке прошлой ночью. Миссис Гранди.

TessaDS 10.02.17 в 14:11

0

Вау. Они не выглядели так в мое время.

TessaDS 10.02.17 в 14:11

0

О чем вы говорили?

TessaDS 10.02.17 в 14:11

0

О тебе.

TessaDS 10.02.17 в 14:11

0

Она верит в тебя.

TessaDS 10.02.17 в 14:11

0

Я тоже.

TessaDS 10.02.17 в 14:11

0

Ничего так разоблачение.

TessaDS 10.02.17 в 14:11

0

Когда ты нашла время написать это?

TessaDS 10.02.17 в 14:12

0

Не спала всю ночь.

TessaDS 10.02.17 в 14:12

0

Не могла уснуть после...

TessaDS 10.02.17 в 14:12

0

Я тоже.

TessaDS 10.02.17 в 14:12

0

Бетти...

TessaDS 10.02.17 в 14:13

0

Ты помогла мне...

Kanelly 10.02.17 в 14:14

0

Так, как никто никогда не помогал.

Kanelly 10.02.17 в 14:15

0

Но..

TessaDS 10.02.17 в 14:13

0

Можем мы обсудить, что произошло?

TessaDS 10.02.17 в 14:13

0

О чем ты?

TessaDS 10.02.17 в 14:13

0

Парик и... остальное.

TessaDS 10.02.17 в 14:15

0

Как далеко ты собиралась зайти?

TessaDS 10.02.17 в 14:15

0

- Чак заслужил этого.
- Ты назвала его Джейсоном.

TessaDS 10.02.17 в 14:14

0

- Знаешь, что? Я не делала этого.
- Вообще-то, делала.

Kanelly 10.02.17 в 14:16

0

Ты назвала себя Полли. Это было как с Доктором Джекиллом и Хайдом.

TessaDS 10.02.17 в 14:16

0

Ты стала другим человеком.

Kanelly 10.02.17 в 14:17

0

Ладно, я..

TessaDS 10.02.17 в 14:17

0

Я помню, я сказала Чаку извиниться перед Полли.

TessaDS 10.02.17 в 14:17

0

Но не потому, что я думала, что он Джейсон.

TessaDS 10.02.17 в 14:17

0

- Тогда почему?
- Потому что...

Kanelly 10.02.17 в 14:17

0

Я устала от парней наподобие Чака и Джейсона,
причиняющих вред девушкам, как я...

Kanelly 10.02.17 в 14:18

0

...ты, Полли. Понимаешь?

Kanelly 10.02.17 в 14:19

0

Добро и зло.

Shadow_Dweller_ 10.02.17 в 14:13

0

Свет и тьма.

Shadow_Dweller_ 10.02.17 в 14:13

0

Бетти и Вероника.

Shadow_Dweller_ 10.02.17 в 14:13

0

Две стороны одной медали.

Shadow_Dweller_ 10.02.17 в 14:14

0

После статьи Бетти

TessaDS 10.02.17 в 14:21

0

Везерби нужен был ягнёнок для заклания.

Shadow_Dweller_ 10.02.17 в 14:18

0

Везерби была нужна жертва.

TessaDS 10.02.17 в 14:22

0

Нужно было сделать кого-то примером для остальных.

Shadow_Dweller_ 10.02.17 в 14:19

0

После того, как Гермиона Лодж
договорилась смягчении приговора

Shadow_Dweller_ 10.02.17 в 14:22

0

для двух наших ангелов мести...

Shadow_Dweller_ 10.02.17 в 14:22

0

В другой раз, доченька, сразу иди ко мне.

Shadow_Dweller_ 10.02.17 в 14:24

0

Тебе не следует взваливать
всё на свои плечи.

Shadow_Dweller_ 10.02.17 в 14:24

0

Тренеру Клейтону, чтобы не потерять
работу и сохранить репутацию школы,

Shadow_Dweller_ 10.02.17 в 14:25

0

пришлось исключить из команды своего
любимого сына и его банду головорезов.

Shadow_Dweller_ 10.02.17 в 14:27

0

Никто не догадывался,
что спустя несколько недель

Shadow_Dweller_ 10.02.17 в 14:29

0

мы увидим, сколь ужасными
окажутся последствия

Shadow_Dweller_ 10.02.17 в 14:30

0

этого поступка.

Shadow_Dweller_ 10.02.17 в 14:30

0

Спасибо, Бетти. Спасибо, Вероника.

Kanelly 10.02.17 в 14:23

0

Спасибо, Этель, что
согласилась дать показания.

Shadow_Dweller_ 10.02.17 в 14:32

0
+3

Тебе удалось полностью переломить
эту ситуацию с Везерби.

Shadow_Dweller_ 10.02.17 в 14:34

0

Ты на голову храбрее их всех, Этель Маггс.

Shadow_Dweller_ 10.02.17 в 14:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →