Riverdale / Ривердейл: 1.07 "В уединенном месте"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
скажем, в день убийства Джейсона? AngelaRoseAnn 10.03.17 в 16:42 |
|
|
Удавка сжимается вокруг шеи AngelaRoseAnn 10.03.17 в 16:43 |
||
|
– Я это знаю. Шериф Келлер это знает. AngelaRoseAnn 10.03.17 в 16:44 |
||
|
И я обещаю, когда мы найдем ей, AngelaRoseAnn 10.03.17 в 16:44 |
||
|
а мы её надём, AngelaRoseAnn 10.03.17 в 16:45 |
||
|
узнает и весь Ривердэйл. AngelaRoseAnn 10.03.17 в 16:45 |
||
|
Мам, это хорошая идея? AngelaRoseAnn 10.03.17 в 16:45 |
||
|
Я думала, мы пытались это остановить. AngelaRoseAnn 10.03.17 в 16:46 |
||
|
Что ж, мы пытались, Элизабет. AngelaRoseAnn 10.03.17 в 16:46 |
||
|
Но теперь это больше не секрет, AngelaRoseAnn 10.03.17 в 16:47 |
||
|
Нам пора взять ситуацию под контроль. leeisq 10.03.17 в 17:01 |
||
|
У Блоссомов своя версия событий, AngelaRoseAnn 10.03.17 в 16:47 |
||
|
но они не знают всей истории, по крайней мере, пока. AngelaRoseAnn 10.03.17 в 16:48 |
||
|
И это дает нам кротковременное преимущество. AngelaRoseAnn 10.03.17 в 16:48 |
||
|
Не знаю, смогу ли я. AngelaRoseAnn 10.03.17 в 16:48 |
||
|
О, сможешь и сделаешь. AngelaRoseAnn 10.03.17 в 16:48 |
||
|
Ты будешь стоять рядом со мной и с твоим отцом, AngelaRoseAnn 10.03.17 в 16:49 |
||
|
единым фронтом против святейшего фона. AngelaRoseAnn 10.03.17 в 16:50 |
||
|
Посмотрим, как тогда Блоссомы AngelaRoseAnn 10.03.17 в 16:51 |
||
|
На сегодня не утихают слухи Nika2205 10.03.17 в 14:34 |
||
|
И мы вышли сюда, чтобы сказать, Nika2205 10.03.17 в 14:35 |
||
|
Да, Полли отправили на лечение Nika2205 10.03.17 в 14:36 |
||
|
и она была под строгим наблюдением Nika2205 10.03.17 в 14:37 |
||
|
даже в то время, когда Nika2205 10.03.17 в 14:38 |
||
|
Когда она узнала об убийстве, Nika2205 10.03.17 в 14:38 |
||
|
она была вне себя от горя. Nika2205 10.03.17 в 14:39 |
||
|
И знаете, моя дочь Полли Nika2205 10.03.17 в 14:41 |
||
|
беременна ребенком Джейсона Блоссома. Nika2205 10.03.17 в 14:41 |
||
|
Полли и мухи не обидит, Nika2205 10.03.17 в 14:42 |
||
|
не говоря уже об отце Nika2205 10.03.17 в 14:44 |
||
|
Полли, дорогая, если ты нас видишь, Nika2205 10.03.17 в 14:45 |
||
|
пожалуйста, возвращайся домой. Nika2205 10.03.17 в 14:45 |
||
|
Эй, ты не обязан провожать меня домой. Nika2205 10.03.17 в 14:47 |
||
|
Убийца на свободе, помнишь? Nika2205 10.03.17 в 14:48 |
||
|
К тому же, это ли не то... Nika2205 10.03.17 в 15:33 |
||
|
Знаешь... Nika2205 10.03.17 в 15:28 |
||
|
Что люди, как мы, Nika2205 10.03.17 в 15:28 |
||
|
которые прошли через то, Nika2205 10.03.17 в 15:29 |
||
|
Что такое? Ну, кроме всего прочего. Nika2205 10.03.17 в 15:38 |
||
|
Ей бы не пришлось сбежать, Nika2205 10.03.17 в 15:30 |
||
|
Бетти, это твои родители ей лгали Nika2205 10.03.17 в 15:32 |
||
|
Ты поступила правильно, Nika2205 10.03.17 в 14:49 |
||
|
Забавно. Это не первый случай, Nika2205 10.03.17 в 14:50 |
||
|
Когда ей было 9, они с мамой Nika2205 10.03.17 в 15:40 |
||
|
и она пропала на несколько часов. Nika2205 10.03.17 в 15:38 |
||
|
Все соседи вышли на её поиски. Nika2205 10.03.17 в 16:37 |
||
|
Как далеко она убежала? Nika2205 10.03.17 в 16:37 |
||
|
Что? Nika2205 10.03.17 в 16:38 |
||
|
Спасибо, что проводил меня домой. Nika2205 10.03.17 в 16:38 |
||
|
Я позвоню тебе позже. Доброй ночи. Nika2205 10.03.17 в 16:38 |
