Riverdale / Ривердейл: 1.05 "Сердце тьмы"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в сериале... Taminka 24.02.17 в 08:36 0 Ранее в Ривердейле... p_zombie 24.02.17 в 12:11 0
	Эта история о городе, который когда-то был безопасным и спокойным, Taminka 24.02.17 в 08:37 0
	теперь изменился навсегда из-за таинственной смерти Джейсона Блоссома Taminka 24.02.17 в 08:37 0
	4 июля. Taminka 24.02.17 в 08:37 0
	— Мы можем поговорить, мисс Гранди? — О чем? Taminka 24.02.17 в 08:37 0
	Вы - учитель музыки, мы можем поговорить о музыке? Taminka 24.02.17 в 08:37 0
	Почему ей необходимо покинуть город? Taminka 24.02.17 в 08:37 0
	Потому что так будет лучше. Taminka 24.02.17 в 08:38 0
	Я упакую вещи и уеду к утру. Taminka 24.02.17 в 08:38 0
	Это единственная собственность, принадлежащая мне, а не твоему отцу. Taminka 24.02.17 в 08:38 0
	— Могу я предложить тебе что-нибудь? — Работу. Taminka 24.02.17 в 08:39 0
	Я не могу позволить, чтобы жена Хирама Лоджа, Taminka 24.02.17 в 08:39 0
	осужденного за хищение, вела мои счета. Taminka 24.02.17 в 08:39 0
	О, Хирам... Taminka 24.02.17 в 08:39 0
	Где остальное? Taminka 24.02.17 в 08:40 0
	Я видела тебя с тем байкером. Taminka 24.02.17 в 08:50 0
	Твой отец нанял Южных Змей. Taminka 24.02.17 в 08:47 0
	Отличная доска убийств, папа. Taminka 24.02.17 в 08:48 0
	Кто это сделал? AngelaRoseAnn 24.02.17 в 09:18 0
	В каждом городе есть такой. Taminka 24.02.17 в 08:40 0
	Жуткий дом, которого дети избегают. Taminka 24.02.17 в 08:40 0
	Наш назывался Торнхилл, особняк семьи Блоссом, Taminka 24.02.17 в 08:40 0
	с собственным кладбищем. Taminka 24.02.17 в 08:41 0
	И запертая в его стенах, Taminka 24.02.17 в 08:41 0
	будто готическая героиня, была Шерил Блоссом. Taminka 24.02.17 в 08:41 0
	Все еще скорбящая по своему любимому брату, Джейсону. Taminka 24.02.17 в 08:45 0
	Связанные в смерти точно так как и при жизни. Taminka 24.02.17 в 08:46 0
	Я говорила тебе, Шерил. Taminka 24.02.17 в 08:50 0
	Больше не спать в кровати Джейсона. Taminka 24.02.17 в 08:50 0
	Я работала надо прощальной речью. Taminka 24.02.17 в 08:51 0
	— Для Джей-Джея. — Не волнуйся. Taminka 24.02.17 в 08:51 0
	Ты не будешь говорить на его панихиде. Taminka 24.02.17 в 08:51 0
	Кто знает, что ты наплетешь. Taminka 24.02.17 в 08:52 0
	Попробуешь унизить нас? Taminka 24.02.17 в 08:52 0
	Нет. Taminka 24.02.17 в 08:52 0
	— Привет, Рокки. — Привет. Taminka 24.02.17 в 08:52 0
	Знаешь, я никогда бы не подумал, что буду скучать по твоей игре на гитаре, но... Taminka 24.02.17 в 08:53 0
	А, прости, папа. Taminka 24.02.17 в 08:53 0
	Пытаются вернуться в форму для игры. Taminka 24.02.17 в 08:54 0
	Это все ради футбола? Taminka 24.02.17 в 08:54 0
	Тренер Клейтон хочет встряхнуть стартовый состав, назовет нового капитана. Taminka 24.02.17 в 08:54 0
	Как ты и говорил. Футбол поможет мне получить стипендию, Taminka 24.02.17 в 08:55 0
	стипендия приведет меня в колледж, где я смогу учиться музыке. Taminka 24.02.17 в 08:55 0
	Капитаны получают стипендии. Taminka 24.02.17 в 08:56 0
	Именно такая доска убийства Джейсона Блоссома была у моего отца, Taminka 24.02.17 в 08:57 0
	до того, как ее разгромили. Taminka 24.02.17 в 08:57 0
	Есть догадки, кто это сделал? Или что они искали? Taminka 24.02.17 в 08:57 0
	Неа. Отпечатков нет. AngelaRoseAnn 24.02.17 в 09:20 0
	Но они украли кучу документов, данные о проверках AngelaRoseAnn 24.02.17 в 09:21 0
	и все видео- и аудиозаписи допросов. AngelaRoseAnn 24.02.17 в 09:21 0

Следующая страница →