Melissa De La Cruz - Van Alen Legacy (chapter 22-69+epilogue) / Мелисса Де Ла Круз - Наследиве Ван Аленов (главы с 22 по 69+эпилог): CHAPTER 37

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Шайлер

nadins86 25.02.10 в 09:50

0

Они были в Сиднее, когда это случилось. Прямо в Китайском квартале, в небольшом магазине аптекаря, который продал органический зеленый чай, который Шайлер понравилось пить утром. Дрожь началась в ее ногах, в ее руках, и все ее тело билось в конвульсиях, и тогда она упала на пол,

dropping the tin she was holding as she writhed and thrashed against the cold linoleum tile.

ssemmi 27.02.10 в 06:52

0

Они были в Сиднее, когда это произошо. Прямо в Китайском квартале, в небольшой аптеке, где продавался натуральный зеленый чай, который нравилось пить Шайлер по утрам. Дрожь началась в ногах, затем в руках, затем все ее тело забилось в конвульсиях и она упала на пол, роняя деньги, которые она держала, так как она корчилась и валялась на холодной плитке, покрытой линолеумом.

nadins86 03.03.10 в 11:22

1
+1

"Останьтесь сзади, все в порядке она ...... она эпелептик!", сказал Оливер, отодвигая всех. Освободите комнату, чтобы ее стало лучше дышать! Пожалуйста! Это пройдет

ssemmi 27.02.10 в 06:41

0

"Отойдите!, все в порядке - она... она эпилептик!" сказал Оливер, отталкивая всех подальше. "Просто освободите пространство, чтобы она могла дышать! Пожалуйста! Это пройдет."

nadins86 03.03.10 в 11:24

1

Было странно для Шайлер не быть в состоянии управлять своим телом, найти, что оно было против ее желаний, словно его охватило злым духом. Она чувствовала, словно наблюдает за собой со стороны, как будто это былоне с ней, с другой девушкой, которая лежала на полу, в то время как ее руки и ноги перемещались рывками, и из ее рта шла пена.

kristja1985 03.03.10 в 12:20

0

“Простите, я сожалею,” она шептала, когда это наконец остановилось. Судороги прекратились, не смотря на то что она даже не двигалась, ее сердце все еще бешенно колотилось.

kristja1985 03.03.10 в 12:22

0

“Все хорошо. Ты в порядке,” сказал Оливер, мягко помогая ей встать, подставляя ей свое плечо, чтобы опереться.

kristja1985 03.03.10 в 12:23

0

“Здесь... вода,” сказал владелец магазина, поднося бумажный стаканчик к ее губам. Шайлер была благодарна за полные доброты глаза этого человека и других клиентов. Она продолжала опираться на Оливера, когда они вышли из магазина и пошли к автобусной остановке, где уже ждал автобус обратно к Рокс.

kristja1985 03.03.10 в 12:26

0

“Это было плохо,” сказал он, заплатив за проезд как студенты плату, и занял места в хвосте.

kristja1985 03.03.10 в 12:27

0

Он был добр. Это был вероятно худший эпизод, который она испытала. Массивная головная боль, пена изо рта почти задушили ее... Что доктор Пэт сказал во время ее последнего посещения? То, что сила вампира была подарком, но в ее случае было также бремя. Ее человеческое тело рассматривало преобразование как болезнь, как что-то, от чего оно хотело избавиться ....

kristja1985 03.03.10 в 12:29

0

“Ты уверенна, что ты в порядке?” спросил Оливер снова, поскольку Шайлер наклонилась вперед и оперлась головой в руки.

kristja1985 03.03.10 в 12:31

0

“Я в порядке,” сказала она. ‘действительно.” Это была последняя вещь, которую она сказала прежде, чем она упала в обморок.

kristja1985 03.03.10 в 12:32

0

* * *

nadins86 03.03.10 в 11:15

0

В гостинице, ощущяя себя намного лучше, Шайлер сидела на небольшом балконе вне их комнаты, обернутой в купальный халат. В крошечной кухоньке Оливер добавлял последние штрихи к своему карри. Он принес дымящууся тарелку с ложкой и поставил это перед ней. Они оба учились готовить, во время их побега. Специальность Оливера была индийским bananaand-куриный карри, в то время как Шайлер понравилось делать интересные смеси из пасты и независимо от того, что она могла найти в холодильнике. (Иногда Оливер говорил, что они были слишком интересны.)

kristja1985 03.03.10 в 12:38

0

“Спасибо,” сказала она, с удовольствием беря теплую тарелку желтого карри и риса. Она поднесла ложку к своим губам и подула на нее, чтобы не обжечь язык.

kristja1985 03.03.10 в 12:39

0

Снаружи, парусные лодки и катера усеивали гавань Сиднея. Океан был цвета глубокой морской волны, мало чем отличался от глаз Джека, она думала, а затем остановила себя. Она не будет думать о нем, о том что он делает, или скучает ли он по ней. Она сосредоточилась на своей еде. Оливер наблюдал за ней через стеклянную дверь.

kristja1985 03.03.10 в 12:43

0

У него был тот взгляд на его лице, и она знала то, что это означало. Он вышел, поставил чашку чая рядом с ней, и сел на один из пластмассовых стульев.

kristja1985 03.03.10 в 12:44

0

"Скай, нам надо поговорить."

nadins86 03.03.10 в 11:15

0

“Я знаю, что ты собираешься сказать, Олли, но ответ нет.” Она сделала глоток чая. Удивительно, после того, что случилось, Оливеру все еще удалось быть твердым. Он действительно был хорошим Проводником.

kristja1985 03.03.10 в 12:47

0

“Скай, будь разумной.”

kristja1985 03.03.10 в 12:48

0

“Я не разумна? Они собираются поместить нас в тюрьму, или не важно, что они делают людям как мы.” Шайлер пожала плечами. Она знала наказание за уклонение от правосудия Конклава: тысяча лет Изгнания. Ваш дух запрут в коробке. Но что, если она не была бессмертна? Что они сделают с ней тогда? И что случиться с Оливером?

kristja1985 03.03.10 в 12:51

0

“Ты слышала, что сказал Джек. У Конклава есть проблемы побольше прямо сейчас чем мы. Кроме того, возможно на сей раз они поверят тебе. Огонь в отеле Ламберт был во всех газетах, и европейское Конклав готов к борьбе, у них есть свидетели, которые видели Левиафана! Они не могут отрицать это больше.”

kristja1985 03.03.10 в 12:59

0

“Даже если они поверят мне сейчас, они не позволять нашим действиям остаться безнаказанными. Ты знаешь это лучше меня,” сказала Шайлер.

kristja1985 03.03.10 в 13:01

0

“Да, но это было, когда Чарльз Форс был Регисом. Прямо сейчас никто не возглавляет Конклав. Они напуганы и дезорганизованы. Я думаю, что безопасно поехать домой.”

kristja1985 03.03.10 в 13:02

0

“Напуганные люди делают худшие суждения,” настаивала Шуилер. “Я не доверяю организации, которая сделала политику из страха. Как насчет тебя? Ты - также предатель, ты знаешь. Что относительно твоих родителей? Они пойдут после них.”

kristja1985 03.03.10 в 13:05

0

Пока семья Оливера была оставлена в покое, кроме их каждого движения, прослеживаемого Венаторами: телефоны прослушивали, счета анализировали. Родители Оливера сказали ему во время одного из их редких телефонных звонков, что они не могли пойти в Dean & Deluca, не чувствуя, что за ними наблюдали.

kristja1985 03.03.10 в 13:06

0

Оливер глотнул из своей большой банки Foster’s. "Я думаю, мы можем их купить".

nns55 03.03.10 в 13:06

0

Шайлер взгромоздила пустую чашку в пустую миску. "Прости?"

nns55 03.03.10 в 13:08

0

"Откупиться от них. Конклаву нужны деньги. Они практически сломлены. Мои родители на плаву. Я могу купить мой выход из этого положения, я знаю, что могу ".

nns55 03.03.10 в 13:23

1

“Заплатить им. Конклав нуждается в деньгах. Они, в значительной степени на мели. У моих родителей куча денег. Я могу купить себе билет из этого, я знаю, что я могу.”

kristja1985 03.03.10 в 13:27

0

Почему она спорила? Оливер говорил ей то, что она хотела услышать, что они могут вернуться домой, и все же она испугалась.

nns55 03.03.10 в 13:24

1

"Я не хочу идти"

Ulyassy 02.03.10 в 13:50

0

"Ты врешь. Ты хочешь поехать домой. Я знаю это. И мы поедим. Конец дискуссии." сказал Одивер.

nns55 03.03.10 в 13:01

0

"Я забронировал билеты на следующий рейс. Я больше не хочу слышать что-нибудь еще ".

nns55 03.03.10 в 13:03

1

"Я забронировал билеты на следующий рейс. Я больше не хочу ни чего слышать".

kristja1985 03.03.10 в 13:37

0

Оливер не разговаривал с ней весь вечер. Она заснула с болью в шее от напряжения. Почему она так упряма, спрашивала она себя засыпая. Оливер хотел только лучшего для нее.

nns55 03.03.10 в 13:14

1

Почему ты так упряма?

nns55 03.03.10 в 13:10

1

Шайлер открыла глаза.

Ulyassy 02.03.10 в 13:51

0

Она была в Нью-Йорке, в своей спальне. Поблекшая Бродвейская Афиша закрывала ту часть стен, что была желтые и керлинг на краях. (?)

nns55 03.03.10 в 13:30

0

Она была в Нью-Йорке, в ее спальне. Поблекшая бродвейская Театральная афиша, с загнутыми от времени углами, закрывала желтые стены.

kristja1985 03.03.10 в 13:39

0

Ее мама сидела на ее кровати

Ulyassy 02.03.10 в 17:36

0

Это был сон. Но не обычный. Сон о ее матери. Она не думала о ней много. У нее даже не было времени попрощаться с ней, когда она покинула Нью-Йорк год назад.

nns55 03.03.10 в 13:33

0

Это был первый раз, когда она видела свою мать с тех пор, как Аллегра появилась на Корковадо, держа меч.

nns55 03.03.10 в 13:35

1

Аллегра посмотрела на Шайлер серьёзно

Ulyassy 02.03.10 в 17:37

0

“Он прав, ты знаешь. Проводники есть всегда. Ты не можешь жить так. Преобразование убьет тебя без надлежащего ухода и заботы. Ты не можешь рисковать своей жизнью как сейчас.”

kristja1985 03.03.10 в 13:13

0

“Ты знаешь, что он прав. Проводники всегда правы. Ты не можешь так жить. Без надлежащего ухода и заботы преобразование убьет тебя . Ты не можешь рисковать своей жизнью как сейчас.”

nns55 03.03.10 в 13:39

1

"Но я не могу идти домой", сказала Шайлер. "Как бы я ни хотела, я не могу".

nns55 03.03.10 в 13:41

1

“Но я немогу вернуться домой,“ сказала Шайлер. “Как бы я не хотела, я не могу.“

kristja1985 03.03.10 в 13:41

0

"Да ты можешь."

Ulyassy 02.03.10 в 17:37

0

"Нет можешь."

nns55 03.03.10 в 13:42

1

"Я не могу! Шайлер потерла глаза.

nns55 03.03.10 в 13:43

0

“Я знаю ты боиштся того, что случится, когда вернетесь. Но ты должна взглануть страху в лицо, Шайлер. Если ты и Аббадон предназначены друг другу, то нет ничего, что кто-нибудь, не он, не даже ты, может сделать, чтобы разлучить вас.”

kristja1985 03.03.10 в 14:25

0

Ее мать была права. Она не хотела возвращаться домой, потому что тогда Джек будет очень близко. Джек, который был все еще свободен... Джек, который целовал ее так неистово... кто мог все еще быть ее.... Но если она будет держаться подальше, то она не будет испытывать желание видеть его и предать Оливера.

kristja1985 03.03.10 в 14:27

0

"Ты не можешь быть с кем-то только потому, что не хочешь причинить ему боль. Ты должна подумать о собственном счастье", сказала Аллегра.

nns55 03.03.10 в 13:45

1

“Но даже если мы будем вместе, то это убьет Джека,” сказала Шайлер. “Это против Кодекса. И он ослабеет...”

kristja1985 03.03.10 в 13:10

0

“Если он рискнет, чтобы быть с тобой, кто ты, что бы говорить ему, что делать с его жизнью? Посмотри на меня. Посмотри, как многим я рисковала, что бы быть с твоим отцом.”

kristja1985 03.03.10 в 14:31

0

“Мой отец мертв. А ты в коме. Я фактически росла сиротой,” сказала Шайлер, даже не пытаясь не непоказывать горечь в своем голосе. Она никогда не знала своего отца, он умер прежде, чем она родилась. Что касается Aлегры? ну, не было больше отношений, которые мог иметь кто-нибудь с живым трупом, ну вот. Скажи мне, Мама, это стоило этого? Стоила ли твоя "большая" любовь к моему отцу, того что случилось с твоей семьей?”

kristja1985 03.03.10 в 14:36

0
Минутку...

Следующая страница →