Family Ties (Season 2) / Семейные узы (2 сезон): 3 серия - The Harder They Fall

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ DimDimCh 23.05.17 в 10:45 0
	2 сезон 3 серия «Тем больнее падать» DimDimCh 23.05.17 в 10:46 0
	Это уже вторая, Мэллори! DimDimCh 24.05.17 в 17:44 0
	Разобьёшь ещё, и сервиз сократится до одной персоны. DimDimCh 24.05.17 в 17:50 0
	Не знаю, что со мной сегодня. Oxania 23.05.17 в 09:08 0
	Я такая нервная. Oxania 23.05.17 в 09:08 0
	А это не связано как-то с сегодняшним Oxania 23.05.17 в 09:08 0
	родительским собранием в школе? Oxania 23.05.17 в 09:09 0
	Родительское собрание? В школе? Oxania 23.05.17 в 09:09 0
	Уже? Oxania 23.05.17 в 09:09 0
	Да, Мэллори, уже. Oxania 23.05.17 в 09:09 0
	Самое важное собрание в твоей жизни. Oxania 23.05.17 в 09:09 0 Время икс. DimDimCh 24.05.17 в 22:12 0 Момент истины. DimDimCh 24.05.17 в 22:14 0
	Возможность для наших родителей и твоих учителей Oxania 23.05.17 в 09:09 0
	собраться вместе, посмотреть твои оценки Oxania 23.05.17 в 09:10 0
	и как следует поржать. Oxania 23.05.17 в 09:10 0
	Ты такой самодовольный, Алекс. Oxania 23.05.17 в 09:53 0 Ты такой сноб, Алекс. DimDimCh 24.05.17 в 17:55 0
	Сам-то в восторге от родительских собраний. Oxania 23.05.17 в 10:03 0
	Это точно. Oxania 23.05.17 в 10:03 0 Ещё бы! DimDimCh 24.05.17 в 17:56 0
	Для меня это как Рождество. DimDimCh 24.05.17 в 17:57 0
	Как у вас дела с посудой? DimDimCh 24.05.17 в 17:57 0
	Пара тарелок пропала. DimDimCh 24.05.17 в 17:58 0
	Мы вернёмся к половине десятого. Oxania 24.05.17 в 09:18 0
	Там будет сегодня такая суматоха, Oxania 24.05.17 в 09:18 0
	и если у вас не получится побеседовать с математичкой, Oxania 24.05.17 в 09:19 0
	я не обижусь. Oxania 24.05.17 в 09:19 0
	На самом деле Oxania 23.05.17 в 11:12 0 Да, и кстати, DimDimCh 24.05.17 в 18:01 0
	как раз вчера Oxania 23.05.17 в 11:12 0
	миссис Стигни дала обет молчания. Oxania 23.05.17 в 09:57 0
	Мы будем передавать друг другу записки. Oxania 23.05.17 в 09:57 0 Мы будем общаться посредством письма. DimDimCh 24.05.17 в 18:05 0
	А ты, Алекс? Есть что-то, чего ты нам советуешь избегать? Oxania 23.05.17 в 11:12 0
	Отнюдь! Oxania 23.05.17 в 11:13 0
	Идите туда, куда вам хочется. Oxania 23.05.17 в 11:14 0
	Надеюсь, ваша радость будет умеренной. DimDimCh 24.05.17 в 18:11 0
	Не забудьте, обязательно найдите мистера Тедеско. Oxania 23.05.17 в 11:16 0 Да, и обязательно поговорите с мистером Тедеско. DimDimCh 24.05.17 в 18:10 0
	Ты нам это каждый час напоминаешь. Oxania 23.05.17 в 11:16 0
	Не хочу показаться назойливым, Oxania 23.05.17 в 11:18 0
	но это правда важно. Oxania 23.05.17 в 11:18 0
	Его двоюродный брат преподаёт в Дартмуте. DimDimCh 24.05.17 в 18:14 0
	Если он напишет мне рекомендации, меня возьмут. Oxania 23.05.17 в 11:27 0
	Хорошо, Алекс. Oxania 23.05.17 в 11:14 0
	Раз уж вы с ним увидитесь, вы же подумаслите его? DimDimCh 24.05.17 в 18:16 0
	Считай, он весь в масле. DimDimCh 24.05.17 в 18:17 0
	Ладно, Элиза, ты иди в класс Алекса, Oxania 24.05.17 в 09:21 0 Элиза, ты иди к учителям Алекса, DimDimCh 26.05.17 в 05:44 0
	а я - в класс Мэллори. Oxania 24.05.17 в 09:21 0 а я - к учителям Мэллори. DimDimCh 26.05.17 в 05:44 0
	Мистер Тедеско. Oxania 24.05.17 в 09:20 0
	Хорошее предположение. Oxania 23.05.17 в 09:54 0
	Вы кто? Oxania 23.05.17 в 09:54 0
	Элиза Китон, мама Алекса. Oxania 23.05.17 в 09:54 0
	Алекс Китон... Хороший парень. Oxania 23.05.17 в 10:04 0
	Спасибо. Oxania 24.05.17 в 09:21 0

Следующая страница →