Riverdale / Ривердейл: 1.04 "Последний сеанс"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в сериале... Taminka 17.02.17 в 18:15 0
	Эта история о городе, который когда-то был безопасным и спокойным, Taminka 17.02.17 в 18:16 0
	теперь изменился навсегда из-за таинственной смерти Джейсона Блоссома Taminka 17.02.17 в 18:16 0
	4 июля. Taminka 17.02.17 в 18:16 0
	— Мы можем поговорить, мисс Гранди? — О чем? Taminka 17.02.17 в 18:16 0
	Вы - учитель музыки, мы можем поговорить о музыке? Taminka 17.02.17 в 18:17 0
	Мы слышали то, что слышали и, в конце концов, мы ничего не сделали! Taminka 17.02.17 в 18:17 0
	Как мы объясним, почему были вместе в 6 утра 4 июля? Taminka 17.02.17 в 18:17 0
	— Привет, Фред. — Могу я предложить тебе что-нибудь? Taminka 17.02.17 в 18:17 0
	— Работу. — Я не могу позволить, Taminka 17.02.17 в 18:18 0
	чтобы жена Хирама Лоджа, Taminka 17.02.17 в 18:18 0
	осужденного за хищение, Taminka 17.02.17 в 18:18 0
	вела мои счета. Taminka 17.02.17 в 18:18 0
	О, Хирам. Taminka 17.02.17 в 18:18 0
	О, Боже мой, это Джейсон. Его застрелили. Taminka 17.02.17 в 18:19 0
	Что ты делал у реки рано утром 4 июля? Taminka 17.02.17 в 18:19 0
	— Работал над песнями. — Один? Taminka 17.02.17 в 18:19 0
	Я что-то видел у реки Суитвотер. Taminka 17.02.17 в 18:19 0
	Машину мисс Гранди. Taminka 17.02.17 в 18:19 0
	На берегу реки. Taminka 17.02.17 в 18:19 0
	Прошла неделя с тех пор, как обнаружили тело Джейсона Блоссома. Taminka 17.02.17 в 18:20 0
	Но его смерть не первый Taminka 17.02.17 в 18:20 0
	и далеко не последний несчастный случай, Taminka 17.02.17 в 18:20 0
	который приключился с городе Ривердейл. Taminka 17.02.17 в 18:21 0
	Полуночный сеанс кино, где я работаю, Taminka 17.02.17 в 18:21 0
	место, где я могу отдохнуть от дома, Taminka 17.02.17 в 18:22 0
	часть истории города, навсегда закрывается, Taminka 17.02.17 в 18:22 0
	именно тогда, когда мы так нуждались в месте, куда могли бы убежать от всего. Taminka 17.02.17 в 18:23 0
	Со стучащим в каждую дверь шерифом Келлером, Taminka 17.02.17 в 18:23 0
	соседями,подозревающими соседей, Taminka 17.02.17 в 18:23 0
	Ривердейл каждый день становился все больше Taminka 17.02.17 в 18:23 0
	похожим на Салем во время охоты на ведьм. Taminka 17.02.17 в 18:24 0
	А тем временем, соседская девчонка, Taminka 17.02.17 в 18:24 0
	наша дружелюбная блондинка-детектив Бетти Купер Taminka 17.02.17 в 18:24 0
	старалась примириться с тем, Taminka 17.02.17 в 18:25 0
	что ее лучший друг Арчи Эндрюс Taminka 17.02.17 в 18:25 0
	состоял в запретной любовной связи. Taminka 17.02.17 в 18:25 0
	Дорогой Дневник, Taminka 17.02.17 в 18:25 0
	шериф Келлер не знает того, что знаю я, Taminka 17.02.17 в 18:25 0
	учитель музыки в школе Ривердейл мисс Гранди Taminka 17.02.17 в 18:25 0
	была у реки Суитвотер тем утром, когда пропал Джейсон Блоссом, Taminka 17.02.17 в 18:26 0
	а раз Арчи был тоже там, Taminka 17.02.17 в 18:26 0
	то, скорее всего, они были вместе. Taminka 17.02.17 в 18:26 0
	Она невероятна. Taminka 17.02.17 в 18:26 0
	Самая лучшая. Taminka 17.02.17 в 18:26 0
	Конечно, я предпочитаю рок, Taminka 17.02.17 в 18:26 0
	но это прекрасно. Taminka 17.02.17 в 18:27 0
	Честно. Taminka 17.02.17 в 18:27 0
	Мои поздравления, мисс Гранди. Taminka 17.02.17 в 18:27 0
	Спасибо, Taminka 17.02.17 в 18:27 0

Следующая страница →