Riverdale / Ривердейл: 1.05 "Сердце тьмы"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что случилось? Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:03 0
	Что Джейсон сделал такого плохого? Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:03 0
	Они поругались. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:04 0
	Я не знаю из-за чего, Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:04 0
	но в итоге Полли была очень подавлена. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:05 0
	И я пришел домой с работы в один день... Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:06 0
	Услышал шум воды наверху. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:06 0
	Поднялся и постучал в дверь. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:07 0
	Спросил, все ли у нее в порядке, Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:07 0
	Но она ничего не ответила. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:07 0
	Тогда я вышиб дверь. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:08 0
	Полли пыталась навредить себе, Бетти. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:08 0
	Поэтому мы ее отослали. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:09 0
	Чтобы оградить ее от попыток отнять собственную жизнь. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:09 0
	Бетти, мне жаль. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:09 0
	Это жестоко. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:10 0
	Я спросила папу, могу ли я ей позвонить. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:11 0
	Он сказал, что у нее все неплохо. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:12 0
	Но потом, когда Джейсон умер, у нее стало все хуже. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:13 0
	Он не хочет рисковать еще одной дочерью. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:14 0
	Зачем богатенькому ребенку продавать наркотики? Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:17 0
	Он пытался сбежать от своих родителей. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:19 0
	Да, возможно. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:19 0
	Или от наркодилеров. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:20 0
	Господи, это возможно? Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:20 0
	Это теория. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:20 0
	Твоя более вероятна. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:21 0
	Но зачем ему сбегать от своих родителей? Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:22 0
	Потому что они монстры. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:22 0
	Да, но зачем, зачем конкретно. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:22 0
	Ну, мы ведь не можем просто спросить их. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:22 0
	Тогда надо спросить Джейсона. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:23 0
	Ты предлагаешь спиритический сеанс или... Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:23 0
	Нет. Мертвые не рассказывают историй. Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:23 0
	Но их комнаты, Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:24 0
	их дома... Gato_de_Cheshire 24.02.17 в 09:24 0
	Бульдог 25, на два. Бульдог 25, на два. kammilla 24.02.17 в 10:38 0
	- Готовы? - Готовы! kammilla 24.02.17 в 10:38 0
	Красный 32. Красный 32 Taminka 24.02.17 в 10:43 0
	Готовы? kammilla 24.02.17 в 10:39 0
	Хат! Хат! Taminka 24.02.17 в 10:43 0
	Другая сторона. Налево. kammilla 24.02.17 в 10:40 0
	Хат! Taminka 24.02.17 в 10:43 0
	Отлично сработано, Эндрюс. Прекрасный толчок. kammilla 24.02.17 в 10:41 0
	- Что у тебя с рукой? - Ничего. Все в порядке. kammilla 24.02.17 в 10:31 0
	- Ты не играешь поврежденной рукой. - Я сказал, что все нормально, Рэдж. kammilla 24.02.17 в 10:34 0
	Арчи, посиди в этот раз, скажешь мне потом спасибо. kammilla 24.02.17 в 10:35 0
	Ты действительно так испугался за меня? kammilla 24.02.17 в 10:35 0
	Фэллас, мы будем болтать или играть? kammilla 24.02.17 в 10:36 0
	Пошли играть. kammilla 24.02.17 в 10:36 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →