DUNGEONS.RU = D&D Adventurers League / Лига искателей приключения D&D: DMG 1.1 - Эберрон
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Часть 1. Начало работы r0ot35 11.10.18 в 08:58 |
|
|
Этот документ - руководство о том как быть Мастером в Приключенческой лиге D&D. Эти правила дополняются списком часто задаваемых вопросов (Adventurers League FAQ), который можно найти в наборе Мастера Приключенческой лиги (Adventurers League DM’s Pack). r0ot35 11.10.18 в 08:58 |
||
|
Игры Приключенческой лиги D&D r0ot35 11.10.18 в 08:59 |
||
|
Приключения кампании Эберрон могут быть приобретены и скачаны на сайте Гильдии Мастеров Подземелий. r0ot35 11.10.18 в 09:00 |
||
|
Быть Мастером r0ot35 11.10.18 в 09:00 |
||
|
Быть Мастером Приключенческой Лиги легко и весело. Подготовка приключения занимает мало времени, и вам не нужно беспокоиться о создании разного рода предысторий этого приключения. r0ot35 11.10.18 в 09:00 |
||
|
Что Вам нужно для проведения игры? r0ot35 11.10.18 в 09:01 |
||
|
Для проведения игр в качестве Мастера в Приключенческой лиги D&D вам нужно следующее: r0ot35 11.10.18 в 09:01 |
||
|
• Книга игрока или Базовые правила D&D. Этот бесплатный документ в формате PDF доступен на веб-сайте Wizards of the Coast и содержит базовые правила игры. r0ot35 11.10.18 в 09:01 |
||
|
• Приключения. Если вы решили провести игру в магазине игр или на конвенте, обратившись к организатору, вы можете узнать какие приключения у них есть. В противном случае приключения можно приобрести в местном магазине настольных игр или в интернете по адресу www.dmsguild.com. r0ot35 11.10.18 в 09:02 |
||
|
• Игроки. Игры Приключенческой лиги рассчитаны на стол из пяти игроков, но могут быть скорректированы для трех-семи игроков. Количество игроков большего или меньшего количества не допускается. r0ot35 11.10.18 в 09:02 |
||
|
Дополнительные вещи r0ot35 11.10.18 в 09:02 |
||
|
Перечисленные ниже вещи не обязательны для проведения игр Приключенческой лиги D&D, но было бы не лишним иметь их. r0ot35 11.10.18 в 09:02 |
||
|
Руководство Мастера [Dungeon Master's Guide]. Эта книга содержит ценные советы по подготовке и проведению игр. Руководство Мастера также содержит описания магических предметов, которые могут быть найдены в ходе игры, поэтому вам рекомендуется взять эту информацию с собой на игру, если описания этих предметов нет в приключении. r0ot35 11.10.18 в 09:02 |
||
|
Бестиарий [Monster Manual]. Параметры большинства монстров можно найти здесь, специальные монстры, созданные специально для опубликованного приключения данного сезона, находятся в приложении к приключению. r0ot35 11.10.18 в 09:02 |
||
|
Карточки для заметок. Отлично подходят для отслеживания инициативы, передачи записок игрокам и прочего. r0ot35 11.10.18 в 09:02 |
||
|
Миниатюры и Карты. Если вам и вашим игрокам нравится разрабатывать стратегии сражения и использовать тактику в играх D&D, то вы можете использовать миниатюры и карты, чтобы сделать битвы более наглядными. r0ot35 11.10.18 в 09:03 |
||
|
Ширма Мастера [Dungeon Master Screen]. Весьма полезный инструмент для сокрытия текста приключения и ваших заметок от игроков. r0ot35 11.10.18 в 09:03 |
||
|
Часть 2. Проведение приключений r0ot35 11.10.18 в 09:04 |
||
|
В качестве Мастера вы можете вести одну группу, в количестве от 3 до 7 игроков одновременно,- у каждого из них должен быть свой персонаж, соответствующий диапазону уровней приключения. r0ot35 11.10.18 в 09:04 |
||
|
Играя Мастером Подземелья r0ot35 11.10.18 в 09:04 |
||
|
Вам предстоит самая важная роль - обеспечение удовольствия от игры для игроков. Вы обеспечиваете повествование и заставляете слова, написанные страницах, ожить. r0ot35 11.10.18 в 09:05 |
||
|
Вы наделены властью. Вы можете принимать решения о том, как группа взаимодействует с приключениями; изменение или импровизация поощряются, если вы поддерживаете дух приключений. Гораздо важнее, чтобы вы и ваши игроки получили удовольствие от игры, чем следовать букве приключения. r0ot35 11.10.18 в 09:07 |
||
|
Все должны сиять. Не позволяйте одному игроку доминировать за столом. Каждый должен получить возможность выделится. Не стесняйтесь изменять столкновения и приключение, чтобы способствовать этому. r0ot35 11.10.18 в 09:09 |
||
|
Продолжайте двигать приключение. В большей степени это относится к играм сообщества, где приключение ограничено временными рамками. Когда игра начинает затягиваться, не стесняйтесь делать намёки и подсказки вашим игрокам, чтобы они могли попытаться решить головоломки, участвовать в боевых действиях и взаимодействовать с окружением, чтобы помочь им двигаться дальше. r0ot35 11.10.18 в 09:12 |
||
|
Болезнь, смерть и восстановление персонажей r0ot35 11.10.18 в 09:12 |
||
|
Жизнь авантюриста - рисковая работа, и с персонажами случаются плохие вещи. Вот правила, как с этим бороться. r0ot35 11.10.18 в 09:12 |
||
|
Болезни, яды, и прочие ослабляющие эффекты. Заболевания, яды и другие подобные эффекты действуют до тех пор, пока не будут сняты, но персонажи могут потратить дни простоя на восстановление или услуги заклинателей (см. Книгу игрока). Персонажи с ликантропией или вампиризмом не могут начать новую игровую сессию пока не излечатся. r0ot35 11.10.18 в 09:12 |
||
|
Смерть. Персонажи, возвращающиеся к жизни, страдают от негативных эффектов, как обычно, но каждый потраченный день простоя сокращает любые штрафы на броски атаки, спасброски и проверки характеристик на 1. Тела восстанавливаются, если в столкновении не указано иное. Если группа не может вернуть мертвого персонажа к жизни: r0ot35 11.10.18 в 09:12 |
||
|
• Мёртвый персонаж платит за оживление. Мёртвые персонажи, которые не могут оплатить стоимость услуг золотом или чекпоинтами сокровищ стоимость свитка заклинаний, могут получить, необходимы свиток, но чекпоинты сокровищ им придётся вернуть. Этот долг должен быть погашен до того как чекпоинты сокровищ будут потрачены на что-то ещё. Мёртвые персонажи игнорируют ограничения на доступность любого свитка заклинаний, необходимого для своего возвращения к жизни. Например, дезинтегрированный персонаж 5-го уровня может потратить шестнадцать чекпоинтов сокровищ, чтобы купить свиток заклинания истинного воскрешения [true resurrection], хотя обычно он доступен только для персонажей 3 и 4 этапа. r0ot35 11.10.18 в 09:12 |
||
|
• Отряд оплачивает персонажу оживление. Если они захотят это сделать, другие персонажи могут внести свою долю золотом, оплачив услуги заклинателей, чтобы вернуть другого персонажа к жизни. Персонажи не могут использовать чекпоинты сокровищ, чтобы уменьшить цену для другого персонажа на возвращение к жизни, но могут использовать их для покупки свитков заклинаний, если кто-то в отряде может использовать это заклинание. r0ot35 11.10.18 в 09:13 |
||
|
Услуги заклинателей r0ot35 11.10.18 в 09:13 |
||
|
Во время игровой сессии персонажи могут получить услуги заклинателей от НИП, расположенного в любом поселении, размером с город или больше, но должны иметь возможность добраться туда для получения этих услуг. В противном случае они доступны только между игровыми сессиями. r0ot35 11.10.18 в 09:13 |
||
|
Услуги заклинателей r0ot35 11.10.18 в 09:13 |
||
|
Услуги, предоставляемые НИП, ограничены этим списком. Персонажи могут покупать свитки заклинаний, содержащие эти заклинания, используя чекпоинты сокровищ, заклинания с этих свитков НИП накладывают бесплатно. r0ot35 11.10.18 в 09:13 |
||
|
Храмы для Прислужников r0ot35 11.10.18 в 09:23 |
||
|
Предыстория "Прислужник". Персонажи с умением "Приют для верующих" могут запросить услуги заклинателей в храме. Один раз в день они могут получить заклинание из таблицы "Услуги заклинателей" бесплатно, оплатив при этом материальные компоненты. r0ot35 11.10.18 в 09:24 |
||
|
Не все храмы божеств достаточно крупные, чтобы обеспечить это преимущество. При игре в какое-либо приключение доступные религии определяются регионом, в котором проходит приключение. r0ot35 11.10.18 в 09:24 |
||
|
Награды игроков r0ot35 11.10.18 в 09:24 |
||
|
Персонажи получают награды в виде чекпоинтов продвижения и сокровищ, разблокируемых магических предметов и других наград, таких как сюжетные награды или новые действия во время простоя. Эти награды заносятся в журнал приключений перед тем, как покинуть стол. Игроки несут ответственность за ведение своего журнала приключений. r0ot35 11.10.18 в 09:24 |
||
|
Описание наград r0ot35 11.10.18 в 09:24 |
||
|
Награды распределяются в конце игровой сессии, используя следующие рекомендации: r0ot35 11.10.18 в 09:24 |
||
|
Чекпоинты продвижения. Персонажи зарабатывают один или два чекпоинта за каждую сюжетную или бонусную цель, которые они выполняют, в зависимости от продолжительности приключения, как указано в разделе "награды за приключение". r0ot35 11.10.18 в 09:25 |
||
|
Чекпоинты сокровищ. Персонажи зарабатывают от одного до четырех чекпоинтов за каждую сюжетную или бонусную цель, которые они выполняют, определяемые продолжительностью и уровнем приключения, как указано в разделе "награды за приключение". r0ot35 11.10.18 в 09:26 |
||
|
Золото и мирское сокровище. Любая запись о сокровище или денежном вознаграждении игнорируется. Другое мирское снаряжение может быть использовано (но не продано) персонажами, но в конце игровой сессии оно пропадает. Некоторые не магические предметы, встречающиеся в книжных приключениях, могут быть разблокированы для покупки с помощью чекпоинтов сокровищ. ALCC (Каталог контента Приключенческой лиги) будет содержать информацию о приключениях, касающуюся этих предметов, а также о том, когда присуждать награды, которые являются исключениями из этого пункта. Любые книги заклинаний, найденные персонажами, могут быть переданы только одному персонажу за игровым столом (в случае если несколько персонажей хотят получить этот предмет, владелец определяется случайным образом). r0ot35 11.10.18 в 09:27 |
||
|
Магические предметы. Если в ALCC не указано иное, магические предметы, специально упомянутые в столкновении, становятся доступными для персонажей, но в зависимости от их типа: r0ot35 11.10.18 в 09:27 |
||
|
• Расходуемые магические предметы. Зелья, свитки и магические боеприпасы передаются и распределяются между персонажами, поощряющими справедливое распределение. Если предмет нужен более чем одному игроку, и разногласия не могут быть разрешены, определите владельца предмета случайным образом (например, броском кубика). r0ot35 11.10.18 в 09:27 |
||
|
• Постоянные магические предметы. Постоянные магические предметы не передаются; вместо этого они разблокируются для покупки. r0ot35 11.10.18 в 09:27 |
||
|
Сюжетные награды/ Эффекты/Предметы. Персонажи могут приобретать специальные предметы или эффекты (мирские или магические), которые необходимы для сюжетной линии книжного приключения, в этом случае их можно использовать только во время игровых сессий приключения, в котором они были приобретены. Они описаны в Каталоге контента Приключенческой лиги. r0ot35 11.10.18 в 09:27 |
||
|
Награда временем простоя. Персонажи получают пять дней простоя за каждые два чекпоинта продвижения, заработанные ими. r0ot35 11.10.18 в 09:28 |