Outsiders / Чужаки (Изгои) - 2 сезон: S02E10-FLEET
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Отдыхать нет времени. antoniolagrande 05.04.17 в 18:16 |
|
|
- Вставай. antoniolagrande 05.04.17 в 18:16 |
||
|
- Давай. antoniolagrande 05.04.17 в 18:16 |
||
|
В этих лесах легко заблудиться. antoniolagrande 05.04.17 в 18:16 |
||
|
Помощь нужна? antoniolagrande 05.04.17 в 18:16 |
||
|
ЧУЖАКИ antoniolagrande 05.04.17 в 18:16 |
||
|
Ты уверен? antoniolagrande 05.04.17 в 18:16 |
||
|
Мне там нравилось. antoniolagrande 05.04.17 в 18:16 |
||
|
Он старый. antoniolagrande 05.04.17 в 18:16 |
||
|
На что нам смотреть? antoniolagrande 05.04.17 в 18:16 |
||
|
На тёмную тень. antoniolagrande 05.04.17 в 18:16 |
||
|
Какой из них месяц назад? antoniolagrande 05.04.17 в 18:16 |
||
|
Левый. antoniolagrande 05.04.17 в 18:16 |
||
|
Как такое могло исчезнуть? antoniolagrande 05.04.17 в 18:16 |
||
|
Ну, с четырёх сантиметров antoniolagrande 05.04.17 в 18:16 |
||
|
это не совсем исчезло. antoniolagrande 05.04.17 в 18:16 |
||
|
Но у Ледды и правда ремиссия. antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Но она не проходила ни химию, antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
ни радиацию, ничего. Вообще. antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Что случилось? antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Уэйд, хватит искать плохое. antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Я же сказала, antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Спасибо. И вам хорошего дня. antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
У меня собеседование. antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Правда? antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Класс. antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
- Ты знаешь, что это? antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
и улыбалась, значит, antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Ну, работу мне ещё не дали, antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Но сначала нужно встретиться с боссом, antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Этот босс увидит то же, что и я. antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Он тебя полюбит. antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
- Чёрт. antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Да. Немного разбит antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Идём. Идём. antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
- Хорошо. antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Брось. Я в отличной форме. antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
А если тебя найдёт шериф? antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Шериф за мной не придёт. Ясно? antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Просто откуда ты знаешь? antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Он сказал, что больше antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Он может поджидать antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Если перестану, antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Устроюсь на эту работу. antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
устроюсь на вторую, antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Мы справимся. Да? antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Меня зовут Гвинвер Фаррел, antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Хочешь пить? antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Это вода из нашего ручья. antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
||
|
Зачем я здесь? antoniolagrande 05.04.17 в 18:17 |
