Outsiders / Чужаки (Изгои) - 2 сезон: S02E12-KILLERS

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Илон? antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	Илон! antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	Заглох. Пойдём пешком. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	- Ты в норме? - Да. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	Надо идти. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	ЧУЖАКИ antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	Борозды на шее согласуются с халатом antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	с места преступления. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	Петехия на лбу и под веками, застой. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	Руки и ноги тоже сильно поцарапаны, но появились до наступления смерти. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	В общем-то, всё ясно. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	Она повесилась у себя в номере? antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	Да, похоже на то. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	Я ещё не закончил осмотр, но пока antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	не могу предположить ничего кроме самоубийства. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	Не понимаю. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	Два дня назад она сказала, что ей хорошо как никогда. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	Ну, хорошо как никогда - для каждого своё. Так? antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	- Нашёл что-нибудь? - Предсмертную записку. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	- И всё? - Да. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	А какие-нибудь баночки, из которых пьют виски? antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	Нет, ничего такого. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	Её телефон. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	- Запаролен? - Да. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	Пошли. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	Смерть Хэйли Граймс для всех стала шоком. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	Она была жёсткой и идейной. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	Ситуация в Блэкбурге была напряжённой, antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	но у неё так же были семейные проблемы. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	Хэйли была другом, так что ближе к делу. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	Мистер Мэйерс, я думаю, что скажу как за Дона, так и за вице-губернатора, antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	что существует большая озабоченность происходящим в Блэкбурге в вашу смену. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	У нас тут чёртова катастрофа, Мэтт. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	Я люблю тебя, знаю и уважаю, но... antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	блин, я сбился со счёта, сколько раз ты уже облажался. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	Двухмиллионный забор, не удержавший и зайца, antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	слава Богу, мы его забросили. antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	Куча горожан, жутко напуганных antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	какими-то деревенщинами, которые слоняются и творят antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	всё, что им вздумается, antoniolagrande 21.04.17 в 14:43 0
	включая вызволение друг друга из тюрьмы, antoniolagrande 21.04.17 в 14:44 0
	стрельбу в полицейского. antoniolagrande 21.04.17 в 14:44 0
	Также есть проблемы с кибербезопасностью. antoniolagrande 21.04.17 в 14:44 0
	Даже не начинай про это кибердерьмо. antoniolagrande 21.04.17 в 14:44 0
	Святая Мария, матерь божья. antoniolagrande 21.04.17 в 14:44 0
	Все эти люди уже считают, что мы все в сговоре, antoniolagrande 21.04.17 в 14:44 0
	им не нужно лишнее подтверждение. antoniolagrande 21.04.17 в 14:44 0
	Можно сказать? antoniolagrande 21.04.17 в 14:44 0
	Я беру всю ответственность за ситуацию в Блэкбурге. antoniolagrande 21.04.17 в 14:44 0
	И хотел бы подать в отставку. antoniolagrande 21.04.17 в 14:44 0

Следующая страница →